La OIM ha producido "Tap Tap" (medio de transporte público
de Haití), una comedia con la que aliviar a través
del humor el sufrimiento de los haitianos, muchos de quienes
continúan residiendo en campamentos y comunidades devastadas
después de que hace dos años el país viviera
un desastroso terremoto.

La comedia, dividida en cinco partes, pretende concienciar sobre
los desafíos originados a causa de los desplazamientos
masivos en la capital.  También resaltará el
papel impulsor del Gobierno de Haití en los esfuerzos de
reconstrucción y reasentamiento.

La primera emisión pública tuvo lugar el 27 de
enero en Jalousie, barrio situado en lo alto de Pétionville,
corazón comercial de la capital.  En esta
ocasión, varios cientos de personas se dieron cita para ver
y disfrutar de la serie y se quedaron con ganas de más.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Enlace
Relacionados
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://tinyurl.com/TapTapOne" target="_blank" title="">YouTube
    
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.facebook.com/TapTapHaiti" target="_blank" title=
"">Facebook     
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.flickr.com/photos/haitilense2010/collections/72157628856610235/"
target="_blank" title="">Flickr  

Los "Tap Taps", símbolo tanto del transporte como de la
vida cotidiana en Haití, son camionetas de colores vivos
utilizadas para el transporte público.  Son
vehículos diseñados con el ingenio, la inventiva y la
estética artesanal típicos del país.  A
ello se suma la afición por el humor de los haitianos. 
Así, el resultado es una comedia rica en material
cómico que transmite el tan merecido descanso que la
población, sometida a elevados niveles de estrés,
merece.

La comedia "Tap Tap", concepto original desarrollado por la OIM
en Haití, ha sido convertida en video por Laudel "Zaka"
Chery, joven y talentoso director haitiano, y su equipo.  El
propósito de la misma es el de representar las relaciones de
la vida diaria con las que los haitianos pueden identificarse,
abordar con humor los retos que estas traen adosados y celebrar la
vibrante cultura nacional.  El primer episodio se
proyectará en vecindarios de todo Puerto Príncipe
asolados por el terremoto.

"Tap Tap" se inspira en parte en la comedia británica
"Steptoe and Son", emitida en el Reino Unido en las décadas
de 1970 y 1980, y su argumento gira en torno a una familia muy
trabajadora de un barrio urbano para quienes el "Tap Tap" es un
medio de supervivencia.

Como "Steptoe", "Tap Tap" aborda en clave de humor los
conflictos generacionales entre padres e hijos con el trasfondo de
los desplazamientos por la capital.

"Nos congratula apoyar a jóvenes talentos haitianos del
mundo del cine, sobre todo alguien que comprende la importancia del
humor a la hora de consolidar la comprensión entre la
población", explica Luca Dall'Oglio, jefe de la
misión de la OIM en Haití.

Gobierno y comunidad humanitaria deben afrontar un reto
descomunal para lograr que las más de 500.000 personas que
continúan en los campamentos retornen a sus hogares. 
Gracias a diversas estrategias se ha conseguido desalojar algunas
de las instalaciones de mayor tamaño.  Para ello,
algunos beneficiarios disfrutan de ayudas para el alquiler o
asistencia directa para el retorno a sus viviendas.

La comedia es también una herramienta útil con la
que explicar a la población que, a medida que la
reconstrucción cobra pleno impulso, hay que considerar otras
alternativas de alojamiento ante la llegada de otra temporada de
huracanes y lluvias.

En la película, el "Tap Tap" recorre lugares asolados por
el terremoto, pasa por zonas con barrancos y laderas a cuyos bordes
se aferran campamentos, y por barrios ricos.  Las aventuras de
sus personajes, Mercidieu, propietario del "Tap Tap"; su hijo,
adepto a Facebook; y el gerente, obligado a ejercer la servidumbre
como restavek cuando sus padres los abandonaron de niño,
transcurren en pleno centro de la asolada capital.

En el primer capítulo, el "Tap Tap" se avería en
las afueras de un campamento, donde el conductor es víctima
de un robo y, posteriormente, rescatado por un joven rastafari que
sale de las instalaciones y que acabará trabajando como
gerente del "Tap Tap".

Si desea ver la serie, visite: "paragraph-link-no-underline" href="http://tinyurl.com/TapTapOne"
target="_blank" title="">http://tinyurl.com/TapTapOne  o
en Facebook:  "http://www.facebook.com/TapTapHaiti" target="_blank" title=
"">http://www.facebook.com/TapTapHaiti

Para ver fotografías del primer capítulo, visite:
"http://www.flickr.com/photos/haitilense2010/collections/72157628856610235/"
target="_blank" title=
"">http://www.flickr.com/photos/haitilense2010/collections/72157628856610235/

Para más información, póngase en contacto
con:

Leonard Doyle

OIM en Haití

Tel.: +509 3702-5066

E-mail: "mailto:LDoyle@iom.int">LDoyle@iom.int