Comunicado
Global

Opérations de retour de déplacés internes dans l'état du Nil Bleu

L'OIM est venue en aide à plus de 1500
déplacés internes désireux de regagner leurs
villages d'origine situés dans le sud de l'état du
Nil Bleu ces derniers mois.

D'ici le mois de mai, l'OIM, en partenariat avec le HCR, devrait
venir en aide à près de 3000 déplacés
internes dans la région de Kourmouk depuis le nord de
l'état du Nil Bleu. Cela devrait laisser aux
déplacés suffisamment de temps pour s'installer avant
le début des semailles et de la saison des pluies.
Facilitées par le HCR, les inscriptions de
déplacés internes sont en cours afin de
déterminer le nombre total de personnes qui
bénéficieront de cette aide dans l'état du Nil
Bleu d'ici la fin de l'année.

L'OIM a ainsi pu organiser la réinstallation de toute une
communauté en une seule fois à Khor Bodi depuis la
ville de Jocob.

« La communauté d'accueil a construit une nouvelle
école en vue du retour des déplacés »
explique Nelson Bosch, chef du bureau de l'OIM à Ed Damazin,
dans l'état du Nil Bleu. « Dans le cas présent,
l'OIM a également organisé l'acheminement du
matériel et des fournitures scolaires en plus des effets
personnels des déplacés. »

Les opérations de retour dans l'état du Nil Bleu
s'inscrivent dans le cadre d'un plan conjoint global de retours
pour l'année 2007 approuvé par le Gouvernement
d'unité nationale, le gouvernement du Sud Soudan, les
Nations Unies et l'OIM. D'autres opérations de ce type
incluent des opérations de retours volontaires depuis
Khartoum vers le Sud Soudan et le Kordofan méridional ainsi
qu'une aide aux déplacés actuellement dans le sud du
Darfour désireux de regagner leurs villages d'origine
situés dans le nord du Bahr el Gahzal-septentrional et
d'autres zones du Sud Soudan.

Tous les déplacés internes qui
bénéficient de ces retours organisés
reçoivent des ustensiles de ménage de base fournis
par le Centre logistique commun des Nations Unies et trois mois de
rations alimentaires fournies par le Programme Alimentaire Mondial
(PAM) en vue de faciliter leur réintégration dans
leurs villages d'origines après de nombreuses années
loin de chez eux.

Les opérations de retour des personnes
réfugiées en Ethiopie vers l'état du Nil Bleu
au Soudan ont également repris. Deux convois transportant
près de 3160 réfugiés sont arrivés au
Soudan les 1er et 3 mars, après avoir été
escortés par l'OIM depuis le camp de Bonga, en Ethiopie. Les
réfugiés ont été conduits à
Jindi, dans le comté de Kourmouk et à Keli.

L'état du Nil Bleu, situé à la
frontière avec l'Ethiopie, est l'état accueillant le
plus grand nombre de réfugiés de retour au Soudan. En
partenariat avec le HCR, l'OIM a permis le retour de plus de 2000
réfugiés depuis le camp de Bonga, en Ethiopie, vers
Chali, dans l'état du Nil Bleu, au cours d'une
opération débutée en décembre 2006. Les
Nations Unies ont cependant dû suspendre ces
opérations pour des raisons de sécurité en
janvier.

Le HCR et l'OIM ont convenu de venir en aide à
près de 15000 Soudanais réfugiés en Ethiopie
et au Kenya, et à près de 5000 Soudanais
réfugiés en République Centrafricaine afin de
leur permettre de regagner leurs villages d'origine en 2007. L'OIM
offre la possibilité aux réfugiés de
bénéficier d'examens médicaux avant leur
départ, leur fournit des moyens de transport et escorte les
convois.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Birgit Hussfeld

E-mail : "mailto:bhussfeld@iom.int">bhussfeld@iom.int 

Simona Opitz

Service de l'information, Organisation Internationale pour les
Migrations (OIM), Bureau de l'OIM à Khartoum, Soudan

Tél. : +249 / 183 570 801 / 2 / 3 / 4 ext. 153

Email : "mailto:sopitz@iom.int">sopitz@iom.int