Iraq: La Matriz de Seguimiento de los Desplazamientos de la OIM (DTM por sus siglas en inglés) ha identificado más de un millón de retornados desde el comienzo del conflicto en 2014, año en el que ISIL tomó Mosul.

Hasta la fecha, el conflicto ha dado lugar al desplazamiento forzado de más de 3,2 millones de personas, lo que representa la mayor crisis de desplazamiento de la historia de Iraq.

A medida que se recupera territorio en las operaciones militares actuales que comenzaron el 17 de octubre, la OIM ha identificado tendencias considerables de retorno, lo que ayudará al gobierno y a las agencias humanitarias a prepararse para un número creciente de personas que podrían regresar a sus hogares el próximo año.

El jueves 27 de octubre, la DTM de la OIM de Iraq publicó un informe de evaluación de la ubicación de retorno de los retornados. Este informe es posterior a una evaluación inicial que se llevó a cabo en abril y mayo de 2016.

Entre los principales resultados están los siguientes:

• En su mayoría los retornados se concentran en tres gobernaciones: Salah al-Din (53 por ciento), Ninewa (24 por ciento) y Diyala (15 por ciento).
• Las tres razones más importantes para el retorno son: la posibilidad de reanudar las actividades económicas (medios de subsistencia) (35 por ciento); las condiciones seguras en el área de retorno (25 por ciento); y la decisión de quedarse después de verificar las condiciones en el terreno (16 por ciento).
• Se informó que en su mayoría los retornados (95 por ciento) han regresado en forma permanente.
• En su mayoría los retornados han regresado a su residencia habitual. Sin embargo, el 12 por ciento de todos los retornados han tenido que asentarse en otros tipos de refugio.
• Las condiciones residenciales de las zonas de retorno varían desde la devastación casi total hasta una condición casi intacta.
• Las cinco principales necesidades de los retornados son: agua potable (30 por ciento); alimentos (19 por ciento); atención de la salud (17 por ciento); acceso a ingresos (11 por ciento); refugio (8 por ciento).
• Los retornados se enfrentan a riesgos como el peligro físico, enredos legales con las autoridades locales, amenazas de grupos armados e incluso violencia dirigida específicamente contra ellos por su origen étnico y su afiliación religiosa.
• Antes de retornar, las personas se informan a través de diferentes medios de comunicación social (31.1 por ciento); por medio de familiares, amigos o vecinos en el lugar de retorno (23.5 por ciento); y a través de fuentes gubernamentales (21.2 por ciento).

“Es fundamental que consideremos seriamente las necesidades de las personas que retornan a su hogar, sobre todo si están volviendo a áreas que no son enteramente estables. En nuestras intervenciones actuales en los sitios de desplazamiento no solo debemos centrarnos en la seguridad y la rendición de cuentas ante las poblaciones afectadas sino también debemos examinar la planificación a mediano y largo plazo en las zonas de retorno”, declaró el Jefe de Misión de la OIM de Iraq, Thomas Weiss.

A través de la DTM, la OIM puede aportar información básica y multisectorial para apoyar la planificación humanitaria del próximo año indicando los lugares a donde las personas se están movilizando.

Sin embargo, todavía hacen falta estrategias y financiación para ayudar a los retornados, ya que en gran medida las poblaciones que regresan han sido pasadas por alto a pesar de que esto es una cuestión que preocupa a todos los asociados y todos los sectores. La falta de atención a estas poblaciones se debe a la intensa atención que se presta actualmente a las personas desplazadas.

La OIM es el organismo principal del Grupo de Trabajo de Retorno (RWG por sus siglas en inglés), una coalición de organizaciones no gubernamentales, organizaciones internacionales no gubernamentales y organismos de las Naciones Unidas que desarrolla orientaciones para autoridades y asociados en gobernaciones afectadas por grandes movimientos de retorno.

El RWG coordina los esfuerzos sobre el terreno para garantizar que los retornos sean seguros, voluntarios y dignos. A los desplazados internos que deseen regresar se les deben proporcionar las herramientas para tomar una decisión fundamentada sobre si regresar a su lugar de origen, integrarse localmente o reasentarse en otras partes del país.

La estrategia del RWG se propone atender las necesidades de emergencia relacionadas con el retorno, pero también realizar una planificación a mediano y largo plazo para garantizar el acceso sostenible de los retornados a la tierra, alimentos y actividades de generación de ingresos en sus áreas de origen.

En la actualidad, en su mayoría los retornados viven en condiciones precarias, con un apoyo insuficiente para garantizar el progreso hacia soluciones duraderas. Se logran soluciones duraderas cuando los desplazados internos que han regresado ya no necesitan asistencia específica y pueden disfrutar de sus derechos humanos sin discriminación como resultado del desplazamiento.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Jennifer Sparks, OIM de Erbil, Tel: +964.751 740 1642, Email: jsparks@iom.int o Joel Millman, Móvil: 41 79 103 87 20, Email: jmillman@iom.int