Official Statements

Las Remesas de los Migrantes: ¿Un Nuevo Recurso Financiero para el Desarrollo de los Países Más Pobres del Mundo?

De acuerdo con lo señalado en una publicación
conjunta de la OIM y la ONU, los países pobres
podrían hacer más para aprovechar plenamente el
potencial de desarrollo de las remesas de los migrantes.

Este informe, preparado por la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM) y la Oficina del Alto Representante para
los Países Menos Adelantados, los Países en
Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en
Desarrollo, apunta a que las remesas son una fuente cada vez
más importante de recursos financieros externos para los
países menos adelantados.

A pesar de que la Ayuda Oficial al Desarrollo (ODA) sigue siendo
la principal fuente financiera para los 50 países más
pobres del mundo, las remesas de los migrantes han aumentado
considerablemente en los últimos años y superado la
Inversión Extranjera Directa (IED), totalizando 10.400
millones de dólares EE.UU. en 2004.

En algunos de los países menos adelantados las remesas
representan gran parte de los ingresos nacionales. Lesotho recibe
alrededor del 30 por ciento de su Producto Nacional Bruto (PNB) de
sus nacionales que trabajan en el exterior. En 2004, las remesas en
Haití representaron el 24,8 por ciento del PNB, mientras que
en Samoa y Nepal representaron el 12,4 por ciento y el 11,7 por
ciento respectivamente. Ese mismo año en Bangladesh las
remesas ascendieron a 3.600 millones de dólares EE.UU.,
clasificándose décimo cuarto entre los veinte
principales países en desarrollo receptores de remesas. El
Sudán y Yemen también recibieron más de 1.000
millones de dólares EE.UU. en 2004.

Ello no obstante, el verdadero caudal de las remesas hacia los
países menos adelantados podría ser muy superior dado
que gran parte de las transferencias de fondos se efectúa
por vías oficiosas porque los gastos de envío son
demasiado elevados, porque las normas de cambio de divisas son
restrictivas y porque los países menos adelantados carecen
de infraestructuras y tienen un sector financiero frágil. Se
estima que el 54 por ciento de las divisas que recibe Bangladesh
fueron enviadas por vías oficiosas, mientras que en Uganda
ello representa el 80 por ciento.

La Sra. Ndioro Ndiaye, Directora General Adjunta de la OIM dijo:
“Las transferencias de remesas deben ser baratas,
rápidas y seguras. Entre los principales factores que crean
incentivos para la transferencia de remesas cabe señalar la
gobernanza, la estabilidad económica y un clima saludable
para la inversión”.

El informe destaca la necesidad de que los países menos
adelantados promuevan la utilización de las vías
oficiales. Ello podría traducirse en mayores incentivos para
los ahorros en el sector bancario. A efectos de que el envío
de remesas por las vías oficiales sea más atractivo
se podría ofrecer tipos de cambio favorables y establecer
sistemas bancarios eficientes en los países menos
adelantados. En algunos de estos países sólo hay
bancos en las zonas urbanas, lo que hace que quienes residen en las
zonas rurales no tengan más alternativa que recurrir al
sector informal.

El reto que tienen ante sí los países menos
adelantados, cuyos ingresos provienen mayormente de las remesas, es
tratar de encaminarlas hacia programas que beneficien a toda la
sociedad.

Anwarul K. Chowdhury, Secretario General Adjunto de las Naciones
Unidas y Alto Representante para los Países Menos
Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los
Pequeños Estados Insulares en Desarrollo dijo: “Las
remesas de los trabajadores migrantes aportan la ayuda necesaria a
los hogares y a las comunidades más pobres en los
países menos adelantados, pero hay que desarrollar una serie
de políticas coherentes para que los beneficios de estos
fondos trasciendan a las sociedades.”

La publicación antedicha, que comprende los documentos
preparados por los participantes de la Conferencia Ministerial de
los Países Menos Adelantados, celebrada en Benín en
febrero del año en curso, también exhorta a rebajar
los costos de transferencia de las remesas a través de
instituciones financieras innovadoras como FONKOZE en Haití
que, en colaboración con un banco con sede en los Estados
Unidos, ofrece la posibilidad de efectuar transferencias a precios
más baratos o con una tarifa única.

Las recomendaciones contenidas en el informe, que será
presentado al Diálogo de alto nivel sobre la
migración internacional y el desarrollo, convocado por el
Secretario General de las Naciones Unidas en Nueva York los
días 14 y 15 de septiembre de 2006, también exhortan
a un mejor acopio de datos sobre las transferencias de remesas.

Para más información diríjase a:

Jean-Philippe Chauzy

Tel.: 41 22 717 9361

Móvil: 41 79 285 4366

E-mail: "mailto:pchauzy@iom.int" target="_blank" title=
"">pchauzy@iom.int

Jemini Pandya

Tel.: 41 22 717 9486

Móvil: 41 79 217 3374

E-mail: "mailto:jpandya@iom.int" target="_blank" title=
"">jpandya@iom.int