Bangladesh - Los gobiernos deben desempeñar un papel más importante en garantizar que los trabajadores migrantes tengan acceso a servicios asequibles de salud en el extranjero, según se informó a los representantes de nueve países asiáticos en una importante consulta regional sobre salud de los migrantes que concluyó en la capital de Bangladesh, Dhaka, ayer 5 de marzo.

En el evento, organizado por la OIM y el Gobierno de Bangladesh, se examinó la manera de adaptar los servicios de salud del gobierno para que respondan a las necesidades únicas de los trabajadores migrantes.  Los delegados acordaron trabajar por la creación de acuerdos multilaterales entre los países emisores y receptores para garantizar que las políticas migratorias tomen en cuenta la salud.

Asimismo, se comprometieron a encontrar la manera de aumentar la responsabilidad del sector privado en el cuidado de la salud de los migrantes empleados por el mismo, y mejorar el acceso de los migrantes a información sobre la salud en sus propios idiomas.

La consulta regional se basó en el estudio que la OIM publicará pronto, Baseline Assessment of the Health Vulnerability of Migrants in Bangladesh, Nepal and Pakistan [Evaluación de base de la vulnerabilidad de salud de los migrantes en Bangladesh, Nepal y Pakistán].

En este se hace énfasis en los altos costos de los servicios de salud y la barrera del lenguaje como razones fundamentales por las que los inmigrantes no recurren a una atención médica adecuada en el extranjero.  Según el estudio, el 49% de los habitantes de Bangladesh y el 32% de los trabajadores migrantes paquistaníes encontraron que los servicios de salud son inasequibles en el extranjero y, como resultado de lo anterior, muchos optaron por renunciar al tratamiento y seguro médico.

En el caso de Pakistán, los migrantes no obtuvieron una capacitación previa a la salida en temas de salud, y sólo el 25% de los repatriados recibió una orientación relacionada con la salud durante su estadía en el extranjero.  De estos, el 45% informó sobre dificultades para entender el contenido de la orientación.

Los nueve países participantes en la consulta regional –Camboya, Filipinas, Myanmar, Nepal, Pakistán, Viet Nam, Tailandia, Sri Lanka y Bangladesh– intercambiaron experiencias durante la reunión y acordaron las siguientes recomendaciones clave:

• Establecer paquetes de seguros médicos en el país de destino a través de la Cooperación Gubernamental para los Migrantes (según establece Health Premiums for Migrants [Primas de salud para migrantes] de Tailandia).

• Aumentar la rendición de cuentas de los organismos y los empleadores a favor del bienestar de los migrantes, en especial con respecto a la cobertura de salud, transparencia de los contratos, horarios de trabajo aceptables y lugares de trabajo seguros con políticas de tolerancia cero del abuso sexual y la violencia.

• Producir una promoción de la salud en idiomas apropiados, sobre temas como las enfermedades principales, riesgos laborales, problemas de salud mental, violencia sexual e importancia de la prevención y la búsqueda de atención médica.

• Es necesario poner a disposición información sobre la salud, específica para el destino, antes de que los migrantes salgan de su lugar de origen.

El Secretario del Ministerio de Salud y Bienestar Familiar de Bangladesh, Syed Manjurul Islam, expuso en la reunión que su gobierno se encuentra en una fase inicial del desarrollo del programa.  “Reconocemos que nuestra política nacional actual respecto a la salud no se refiere a la salud del migrante y carece de disposiciones para garantizar respuestas específicas.  Esto es una brecha importante y por eso estamos muy agradecidos por el apoyo de la OIM en este esfuerzo”.

El Jefe de Misión de la OIM de Bangladesh, Sarat Dash, reafirmó el compromiso de la OIM de prestar apoyo a los gobiernos en una estrategia integral para promover y proteger la salud de los migrantes internacionales.  “La OIM está dispuesta a apoyar al Gobierno y otros actores importantes que dirijan el proceso de desarrollo de una estrategia de migración y salud para beneficio de todos”.

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con

Sarat Dash

en la OIM de Bangladesh

Email: sdash@iom.int

Tel.  +8802 9889765