Se incrementan retornos a Bagdad y Diyala mientras que os conflictos étnicos impulsan nuevos desplazamientos en Kirkuk
Retornos de personas internamente desplazadas (IDPs) a Bagdad y
Diyala están en incremento gracias a los programas del
gobierno y el mejoramiento de la seguridad, mientras que los
conflictos étnicos impulsan nuevos desplazamientos en
Kirkuk, según el último Diagnóstico de
Desplazamiento y Retorno publicado esta semana por la OIM.
En un esfuerzo por promover el retorno, el Ministerio de
Desplazamiento y Migración (MoDM por sus inglés)
está concediendo a cada familia previamente registrada que
retorna la suma de un millón de Dinars iraquíes o
equivalentes a unos US$ 600.
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/iraq_stats_sept08.pdf"
onclick="javascript: pageTracker._trackPageview('/downloads');"
target="_blank" title="">
"BACKGROUND-COLOR: rgb(153,204,255)">IOM Iraq Displacement
Assessment and Statistics
En Bagdad, las autoridades han anunciado el lanzamiento de una
masiva operación de desalojo de quienes han ocupado
ilegalmente las casas de los desplazados, con el fin de que estos
puedan retornar a sus lugares de origen.
A pesar de que muchas casas en Bagdad están ilegalmente
ocupadas por militantes, muchas han sido ocupadas por otras
familias desplazadas que una vez más serán forzadas a
trasladarse. Las familias que ocupan casas de desplazados en
Bagdad recibirán seis meses de alquiler, el equivalente a
US$ 250 por mes, cuando desocupen esas casas y permitan que las
familias desplazadas regresen a ellas.
Reina una mezcla de miedo con esperanza en Bagdad.
Según el informe, las familias que retornaron a los barrios
Hurriya y Abu Ghraib han sido blanco de bombas caseras. Otros
retornados no quisieron ser identificados como tales por temor a
ser amenazados.
El informe anota que el mejoramiento de la seguridad en Diyala
ha dado lugar a una gran ola de retornos en toda la
provincia. Monitores han identificado cientos de familias que
han regresado, muchas de las cuales necesitan asistencia
humanitaria, ya que sus casas han sido saqueadas o destruidas.
En la norteña gobernación de Kirkuk, rica en
petróleo, cientos de familias están siendo obligadas
a abandonar sus hogares como resultado del aumento de las tensiones
étnicas alimentadas por las disputas sobre el futuro de la
gobernación.
Según el informe, hay un incremento en el número
de árabes, kurdos, y turkmenos que están siendo
forzados a huir de sus hogares y afrontar crudas condiciones de
vida en sus lugares de desplazamiento. La mayoría no
están en condiciones de enfrentar los crecientes precios de
alquiler o acceder a empleos y servicios básicos.
El informe cita el caso de 75 familias árabes quienes
fueron recientemente forzadas a dejar dos aldeas en el distrito de
Hawija para escapar a la persecución étnica de los
vecinos del sub-distrito de Kubry.
Según los monitores de la OIM en el terreno, cerca de la
mitad de las familias desplazadas en este grupo vulnerable son
mujeres cabeza de familia y huérfanos, quienes están
actualmente albergados en chozas de barro o tiendas, sin acceso a
agua potable, atención médica u otros servicios
básicos. Como resultado, muchos están sufriendo
de enfermedades infecciosas.
Otras 34 familias turkmenas fueron desplazadas recientemente
también del distrito de Telafer al distrito de Kirkuk.
Como no pueden darse el lujo de alquilar casas, las familias
están ocupando edificios del gobierno, donde enfrentan la
amenaza del desalojo.
También otro grupo kurdo de 63 familias desplazadas,
acabaron en el centro del distrito de Daquq y en la zona de Banja
Ali en la ciudad de Kirkuk. Todas estas familias desplazadas
están ahora sin trabajo y no pueden pagar los servicios
básicos.
De acuerdo con la Evaluación del Retorno y Desplazamiento
de Mitad de Año de la OIM, una gran mayoría de los
2,8 millones de desplazados internos y retornados iraquíes
continúan sufriendo a causa de vivienda inadecuada,
insuficiente acceso al agua potable, alimentos y a otros servicios
básicos como salud, educación y electricidad.
A pesar de la escasez de fondos, la OIM sigue ayudando a los
desplazados y retornados iraquíes y a las comunidades de
acogida con distribución de alimentos de emergencia, agua y
utensilios del hogar y en proyectos de asistencia para la
comunidad. Los retornados necesitarán fondos para
proyectos de generación de ingresos que aseguren la
apropiada reintegración en su lugar de retorno.
Pero en general la asistencia a estas comunidades vulnerables
sigue siendo insuficiente. Hasta que se alcance la
estabilidad a largo plazo, el estado de derecho mejore y los
servicios básicos se restauren, el desplazamiento interno en
Iraq seguirá siendo una grave crisis humanitaria que exige
una asistencia urgente, según el informe.
Informes de retornados, así como reportes regulares de la
OIM sobre desplazamiento, incluyendo perfiles de gobernaciones,
actualizaciones bisemanales, actualizaciones sobre los campamentos
y evaluaciones anuales y de mitad de año están
disponibles en
"http://www.iom-iraq.net/library.html#IDP" target="_blank" title=
"">http://www.iom-iraq.net/library.html#IDP