Comunicado
Global

Operaciones de ayuda y traslados para hacer frente a los desplazamientos y facilitar la reconstrucción

La OIM continuará hoy, 19 de enero, las labores de
distribución de artículos no alimentarios, inclusive
kits de cocina y agua embotellada, en diferentes puntos de Puerto
Príncipe.

La Oficina de USAID de asistencia para Casos de Desastre en el
Extranjero (OFDA) ha confirmado la presencia de helicópteros
que contribuirán en el reparto de ayuda en emplazamientos
que han sido previamente evaluados para el aterrizaje de estas
aeronaves.

Puerto Príncipe espera la llegada, a medida que avanza el
día, de una remesa de 1.185 tiendas de campañas
familiares adquiridas por la OIM.  La Organización
recibirá en las próximas 48 horas una donación
del Reino Unido de 350 cajas que contienen equipamiento para
emergencias lista para su distribución.  Cada caja
contiene: una tienda de campaña con capacidad para 10
personas; equipo de salvamento que cuenta con mantas, tabletas
purificadoras del agua, mosquiteras y herramientas, tales como
hachas y palas; una hornilla; artículos de cocina y material
para menores.  La caja, a su vez, puede servir como cuna o
depósito de agua.

La organización humanitaria del Reino Unido ShelterBox ha
establecido tres centros operacionales distintos en Haití y
en sus alrededores para ayudar en la entrega de asistencia
humanitaria a los cerca de un millón de personas que han
perdido sus hogares a causa del devastador terremoto del pasado 12
de enero.

"border: 1px solid rgb(51, 102, 204); margin: 0pt 0pt 10px 10px; background: rgb(153, 204, 255) none repeat scroll 0% 50%; width: 220px; float: right; clear: right; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;">
"padding: 3px; background: rgb(51, 102, 204) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;">Efectuar
una donación Apoye a las victimas del seísmo
en Haiti "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="margin-left: 7px;">  "paragraph-link-no-underline" href="http://www.usaim.org" target=
"_blank" title="">Estados Unidos "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="margin-left: 7px;">  "paragraph-link-no-underline" href=
"http://iomdonations.kintera.org/" target="_blank" title="">Otros
países

La OIM se encargará también del reparto de 2.130
tiendas de campañas ligeras donada por el ACNUR y de 18.500
láminas plásticas que se prevén
llegarán a principios de la próxima semana desde el
centro logístico del Alto Comisionado en Dubai.

No obstante, tanto las reservas como el suministro de
combustible con los que la OIM contaba previamente en el
país están agotándose rápidamente.

La OIM, encargada de dirigir las actividades de
coordinación de socorro de emergencia relativas al refugio y
a los artículos no alimentarios en respuesta a la crisis, ha
estado trabajando para conocer con mayor certeza la
situación de las personas que han perdido sus hogares. 
Hasta el momento, la Organización ha identificado 106
concentraciones de población, inclusive 63 emplazamientos
reconocidos durante el fin de semana por el Gobierno de
Haití.

Ayer, la OIM, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y
funcionarios del Gobierno haitiano llevaron a cabo el segundo
día de misión de evaluación técnica en
Croix des Bouquets, a unos 13 kilómetros al noreste de
Puerto Príncipe, con el objetivo de estimar si dicho
emplazamiento es apropiado para la ubicación de un
campamento temporal.

Debido a la magnitud de la catástrofe y a las
limitaciones logísticas que dificultan la
distribución de ayuda entre las víctimas, el objetivo
es el de facilitar la entrega de asistencia de manera global entre
el mayor número posible de víctimas del
seísmo.

La OIM apoya igualmente la prioridad del Gobierno haitiano por
retomar cuanto antes a las actividades económicas mediante
el establecimiento de programas de alimentos y dinero por trabajo
así como mediante la retirada de escombros de las zonas
afectadas.

Esta última actividad no sólo creará empleo
y servirá de fuente de ingresos para los beneficiarios sino
que será de utilidad tanto en las futuras labores de retorno
y reintegración de los desplazados como en los
empeños de reconstrucción, además de ayudar a
aliviar el cada vez mayor sentimiento de frustración de los
supervivientes ante la falta de la asistencia necesaria.

Tras la serie de huracanes e inundaciones que devastaron grandes
zonas de Haití y que provocaron el desplazamiento de decenas
de miles de personas en 2008, la OIM, en colaboración con
las autoridades haitianas, lanzó un programa de gran
envergadura de retirada de escombros, barro y residuos.

Gracias a dicha iniciativa, que forma parte de un programa de
recuperación de emergencia y estabilización de la
comunidad financiado por USAID, en 2009 se generaron más de
67.000 puestos de trabajo.

La OIM solicitó la semana pasada una cantidad inicial de
US$30 millones para, entre otras actividades, la provisión
de refugio, ayuda no alimentaria, seguimiento de los
desplazamientos internos y establecimiento de un programa de dinero
por trabajo dentro del cual se realizarán actividades tal y
como la retirada de escombros.

Hasta la fecha, la OIM ha recibido US$7 millones de OFDA/USAID,
US$1,2 millones del Fondo central para la acción en casos de
emergencia de las Naciones Unidas (CERF, por sus siglas en
inglés), US$50.000 de la Compañía colombiana
de Cementos Argos y la Fundación Clinton ha prometido donar
US$250.000 para apoyar las actividades de socorro en curso
así como las futuras actividades de
reconstrucción.  No obstante, la Organización
revisará este llamamiento a medida que la situación
vaya evolucionando.

Asimismo, es posible realizar donaciones a título privado
a través del sitio Web de la OIM ( "paragraph-link-no-underline-bold" href="http://www.iom.int"
target="" title="">www.iom.int) y en Estados Unidos a
través de la siguiente dirección electrónica:
"http://www.usaim.org/PROJECTHaiti.asp" target="_blank" title=
"">http://www.usaim.org/PROJECTHaiti.asp.

Entretanto, el personal de la OIM en la frontera entre
Haití y República Dominicana ha informado de que un
número elevado de haitianos se encuentra en los hospitales
fronterizos en busca de atención sanitaria para ellos o sus
familiares, mientras que aquellos que ya han sido atendidos piden
ayuda para retornar a sus hogares.

El personal médico que trabaja en la frontera se prepara
para recibir la próxima oleada de personas que creen
llegarán con heridas infectadas debido, principalmente, a
fracturas óseas sin tratar.

Para más información, póngase en contacto
con:

Niurka Piñeiro

OIM Puerto Príncipe

Tel. +881 651 499 753

E-mail: "mailto:npineiro@iom.int" target="_blank" title=
"">npineiro@iom.int

o

Jean-Philippe Chauzy

OIM Ginebra

Tel. + 41 22 717 9361

       + 41 79 285 4366

E-mail: "mailto:pchauzy@iom.int" target="_blank" title=
"">pchauzy@iom.int

Jemini Pandya

Tel. + 41 22 717 9486

       + 41 79 217 3374

E-mail: "mailto:jpandya@iom.int" target="_blank" title=
"">jpandya@iom.int