Un nuevo estudio de la OIM y UNICEF examina las repercusiones de la migración en menores y adolescentes en Guatemala
La Encuesta sobre remesas 2010 y protección de menores y
adolescentes, novena investigación de este tipo llevada a
cabo por la OIM en Guatemala, y segunda en colaboración con
UNICEF, confirma las repercusiones de la migración en los
familiares que se quedan atrás.
Si bien las remesas permiten a las familias cubrir sus
necesidades básicas, escolarizar a sus hijos, adquirir
propiedades, iniciar pequeños negocios y ahorrar, el estudio
pone de relieve que cuando uno o ambos progenitores migran se
produce un cambio en la dinámica familiar, incluidos cambios
de conducta de los miembros que permanecen en el país, sobre
todo en el caso de menores y adolescentes.
Según dicho estudio, los menores que se quedan al cuidado
de hermanos mayores, abuelos u otros familiares, desarrollaron una
serie de inseguridades; en ocasiones se comportan de manera
irracional y pueden estar expuestos a diferentes formas de
abuso.
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif">
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/pubdocs');"
target="_blank" title="">Encuesta sobre Remesas 2010,
Protección de la Niñez y Adolescencia
Sin embargo, la necesidad de mejores oportunidades
económicas y de encontrar empleo son las principales razones
por las que migran un 86,7% del total de los 1,6 millones de
guatemaltecos que residen en el extranjero. De ellos, un 97% lo
hace en los Estados Unidos.
La encuesta sobre remesas 2010 de la OIM y UNICEF confirma
igualmente que 640 menores de sexo femenino, con edades
comprendidas entre los 10 y los 14 años, son cabezas de
familia y responsables en última instancia de sus hermanos
menores.
«Se trata de una realidad alarmante. Esperamos que la
información recabada por la OIM y UNICEF sea una valiosa
herramienta con la que el gobierno, la sociedad civil y las
organizaciones internacionales conciencien y diseñen
políticas públicas para la protección de
millones de menores y adolescentes a los que la migración
afecta de manera directa», explica Delbert Field, jefe de la
misión de la OIM en Guatemala.
Según la última encuesta sobre remesas, elaborada
entre noviembre y diciembre de 2010 y en la que participaron 3.000
hogares receptores de remesas, 1,4 millones de guatemaltecos
enviaron a sus familiares remesas por valor de US$4.400 millones.
Más de un 65% de las mismas, estimadas en una media de
US$283, se recibieron mensual y regularmente.
Más de un 15% de los beneficiarios entrevistados
afirmaron estar recibiendo este dinero desde hace 15 años o
más.
«Año tras año, este estudio de la OIM
confirma el compromiso de los migrantes guatemaltecos para con sus
familias. Las remesas son una expresión de este compromiso.
Otra de las expresiones de los sólidos lazos familiares
existentes en Guatemala son los más de nueve millones de
llamadas telefónicas realizadas cada mes»,
añade Field
Más de un 74% de familias con uno o más de sus
miembros en el extranjero se comunica mediante telefonía
móvil y un 8,7% lo hace a través de Internet.
Para consultar la encuesta en español, visite:
"paragraph-link-no-underline" href=
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/Guatemala-2010-migrant-remittance-survey.pdf"
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/pubdocs');"
target="_blank">www.iom.int.
Para más información, póngase en contacto
con:
Karla Villamar
IOM Guatemala
Tel: +502 2362-8367 to 70
E-mail:
"mailto:kvillamar@iom.int">kvillamar@iom.int