Comunicado
Global

Nuevo video sobre la migración irregular en Nicaragua

El nuevo video de la OIM, se centra en la extrema pobreza y la
falta de trabajo, razones que han causado que aproximadamente un
millón de nicaragüenses abandonen su país en
busca de una vida mejor.

Con una población de 5,6 millones, una tasa de
crecimiento anual del 2,7 por ciento y un 53 por ciento de la
población menor de 18 años, Nicaragua debe hacer
frente a grandes problemas para superar la pobreza, que afecta
principalmente a las mujeres ya que uno de cada cuatro hogares
está dirigido por ellas.

El material audiovisual, grabado en la capital, Managua, y en la
frontera con Costa Rica, muestra a ciudadanos nicaragüenses
preparados para abandonar el país en busca de pastos
más verdes.

El capitán Lenin Flores, director de Peñas
Blancas, puesto fronterizo que separa Nicaragua de Costa Rica y el
más transitado del país, con alrededor de 15.000
personas que lo atraviesan diariamente en temporada alta, explica:
"Estas personas no son delincuentes. Simplemente buscan condiciones
de vida mejores.  Se arriesgan para poder conseguir un
trabajo, una vida mejor, pero se marchan sin llevar consigo
ningún documento."

A menos de cinco minutos de la frontera, Juanita, Excel y sus
dos hijos caminan cargados de maletas.  Se montaron en un
autobús en su ciudad natal de Estelí a las tres de la
mañana y siete horas después llegaron a Peñas
Blancas.  Desde allí, tuvieron que caminar un par de
horas más soportando el calor y la agobiante humedad para
intentar pasar de manera ilegal a Costa Rica.

Juanita, de dieciocho años de edad, explica que la
situación económica es muy complicada en Nicaragua:
"Los sueldos son muy bajos y tenemos dos hijos, así que no
conseguimos arreglárnoslas.”

Durante las últimas tres décadas, el flujo
migratorio de Nicaragua a Costa Rica se ha visto influenciado por
los desastres naturales, los conflictos políticos y la
crisis económica.  Costa Rica atrae como un imán
a los trabajadores no cualificados ya que ofrece abundante trabajo
en sectores que son cada vez menos atractivos para la
población local - principalmente la agricultura, la
construcción y el trabajo doméstico.

Aunque no se disponen de cifras concretas, se estima que unos
250.000 nicaragüenses viven de manera regular en Costa
Rica.  Se calcula que un número similar lo hace de
forma irregular, en trabajos temporales y regresando a casa una vez
que el trabajo ha finalizado.

Costa Rica está experimentando un aumento significativo
de la demanda de empleo en el sector servicios, la cual la
población local está dispuesta a cubrir, dejando
atrás agotadores trabajos como la recolecta de café,
de la caña de azúcar, de los cítricos y de
otras frutas, o el trabajo doméstico y la
construcción.

Tanto los funcionarios del gobierno como las organizaciones de
la sociedad civil coinciden en que la falta de información
sobre la trata de personas y el trafico de migrantes permite a
traficantes y tratantes seguir aprovechándose de las
víctimas inocentes y de mujeres y hombres desesperados cuya
única inquietud consiste en encontrar una vida mejor para
ellos y sus familias.

El guión y el video, disponibles en sonido natural con
entrevistas en español, pueden descargarse del sitio de la
OIM: "http://www.quicklink.tv/IOM/download.asp?Clip_ID=1234" target=
"_blank" title=
"">http://www.quicklink.tv/IOM/download.asp?Clip_ID=1234

Para más información, póngase en contacto
con:

Berta Fernández

OIM Nicaragua

Tel: + 505 278 95 69

E-mail: "mailto:bfernandez@iom.int">bfernandez@iom.int