Comunicado
Global

Refugio para las personas sin hogar tras la tormenta

La OIM y otros organismos humanitarios asociados respondieron este
fin de semana con celeridad, proveyendo nuevos refugios a las
numerosas personas cuyas tiendas de campañas se vieron
inundadas o destruidas tras el paso repentino de una violenta
tormenta el viernes por la tarde.

Los fuertes vientos y las lluvias intensas sembraron la zona
metropolitana de Puerto Príncipe de muerte y
destrucción.  Según cifras oficiales, se elevan
a 11.000 las tiendas de campaña que sufrieron daños o
quedaron completamente inundadas.  Asimismo, seis personas han
perdido la vida y otras 67 han sido damnificadas debido a escombros
volantes y asfixia.

En los próximos días se esperan más vientos
y lluvias por todo el país, lo que dificultará las
operaciones de socorro de las personas que se han quedado sin hogar
en plena temporada de huracanes.

Las copiosas lluvias de este viernes pasado constituyen una
sarta de desgracias para miles de desplazados internos.  En
poco más de treinta minutos, la tormenta causó un
caos total en los campamentos de desplazados internos, donde
residen 1,3 millones de personas que perdieron sus hogares tras el
seísmo de enero.

Una coordinada respuesta humanitaria se puso en acción
inmediatamente, consiguiendo que el domingo numerosas
organizaciones locales e internacionales hubiesen aunado sus
esfuerzos de socorro de las familias que habían perdido sus
hogares en la tormenta.  Asimismo, hasta el momento ha sido
posible identificar las necesidades humanitarias en 162 campamentos
y se sigue procediendo con las evaluaciones.  Si bien el
refugio constituye la necesidad más apremiante, no se han
señalado grandes necesidades en materia de medicamentos o
alimentos.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 200px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">Enlace
Relacionado alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "javascript:openWindow('http://www.iom.int/Template/haiti/coral-after-the-storm/slideshow.htm#img/corail-after-the-storm-01.jpg',790,600)"
target="" title="">Photo Gallery

Por otro lado, las distribuciones han finalizado en 26
campamentos y siguen en marcha en otros ocho, otorgando prioridad a
aquellos que más lo necesitan.  Asimismo, estas
operaciones han sido previstas en otros 33 campamentos.

La Dirección General de Protección Civil de
Haití, junto a equipos de la OIM y otros socios
humanitarios, ha realizado evaluaciones iniciales de los
daños en los campamentos más vulnerables. 
Minutos después de que estallase la tormenta, la unidad de
la OIM encargada de la gestión de las operaciones en los
campamentos organizó una operación telefónica
de divulgación de gran envergadura en los campamentos de
desplazados internos.  Unas horas después, se
había establecido contacto directo con 374 campamentos,
ofreciendo a la OIM y a otros socios humanitarios las primeras
informaciones fidedignas sobre la magnitud de la
catástrofe.

Las unidades de salud y protección de la OIM estuvieron
también disponibles, respondiendo a las solicitudes de ayuda
de las personas que necesitaban atención médica y
protección.

En cuanto a las distribuciones, el domingo la OIM y sus socios
humanitarios habían repartido alrededor de 5.479 lonas
impermeables, 468 tiendas de campaña y 785 sets para el
refugio entre los damnificados.  En los próximos
días han sido programados más repartos, que
contarán con cuerdas, mantas y sets de higiene.

En Corail Cesselesse, campamento a las afueras de Puerto
Príncipe, numerosas tiendas de campaña quedaron
dañadas o inundadas y la OIM ha procedido al traslado de 110
familias vulnerables, o 555 personas, a refugios transitorios de
reciente construcción.

Una hora y media después de su traslado, muchas de las
familias comenzaron a trabajar en los jardines y a acomodar sus
nuevas viviendas.

La construcción en curso de 950 refugios transitorios en
la zona, así como el hecho de contar con 111 unidades
disponibles permitieron a la OIM reaccionar con prontitud en Corail
Cesselesse.

La construcción de estos refugios comenzó el 28 de
julio y, tras haber sido pintados, lo único que resta es la
finalización de las instalaciones de limpieza y
saneamiento.

La unidad de refugio de la OIM, con ayuda de la unidad de
gestión de operaciones en los campamentos, de
protección y de movilizadores comunitarios, fue la encargada
de dirigir las operaciones de este sábado en el campamento
de Corail.

Los movilizadores comunitarios de la unidad de refugio de la
OIM, junto a los directores de los campamentos y líderes
comunitarios, se encargaron de la selección de las familias
más vulnerables.

Igualmente, la OIM emitió este sábado una
edición especial de su programa diario de radio Chimen Lakay
(No hay nada como la casa de uno).

El programa, que contó con Marie Nelege Byron de la OIM
como anfitriona, se basó en la difusión de mensajes
de seguridad destinados a los desplazados internos tras la
tormenta, que inundó numerosas zonas, provocó la
interrupción del suministro eléctrico y corrimientos
de tierra.  Tanto Radio Ginen como Radio Boukman,
estación de radio comunitaria de Cité Soleil,
retransmitieron la noticia a nivel nacional.

El proyecto de refugio transitorio en Corail está
financiado por el Fondo de Alivio y Recuperación de
Emergencia de la ONU.  El programa de refugio transitorio de
la OIM cuenta igualmente con el apoyo de los gobiernos de
Japón, Corea y Suecia.

Para más información, póngase en contacto
con:

Leonard Doyle

OIM Haití

Tel: + 509 3702 5066

E-mail: "mailto:Ldoyle@iom.int" target="_blank" title=
"">Ldoyle@iom.int

o

Kennedy Chibvongodze

Tel: +509 3681 3501/37019681

E-mail: "mailto:Chibvongodze@iom.int" target="_blank" title=
"">Chibvongodze@iom.int