Comunicado
Global

Identificando los tratantes de personas y sus víctimas

Las oficinas de la OIM en Costa Rica y Nicaragua están
uniendo fuerzas con la Coalición nacional contra la trata de
personas y el trafico de migrantes de Costa Rica y el Comité
nacional contra la trata de personas de Nicaragua para concienciar
y capacitar a los oficiales públicos -incluyendo
policía e inmigración, a personal de ONG y a otro
personal relevante en la identificación de redes de trata de
personas y en la asistencia a víctimas de zonas fronterizas.

La reunión, que se está llevando a cabo hoy en la
ciudad fronteriza de Los Chiles, Costa Rica, complementa una
realizada a principios de esta semana en la localidad
nicaragüense de Peñas Blancas, la cual tenía el
propósito de aumentar la conciencia sobre las necesidades de
las víctimas de trata, quienes son trasladadas de un
país a otro y no son identificadas como víctimas por
los guardias de fronteras.

"Con frecuencia, la primera persona con quien una víctima
de trata tiene contacto es con un guardia de frontera. Un oficial
entrenado apropiadamente sería capaz de identificar una
víctima de ese delito y proveerle asistencia inicial en el
acto", explica Ana Hidalgo, una psicóloga que trabaja con la
OIM en la Unidad Anti-Trata de San José. 

De acuerdo con un estudio de la OIM, llevado a cabo en Nicaragua
y Costa Rica, así como en zonas fronterizas de Centro
América, hay un número significativo de personas que
podrían ser víctimas potenciales del delito de trata
de personas.

Las investigaciones de la OIM también han confirmado que
Costa Rica es un país de origen, tránsito y destino
para la trata de personas, y que las mujeres adultas son las
más afectadas y en mayor riesgo de ser tratadas dentro del
país y hacia el exterior. Las mujeres, así como los
menores, son tratados dentro de Costa Rica para alimentar la
creciente demanda de explotación sexual, que incluye el
turismo sexual.

Información suministrada por el Consejo de Ministras de
la Mujer de Centroamérica (COMMCA) también confirma
que las mujeres víctimas de trata son llevadas hacia Costa
Rica desde Colombia, República Domicana, Nicaragua y
Perú para la prostitución, el trabajo forzado en
maquilas (plantas de ensamblaje) y el trabajo doméstico.

Durante el último año, la OIM Nicaragua ha
proporcionado asistencia para el retorno y la reintegración
a 30 mujeres nicaragüenses quienes fueron tratadas hacia El
Salvador y Costa Rica y hacia otros países para
explotación sexual. Diez de ellas han completado
satisfactoriamente los entrenamientos vocacionales y actualmente
tienen un empleo, otras nueve, asisten todavía a las
capacitaciones.

"Instalar en los oficiales locales la capacidad para detectar y
reaccionar ante la trata de personas y trabajar con las autoridades
policiacas y judiciales competentes a nivel nacional, regional e
internacional es fundamental para combatir el tráfico de
personas", agrega Hidalgo.

Para mayor información, por favor contacte a:

Agueda Marín

OIM  San José

Tel. +506.22.21.5348, ext. 119

E-mail: "mailto:amarin@iom.int">amarin@iom.int

o

Ana Beatriz Fernández

Tel: +506.22.21.5348, ext. 136

E-mail: "mailto:afernandez@iom.int">afernandez@iom.int