A lo largo del mes pasado, la OIM ayudó a unos 1500
Desplazados Internos (DI) a regresar de los campamentos y
asentamientos en la capital Jartum y sus alrededores hasta sus
hogares en el sur de Sudán.

Ello fue posible gracias al Plan Conjunto de Regreso Organizado
(Joint Organized Return Plan), cuya coordinación e
implementación están a cargo del Gobierno de Unidad
Nacional (GoNU, por sus siglas en inglés), el Gobierno del
Sudán del Sur (GoSS), la Misión de las Naciones
Unidas en el Sudán (UNMIS, por sus siglas en inglés)
y la OIM.

Los regresos por tierra se están desarrollando desde el
Centro de Salida de Omdurman El Salam, en las afueras de Jartum,
hacia Bentiu, en estado de Unity, Turalei y Wunrock, en el estado
de Warrap.  Los retornos al estado del Nilo Superior se llevan
a cabo en autobuses de Jartum hasta el puerto de Kosti, y enseguida
en barcaza por el Nilo Blanco hasta Malakal.  A lo largo del
viaje de cinco días, la barcaza hace escala en Al Gableen,
Al Rank y Melut.

Todos los DI que viajan con la OIM son sometidos a un examen
médico antes de emprender el viaje y se les aplican las
vacunas contra la fiebre amarilla, la
difteria/poliomielitis/tétano (DPT/OPV) y la tuberculosis
(BCG). Algunos miembros del personal de la OIM acompañan a
los DI en el viaje de vuelta a sus hogares.

En el Centro de Salida, los viajantes reciben un paquete de
artículos no alimentarios, como mosquiteros, mantas,
láminas plásticas, jabón, cantimploras y
colchonetas, mismos que provienen del Centro Conjunto de
Logística de las Naciones Unidas (UNJLC,  por sus
siglas en inglés).

Por su parte, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) se encarga
de entregar a todos los viajantes una ración de comida para
quince días que les permite alimentarse durante todo el
viaje. A su llegada, cuando el gobierno y un comité de
Retorno, Recuperación y Reintegración de la
Misión de las Naciones Unidas en el Sudán los
reciben, se les entrega otra ración de comida de tres
meses.

Los regresos al interior del Sudán del Sur bajo el Plan
Conjunto de Retorno Organizado comenzaron el 31 de enero, fecha en
la que la primera brigada de la OIM ayudó a 554 DI a
regresar de Nimule, en Equatoria del Este, y a Lomega, en Equatoria
Central.  Asimismo, hasta el momento la OIM ha registrado a 20
000 DI instalados en Nimule, Lobote y Kajo Keji que desean regresar
a sus hogares en los estados de Jonglei y Equatoria Central.

Desde que iniciaron los operativos de retorno en febrero de
2007, más de 46 500 DI han recibido ayuda de la OIM para
volver al Sudán del Sur.

Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:

Simona Opitz

OIM Jartum

Tel.: +249 (0) 912 330 700

Correo Electrónico: href="mailto:sopitz@iom.int">sopitz@iom.int