Japón – La Dieta Nacional del Japón ha aprobado el presupuesto suplementario para el ejercicio fiscal de 2012 del país, que incluye 43,5 millones de dólares EE.UU. para apoyar las operaciones humanitarias de la OIM dirigidas a los migrantes vulnerables, los desplazados internos, las personas que retornan y las comunidades de acogida en todo el mundo.   

La financiación se ha concebido para atender las necesidades insatisfechas o imprevistas durante el ejercicio fiscal, y es la suma más elevada que la OIM ha recibido, hasta la fecha, de este mecanismo de financiación japonés.  

Los fondos servirán para financiar proyectos de la OIM en el Afganistán, el Irán, Angola y países limítrofes, la República Democrática del Congo, Cote d'Ivoire, Liberia, Ghana, Malí, Mauritania, Níger, Rwanda, Somalia, el Sudán del Sur, el Sudán y países limítrofes con Siria.

Se destinarán a prestar asistencia humanitaria en situaciones de emergencia a las personas afectadas por crisis migratorias, a facilitar el retorno y la reintegración de los migrantes vulnerables, a incrementar la capacidad gubernamental para encauzar flujos migratorios, cada vez más complejos, y a potenciar los mecanismos de adaptación de las comunidades que acogen o reciben a poblaciones desplazadas.  

La asignación para Somalia, que representará aproximadamente el 23% del total de los fondos, se utilizará para prestar asistencia vital a través de actividades encaminadas a proporcionar agua potable y servicios de saneamiento e higiene. También se utilizarán para promover el empleo y la generación de ingresos por medio de actividades comunitarias relativas a los medios de subsistencia, y para incrementar la capacidad de entidades públicas legalmente habilitadas para atender las necesidades de los desplazados internos.   

La falta de regulación de la movilidad de la población y de gobernanza en Somalia se ha traducido en unas fronteras permeables que permiten la proliferación de actividades delictivas transnacionales, tales como la piratería, la trata y el tráfico de personas, el tráfico de armas y el terrorismo.

La asignación para las operaciones de la OIM en el Afganistán, que representará el 21% total y que abarca asimismo el Irán, servirá para apoyar la continua reintegración de quienes retornan del Irán y el Pakistán, de los desplazados internos y de las víctimas de la trata, así como la asistencia continua que se presta a estas personas para que hallen medios de subsistencia.  

También servirá para que el Gobierno afgano y las ONG nacionales creen un mecanismo de remisión nacional para la identificación y protección de las víctimas de la trata. Los fondos servirán igualmente para apoyar el retorno y la reintegración de los afganos altamente calificados provenientes del Irán.  

El 9,7% de la asignación se utilizará en la República Democrática del Congo (RDC) para mitigar dos crisis humanitarias relacionadas con la migración forzosa. Un proyecto se centrará en ayudar directamente a los migrantes vulnerables que han regresado de Angola y que necesitan recibir asistencia humanitaria con carácter urgente. El otro se centrará en ayudar a los desplazados internos en la región oriental de la RDC a través del establecimiento de mecanismos de alerta en caso de conflicto y emergencia, y del fortalecimiento de la respuesta gubernamental a situaciones de emergencia.

Asimismo, 3,8 millones de dólares EE.UU. se destinarán a apoyar proyectos de la OIM en Malí, Níger y Mauritania, países que están sufriendo las consecuencias de situaciones de conflicto, de la sequía, de la escasez de alimentos y del retorno de decenas de miles de trabajadores migrantes provenientes de Libia.   

Los fondos permitirán proporcionar recursos hídricos para atender las necesidades de emergencia a corto plazo de los desplazados. Por otra parte, permitirán la estabilización económica y de la seguridad en las zonas más afectadas por la cantidad de personas que retornan provenientes de Libia, así como la reintegración de estas personas, la estabilización de la comunidad con los jóvenes como centro de atención, y las intervenciones para aumentar la seguridad alimentaria.

Otros 2 millones de dólares EE.UU. se destinarán a salvar vidas y a mejorar las condiciones de vida de 93.000 refugiados y migrantes en los países vecinos de Siria, a saber, Turquía, Jordania, el Líbano y el Iraq.

William Lacy Swing, Director General de la OIM, declaró: “La contribución del Japón a las operaciones de la OIM este año, valorada en 43,5 millones de dólares EE.UU., constituye la mayor asignación recibida hasta la fecha a través de este mecanismo de financiación, y es el testimonio de un partenariado robusto y creciente entre el Japón y la OIM en relación con las actividades humanitarias y de consolidación de la paz de alcance mundial.”

La notificación de la asignación financiera tiene lugar poco después de que el Director General efectuara una quinta visita oficial al Japón, durante la cual se reunió con altos funcionarios de los Ministerios de Relaciones Exteriores, Justicia, Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, y pronunció un discurso de apertura en un taller internacional sobre la integración de los migrantes organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, la ciudad de Ota y el Consejo de Autoridades Locales para Relaciones Internacionales.

Para más información, se ruega ponerse en contacto con

Yuko Goto
en la Oficina de la OIM en Tokyo
teléfono: +81-3-3595-0108
correo electrónico: iomtokyo@iom.int