Bossaso – El 18 y el 27 de agosto, la OIM en su calidad de Organismo de las Naciones Unidas para la Migración, ayudó a un total de 50 migrantes vulnerables de Etiopía a regresar a sus hogares desde Puntland. Los dos grupos estuvieron compuestos por cinco mujeres, 29 hombres y 16 niños, uno de los cuales estaba acompañado.  

Esta asistencia para el retorno voluntario asistido fue llevada a cabo con la colaboración del Ministerio del Interior de Puntland, el Centro de Respuesta a Migrantes de Bossaso, la Asociación de la Comunidad de Etiopía en Bossaso, y el Consulado de Etiopía en Garowe.

Los migrantes que transitan a través de Bossaso, Puntland, enfrentan un sinnúmero de riesgos los cuales incluyen el secuestro de parte de los traficantes para pedir recompensa, como así también otras formas de explotación y de abuso. Los migrantes son considerados una fuente de ingreso de parte de las redes de traficantes y la impunidad frente a estos actos criminales ha resultado en un aumento en la frecuencia de los abusos de migrantes en manos de los traficantes.

Haille, uno de los migrantes varados de Etiopía, dijo que había estado en Bossaso por cinco años con su esposa y cuatro hijos. Ella partió rumbo a Medio Oriente hace un par de meses a la búsqueda de empleo.  Desde entonces, ha sido difícil criar a los niños él solo de modo que decidió regresar a casa.

Feisal de 13 años de edad (el nombre ha sido cambiado a fin de proteger su identidad), uno de los retornados, sollozó mientras le hablaba a su madre, de vuelta en casa, desde el Centro de Respuesta a Migrantes de la OIM. “Quiero volver a casa,” dijo acongojado por teléfono.

Ibrahim partió de Etiopía con un grupo de hombres jóvenes que habían planeado realizar el peligroso viaje a través del Golfo de Adén a Medio Oriente a la búsqueda de trabajo. A lo largo del camino cayó en manos de traficantes que abusaron de él. Cuando logró llegar a Bossaso, escapó rumbo al Centro de Respuesta a Migrantes de la OIM en donde procuró asistencia.

Siete de los etíopes habían huido del conflicto que tenía lugar en Yemen y estaban varados en Bossaso, con mínimos medios de subsistencia. Mencionaron que habían estado viviendo en Yemen por un período de hasta ocho años.

La OIM Somalia trabajó muy de cerca con el Consulado de Etiopía en Puntland a fin de facilitar la verificación de identidad y la emisión de los documentos de viaje.

Una vez que llegaron a Etiopía, la OIM proveyó a los migrantes asistencia para el viaje en curso hasta sus destinos finales, y apoyo para que se reintegren a sus comunidades de origen.

Esta operación de retorno voluntario fue posible por medio de financiamiento provisto por la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de EE.UU. (PRM por sus siglas en inglés) a través del Programa de Migración Mixta Regional para el Cuerno de África y Yemen. El Proyecto Facilitación del Retorno Digno y Sostenible y Reintegración en Apoyo del Proceso de Kartun, financiado por la UE, proveyó fondos para la asistencia de reintegración.

Para mayor información, por favor contactar a Solomon Tagel en la OIM Somalia, Tel: +254 712 835 079, Email: tsolomon@iom.int