Sudan del Sur -“Si nos vamos nos matan" (If We Leave We Are Killed) es un informe independiente que analiza la protección y la respuesta humanitaria sin precedentes en las bases de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Sudán del Sur, donde al menos 200.000 personas desplazadas internamente se han refugiado de una cruenta guerra civil desde diciembre de 2013.

Al abrir sus puertas, la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS por sus siglas en inglés) y los trabajadores humanitarios han salvado la vida a miles de personas. Los desplazados internos pueden experimentar condiciones duras, casi de hacinamiento, al interior de los sitios de Protección a la Población Civil (PoC, por sus siglas en inglés) pero estos representan una de las únicas fuentes de seguridad para la población civil, que sigue siendo la más afectada por el conflicto.

A pesar del optimismo cauteloso mientras que avanza la aplicación del acuerdo de paz, las principales partes interesadas reconocen que los sitios PoC probablemente seguirán siendo necesarios en los próximos años.

En vista de esta realidad, el Gobierno de Suiza y la OIM encargaron este informe para examinar objetivamente la respuesta en los sitios PoC, identificar las lecciones aprendidas en los últimos dos años y medio, y recomendar las medidas principales para la mejora.

“Mi sincera esperanza es que este informe se traduzca en un debate abierto entre los actores principales, mejorando la respuesta y la protección ofrecida a los desplazados internos en las bases de la UNMISS”, expresó el Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos, Dr. Chaloka Beyani, en el prólogo del informe.

El informe se fundamenta en decenas de entrevistas con los principales interesados, entre ellos, personal humanitario y de la UNMISS, donantes y los propios desplazados.

En las conclusiones, en el informe se recomienda que tanto la UNMISS como los humanitarios emprendan la planificación a más largo plazo y fortalezcan la coordinación para garantizar un entorno seguro y protegido para los desplazados internos, y se indica que las necesidades de protección de los desplazados internos deben ser atendidas de manera realista por todos.

Apon, un anciano que vive actualmente el sitio PoC de Malakal, es uno de los desplazados internos entrevistados por el autor del informe, Michael Arensen. Mientras que describe el peligroso trayecto que recorrió para llegar al sitio en 2015, reconoció la decisión sumamente difícil que muchos desplazados deben tomar entre vivir en condiciones de hacinamiento y arriesgar la vida fuera de los sitios: “La vida en el sitio de protección de la población civil es difícil, pero esto es mejor que la muerte: si nos vamos nos matan”, observó.

La crisis en Sudán del Sur ha costado la vida a más de 50.000 personas, ha desplazado internamente a cerca de 1,7 millones de personas y ha obligado a 711.000 personas a huir a los países vecinos. Ante los múltiples desplazamientos y un entorno de seguridad impredecible, los civiles del país permanecen en extrema necesidad. Según estimaciones de las Naciones Unidas, más de 6,1 millones de personas necesitarán ayuda humanitaria este año.

El informe se puede descargar de: https://publications.iom.int/system/files/pdf/if_we_leave_0.pdf.

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con Ashley McLaughlin, OIM de Sudán del Sur, Tel: +211 922 405 716, Email: amclaughlin@iom.int.