Los objetivos de una reunión internacional que se
celebrará la semana próxima en Ginebra serán
identificar ciertos asuntos específicos relacionados con
distintos tipos de migración de retorno y encontrar formas
efectivas y comunes a todos los países para abordar dichos
asuntos.

Todos los países del mundo tienen contacto con la
migración, ya sea como países de origen, de
tránsito o de destino.  Por ello, los ministros y
representantes del gobierno, del ámbito académico, de
la sociedad civil y de las organizaciones internacionales
asistirán a esta reunión titulada "Migración
de retorno: retos y oportunidades" que se celebrará el 21 y
22 de abril.  En la reunión se discutirá un
aspecto del fenómeno migratorio (la migración de
retorno) que cada vez atrae más la atención de los
gobiernos y de los políticos.

Actualmente no existen cifras exactas acerca del número
de migrantes que vuelven a sus hogares a nivel mundial, incluidos
los retornos espontáneos por razones económicas o
personales, retornos al término de los empleos temporales en
el extranjero, retornos de migrantes irregulares, tanto forzosos
como voluntarios y asistidos, retornos de quienes no lograron
obtener asilo y la repatriación y retorno voluntarios de los
desplazados internos.

Muchos de los migrantes se encuentran en una situación
particularmente vulnerable.  Es por esto por lo que los
esfuerzos para ayudarlos a reconstruir sus vidas necesitan de una
amplia gama de respuestas firmemente cimentadas en un compromiso
con la protección de los derechos humanos.

La reunión forma parte del Diálogo Internacional
sobre la Migración de la OIM, que ofrece un foro para que
los Estados y demás interesados en el mundo de la
migración intercambien ideas y puntos de vista con el fin de
resolver asuntos urgentes relativos a la migración
global.  La reunión la semana próxima
será el primero de dos eventos de este tipo que la OIM
organizará este año y que tratarán el tema de
la migración de retorno.

"La migración de retorno es una parte importante del
ciclo de la migración.  Sin embargo, rara vez se la
aborda desde un punto de vista holístico que permita
encontrar un justo medio entre el derecho de los Estados soberanos
de decidir quién puede o no ingresar a su territorio y el
derecho de los migrantes a ser tratados con respeto y dignidad",
explicó Philippe Boncour, Jefe del Diálogo
Internacional sobre la Migración de la OIM.  "La mirada
objetiva de la OIM acerca de la migración de retorno, un
aspecto tan importante de la migración, le prestará
al asunto la atención que merece.  Asimismo, esta
mirada equilibrada ofrecerá una oportunidad para encontrar
formas de asegurar que la migración de retorno se lleve a
cabo de forma segura y ordenada, además de resolver muchos
de los retos en la materia".

El primer día de la reunión, la OIM, el ACNUR, la
Cruz Roja y el gobierno italiano organizarán un evento
adicional para fortalecer la capacidad de recepción de los
barcos que llegan a las islas italianas de Lampedusa y
Sicilia.  Dicho evento pondrá de relieve la eficacia de
la colaboración internacional al abordar asuntos migratorios
de gran complejidad.

La segunda sesión del Diálogo, "Métodos
para reforzar el papel que desempeña la migración de
retorno en la promoción del desarrollo", se llevará a
cabo en julio del presente.  En dicha ocasión, los
principales temas serán el fortalecimiento de los migrantes
de retorno para que reconstruyan sus vidas y contribuyan al
desarrollo de sus respectivos países de origen, la manera en
la que las herramientas de manejo de migración (como lo son
las visas para ingresos múltiples) facilitan los retornos y
contribuyen al desarrollo, y los distintos métodos para
asegurar que los retornos sean sustentables a largo plazo, entre
otros.

El evento de la próxima semana se llevará a cabo
en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra y
estará abierto a los medios de comunicación. 
Los documentos de información y el horario están
disponibles en: http://www.iom.int/jahia/Jahia/pid/1964

Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:

Jean Philippe Chauzy

OIM en Ginebra

Tel.: + 41 22 717 9361/+41 79 285 4366

E-mail: "mailto:pchauzy@iom.int" target="_blank" title=
"">pchauzy@iom.int

o

Jemini Pandya

Tel.: +41 22 717 9486/+41 79 217 3374

E-mail: "mailto:jpandya@iom.int" target="_blank" title=
"">jpandya@iom.int