La OIM en Guatemala comenzará esta semana la Encuesta sobre
remesas 2010 y protección de menores y adolescentes, un
estudio en el que se investiga el papel de las remesas en las
familias de migrantes guatemaltecos, haciendo hincapié en
las repercusiones de la migración en menores y adolescentes.

Se trata de la novena investigación de este tipo llevada
a cabo por la oficina de la OIM en Guatemala.  En ella se
estudiarán 3.000 hogares de todo el país para
establecer datos cuantificables sobre los patrones de las remesas
en los hogares de migrantes con el propósito de informar a
la política pública.  Las preguntas se
basarán en la relación existente entre las remesas,
el desarrollo económico y la protección de menores y
adolescentes en familias de migrantes.

Las actividades se iniciaron esta semana con una
formación de dos días de duración destinada al
personal encargado de la realización del estudio, a saber,
24 encuestadores y 6 supervisores del proyecto, quienes
conformarán 6 grupos para cubrir el mayor número de
regiones del país; 6 trabajadores encargados del
análisis y la restricción de la información
recabada por los equipos de encuestadores y 4 especialistas en
inserción de datos.

Durante todo un mes, se llevarán a cabo entrevistas de
manera continuada en zonas rurales y urbanas.  Los resultados
de la encuesta están previstos para febrero de 2011 y
serán presentados en marzo del mismo año.

La encuesta es una respuesta al fenómeno de las remesas y
a la consideración del potencial de las mismas como
complemento de las políticas de desarrollo nacional.

La encuesta anterior, de 2008, muestra que las familias
guatemaltecas recibieron en dicho período aproximadamente
US$4,5 mil millones de los migrantes que trabajan en el
extranjero.  No obstante, la migración laboral y la
dependencia en las remesas ha desembocado en asuntos relativos a la
protección de menores y adolescentes, quienes suelen quedar
al cuidado de familiares o incluso migrar solos para reunirse con
sus progenitores o trabajar en el extranjero.

La encuesta de 2010 se lleva a cabo dentro del marco del
proyecto financiado por la OIM Flujo regional de trabajadores
migrantes; situación actual, desafíos y
oportunidades, que cuenta con apoyo financiero extra del
UNICEF.

Para más información, póngase en contacto
con:

Karla Villamar

Tel: +502 2333 6052, Ext. 215

E-mail: "mailto:kvillamar@iom.int">kvillamar@iom.int