Comunicado
Global

Refugios de emergencia y búsqueda de soluciones a largo plazo

Tanto la OIM como otras organizaciones encargadas de la
provisión de refugio de emergencia para las víctimas
del terremoto se apresuran en las labores de reparto de lonas
impermeabilizadas y láminas plásticas mientras se
espera la llegada al país de un gran número de
tiendas de campaña familiares.

Según los datos basados en evaluaciones que han sido
recopilados por la OIM y otros colaboradores, se estima que en
Haití, y en especial en Puerto Príncipe, entre
900.000 y 1,1 millones de personas necesitan urgentemente ayuda en
materia de refugio de emergencia.

En un empeño por hacer frente al difícil reto que
supone la asistencia inmediata de esta elevada cifra de personas,
al mismo tiempo que se garantiza que la protección en
materia de refugio seguirá estando disponible en los meses
venideros con la llegada de la temporada de huracanes y lluvias, la
OIM y sus socios se han centrado en el reparto de decenas de miles
de lonas impermeabilizadas y láminas plásticas
gracias a las cuales mejorará la protección de las
personas sin hogar hasta la llegada de más tiendas de
campaña.

Dichas tiendas de campaña estarán destinadas a
cobijar a familias que han perdido sus hogares y que se encuentran
en los nuevos campamentos temporales  así como a
mejorar las condiciones de vida en los cientos de asentamientos
improvisados que se han multiplicado tanto en Puerto
Príncipe como en otros pueblos y ciudades de Haití
que también se han visto afectados por el terremoto.

"En mitad de la estación seca, las tiendas de
campaña son una solución que durará de tres a
cinco meses.  Sin embargo, antes de que comiencen las fuertes
lluvias, es necesario encontrar soluciones en materia de refugio de
emergencia y provisionales que duren, al menos, un par de
años", explica Vincent Houver, Jefe de la misión de
la OIM en Haití.

Esto daría un pequeño margen de tiempo para poner
en marcha los empeños de reconstrucción y
recuperación.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 220px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">Efectuar
una donación Apoye a las victimas del seísmo
en Haiti "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="MARGIN-LEFT: 7px">  "paragraph-link-no-underline" href="http://www.usaim.org/" target=
"_blank" title="">Estados Unidos "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="MARGIN-LEFT: 7px">  "paragraph-link-no-underline" href=
"http://iomdonations.kintera.org/" target="_blank" title="">Otros
países

La estrategia de refugio concebida por la OIM y sus socios, 55
organizaciones, entre las que se incluyen las Naciones Unidas, ONG
locales e internacionales y comunidad donante, hace hincapié
en la necesidad de reducir los desplazamientos en todos aquellos
lugares donde está medida sea segura.

No obstante, uno de los principales problemas consiste en
cómo permitir que la gente permanezca cerca de sus antiguos
hogares y comunidades cuando la necesidad es tan apremiante que, si
bien considerada como medida de último recurso, sería
necesario la creación de un número limitado de
asentamientos temporales a las afueras de Puerto
Príncipe.

Crisis anteriores han demostrado que, a pesar de la importancia
de una pronta reacción en materia de provisión de
refugio, la creación de asentamientos temporales de gran
envergadura y apartados de comunidades y medios de subsistencia
puede provocar dependencia, problemas sociales e inseguridad, al
mismo tiempo que dificulta la recuperación a largo
plazo.

Encontrar lugares lo suficientemente seguros y abiertos para el
establecimiento de campamentos transitorios en zonas densamente
pobladas y proporcionar seguridad en los asentamientos
espontáneos son otros de los retos que tienen que superar
tanto el Gobierno como la comunidad internacional.

No obstante, los diferentes ministerios del Gobierno y los
colaboradores humanitarios podrían diseñar y
distribuir servicios globales y coordinados, tales como agua y
saneamiento, salud, alimentación, educación y
protección, siempre que dichos asentamientos transitarios
estén organizados y no superen las 10.000 personas.

Entretanto, gracias al apoyo de ingenieros de la ONG Engineering
Ministries International y en colaboración con la oficina
del primer ministro haitiano, la OIM trabaja junto a la ONG
francesa ACTED en la preparación de un campamento en
Tabarre, Puerto Príncipe, con capacidad para 3.500
personas.

Ayer, 26 de enero, 25 chicos y chicas de un grupo de
exploradores de Tabarre colaboraron de manera voluntaria a montar
las primeras tiendas de campaña mientras que se excavaban
fosos para letrinas y evacuación de las aguas.  Hoy,
llegarán camiones cargados de grava y se procederá a
la instalación de tanques para las letrinas.  La OIM y
ACTED prevén finalizar los trabajos en este emplazamientos a
finales de la semana.

Asimismo, la ONG Islamic Relief – Reino Unido ha estado
trabajando para mejorar las condiciones de vida de 864 personas de
un asentamiento improvisado de Saint Claire, en la vecindad de
Delmas 33, quienes cuentan ahora con tiendas de campaña y
acceso al agua y saneamiento.  Además, la ONG
británica realiza chequeos médicos y ofrece ayuda no
alimentaria a cada una de las familias.

La OIM y otros colaboradores esperan ayudar a unas 20.000
familias (un millón de personas) proporcionándoles
refugio y ayuda no alimentaria.

En respuesta al llamamiento inicial lanzado el pasado 15 de
enero por la OIM, el cual será revisado en breve para
reflejar de manera más adecuada las necesidades del
país, la Organización solicitó la cantidad de
US$30 millones para la provisión de refugio de emergencia,
ayuda no alimentaria y establecimiento de un programa de dinero por
trabajo dentro del cual se realizarán actividades tal y como
la retirada de escombros.

Hasta ahora, la OIM ha recibido promesas de contribuciones por
un total de US$ 19,6 millones del Gobierno estadounidense
(OFDA/USAID), del Fondo central para la acción en casos de
emergencia de las Naciones Unidas (CERF, por sus siglas en
inglés), de la Compañía colombiana de Cementos
Argos, de la Fundación Clinton, Suecia, Canadá,
Francia, Finlandia y Corea, dinero que servirá para apoyar
las operaciones de socorro en curso y los futuros empeños de
reconstrucción.

Asimismo, es posible realizar donaciones a título privado
a través del sitio Web de la OIM ( "paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.iom.int">www.iom.int) y en Estados Unidos a
través de la siguiente dirección electrónica:
"http://www.usaim.org/PROJECTHaiti.asp" target="_blank" title=
"">http://www.usaim.org/PROJECTHaiti.asp.

Para más información, póngase en contacto
con:

Niurka Piñeiro

Puerto Príncipe

Tel. +509 3490 6678

E-mail: "mailto:npineiro@iom.int">npineiro@iom.int

or 

Jean Philippe Chauzy

OIM Ginebra

Tel. + 41 22 717 9361

       + 41 79 285 4366

E-mail: "mailto:pchauzy@iom.int"> "paragraph-link-no-underline" color="#0000ff" face=
"Times New Roman" size="3">pchauzy@iom.int

or

Jemini Pandya

Tel: + 41 22 717 9486

      + 41 79 217 3374

E-mail: "mailto:jpandya@iom.int">jpandya@iom.int