Comunicado
Global

Nuevo estudio sobre la migración en Vietnam revela la existencia de tendencias migratorias cada vez más diversas

Según un estudio titulado "Perfil migratorio nacional:
panorama general de la migración de vietnamitas al
extranjero", realizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de
Vietnam en colaboración con el mundo académico y la
OIM, cada vez son más los migrantes que parten al extranjero
por motivos diversos.

En él se indica que, actualmente, más de 4
millones de vietnamitas residen en 103 países de todo el
mundo. Un 80% de ellos lo hace en países desarrollados
como Estados Unidos o Europa.

Asimismo, ha aumentado la cifra de personas que cursan estudios
superiores fuera de las fronteras nacionales. Australia,
China, Estados Unidos, Singapur y el Reino Unido se encuentran
entre los cinco destinos favoritos.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Enlace
Relacionados alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.dicu.gov.vn" target="_blank" title=
"">www.dicu.gov.vn

De acuerdo con el Ministerio de Trabajo, Inválidos y
Asuntos Sociales, más de 500.000 vietnamitas trabajan en
unos 40 países y territorios, desempeñando puestos
que van desde los niveles más básicos hasta los
más técnicos, mientras que la cifra de los que parten
cada año para trabajar en el extranjero supera los
80.000.

La creación de nuevos acuerdos de cooperación con
varios países de Asia, Oriente Medio y Europa, entre ellos
Rusia, ha supuesto en los últimos años un aumento de
los países de destino elegidos por estos trabajadores
migrantes.  A Corea del Sur y Japón, destinos
favoritos,  se suman los países de Oriente Medio, en
particular, los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Arabia
Saudita y, hasta principios de 2011, Libia.

El estudio hace también hincapié en la importancia
de la migración vietnamita a nivel internacional y el papel
que desempeña la diáspora.  Las remesas envidas
al país han aumentado de manera significativa, pasando de
US$ 135 millones en 1991 a US$ 8 mil millones en 2010.

Igualmente hay un lugar para las últimas tendencias en
cuanto a matrimonio y migración. El matrimonio
transnacional ha dejado de ser un fenómeno  particular
para convertirse en una tendencia migratoria general que afecta a
todo el continente asiático, incluido Vietnam.

Según el Ministerio de Justicia, entre 2005-2010, 133.000
vietnamitas contrajeron matrimonio con extranjeros o se
inscribieron para contraerlo. Eran, principalmente, mujeres
que se casaron con surcoreanos o chinos de Taiwán.  El
estudio revela que, además de haber experimentado un notable
incremento, los matrimonios entre vietnamitas y coreanos
seguirán aumentando en años venideros.  En la
actualidad, en torno a 40.000 mujeres vietnamitas (alrededor de un
30% de la migración por motivo de matrimonio) se han
trasladado a Corea del Sur tras haber contraído matrimonio
con uno de sus nacionales.

El informe, financiado por la Unión Europea (UE), aborda
también la trata de nacionales vietnamitas en el extranjero,
incluidas mujeres y menores vendidas a burdeles de la
región.  Varios cientos de miles de ellos, de zonas
importantes como las provincias en la frontera entre Vietnam y
China, son tratados anualmente en el extranjero.  Como
consecuencia, la trata y tráfico de personas son grandes
preocupaciones para las autoridades nacionales y socios
internacionales como la OIM. El estudio resalta la necesidad
de fortalecer los esfuerzos conjuntos de lucha contra estas formas
de migración irregulares y explotadoras.

Con la idea de informar mejor a posibles migrantes vietnamitas,
expertos en migración y responsables políticos, se ha
lanzado un nuevo sitio web de información ( "paragraph-link-no-underline" href="http://www.dicu.gov.vn" target=
"_blank" title="">www.dicu.gov.vn).  Se trata de la
primera base de datos pública sobre la migración de
vietnamitas en el extranjero y en ella, además de ofrecerse
datos desglosados, es posible acceder a documentos jurídicos
y otros recursos que fomentan la migración regular y
segura.  El estudio está disponible en el sitio web en
vietnamita y en breve podrá consultarse también en
inglés.

Las recomendaciones en materia de mejora de la gestión de
la migración internacional y de la recopilación de
datos, que se desprenden de un reciente seminario sobre
políticas en el que han participado diferentes Ministerios
del Gobierno, serán presentadas al Gobierno para su
examen.

La OIM en Vietnam, como principal organismo intergubernamental
en el área de la migración, trabaja en estrecha
colaboración con el Gobierno, en especial con los
Ministerios de Asuntos Exteriores, Seguridad Pública y
Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales, organizaciones
populares y socios de la sociedad civil.  Asimismo, la
Organización es un participante activo de la Iniciativa Una
ONU en Vietnam, a través de la cual se pretende mejorar la
coordinación del trabajo de las organizaciones residentes de
las Naciones Unidas en pos del desarrollo del país.

Para más información, póngase en contacto
con:

Florian Forster

OIM Hanoi

Tel: +84 9 03450196

E-mail: "mailto:fforster@iom.int">fforster@iom.int