La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
(USAID) y OIM lanzan hoy el Proyecto de Apoyo a Repatriados
Guatemaltecos, con el fin de prestar asistencia de emergencia a los
migrantes guatemaltecos que han sido repatriados vía
aérea desde Estados Unidos, y por tierra desde
México.

Los guatemaltecos repatriados enfrentan importantes
obstáculos para su reintegración, tales como
limitadas oportunidades económicas, dificultades para
acceder a programas de educación formal, poco conocimiento
del idioma español, discriminación en sus comunidades
de origen, acceso restringido a los servicios sociales y de
crédito, problemas psico-sociales relacionados con el
retorno forzado, y la falta de información sobre sus
derechos legales.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 200px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px">Download
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/Guatemala-2010-migrant-remittance-survey.pdf"
target="_blank" title="">Encuesta sobre Remesas 2010,
Protección de la Niñez y Adolescencia

Desde 2004, Guatemala ha experimentado un continuo aumento del
número de repatriados anualmente. . En el 2010, la
Dirección General de Migración de Guatemala
registró un total de 29,095 repatriados vía
aérea de Estados Unidos, y 28,090 vía terrestre desde
México.

El Proyecto de Apoyo a Repatriados Guatemaltecos de USAID
ejecutado por OIM, ampliará la prestación de
servicios básicos a los repatriados que arriban vía
aérea en el Aeropuerto de la Fuerza Aérea así
como a los repatriados desde México, a través del
punto fronterizo de San Marcos.

La asistencia incluye la provisión de kits de higiene
personal, apoyo psicosocial, asesoramiento legal, transporte a las
comunidades de origen y oportunidades efectivas de
reintegración social y económica a través de
la capacitación vocacional y colocación de empleo,
por medio del Centro de Referencias y Oportunidades, en la ciudad
de Guatemala.

El Proyecto contempla alianzas entre los sectores público
y privado. El Jefe de Misión de OIM en Guatemala, Delbert H.
Field Jr., dijo: “La estrategia con el sector privado se
centra en la reintegración socio-económica de los
migrantes vulnerables, mediante el establecimiento de alianzas e
iniciativas con responsabilidad social empresarial (RSE). Esta
estrategia ayudará al Proyecto a ejecutar actividades de
reintegración sostenible y desarrollo local para los
repatriados.

Igualmente, este proyecto contribuirá al desarrollo y
fortalecimiento de las políticas migratorias nacionales y de
los sistemas de información migratoria, y promoverá,
sistematizará y diseminará mejores
prácticas.

Finalmente, el proyecto identificará y consolidará
una red de servicios de apoyo y oportunidades para los
guatemaltecos repatriados en sus comunidades de origen.

A full copy of the "paragraph-link-no-underline" href=
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/Guatemala-2010-migrant-remittance-survey.pdf">IOM
Remittance Survey is available in Spanish at "paragraph-link-no-underline" href="http://www.iom.int/" target=""
title="">http://www.iom.int/.

 

Para obtener más información, póngase en
contacto:

André Lascoutx

OIM Guatemala

Tel: +502.23.14.00.00

E-mail: "mailto:alascoutx@iom.int">alascoutx@iom.int