India – Esta semana, la OIM y la UNESCO llevaron a cabo una jornada de orientación de los medios de comunicación en Nueva Delhi, centrada en las imágenes de los migrantes y los medios de comunicación y su papel en la formación de la percepción pública. El evento se llevó a cabo en la sala de conferencias de las Naciones Unidas y atrajo a más de 35 participantes de los medios de comunicación, la sociedad civil, organizaciones internacionales y medios de comunicación comunitarios.

Durante la jornada de orientación se intentó fomentar una mayor cobertura de los medios de comunicación sobre las diversas imágenes sobre los migrantes, y contrarrestar la intolerancia y la discriminación contra los migrantes en los medios de comunicación y la sociedad. Los participantes deliberaron sobre las tendencias migratorias en el sur de Asia y la India, estudiaron la pertinencia de las opciones de palabras e imágenes en las historias de migrantes, intercambiaron experiencias de empoderamiento de migrantes a través de su cobertura, y reflexionaron sobre su papel y responsabilidad en la formación de la percepción pública.

La Enviada Especial de la OIM en la India, Dra. Meera Sethi, pidió que la migración se enfoque como un proceso a gestionar, no como un problema a resolver. Animó a los periodistas a alejarse de los informes que transmiten una visión estrecha sobre la migración y, en cambio, reconocer los papeles importantes y diversos que desempeñan los migrantes como creadores, innovadores, facilitadores, empresarios y agentes del desarrollo, tanto en las comunidades emisoras como en las receptoras.

“La presentación de informes sobre los hechos no es suficiente. Los periodistas están a la vanguardia del conocimiento y la información sobre el papel de la migración y las diversas imágenes de los migrantes en el siglo XXI. La cobertura mediática de la migración debe reflejar la complejidad de las historias de migrantes, con el objetivo de contrarrestar la xenofobia, el racismo y la descripción del odio”, señaló.

La Dra. Sethi cerró su intervención animando a los participantes a entablar un diálogo para contrarrestar los mitos y estereotipos de la migración y aportar historias positivas para rechazar la retórica que estigmatiza a las poblaciones migrantes.

La Directora de la Sección de Ciencias Sociales y Humanas de la UNESCO de Nueva Delhi, Marina Faetanini, declaró: “Las políticas diseñadas para una población sedentaria no podrán responder con eficacia a una población india en movimiento. Por lo tanto, es necesario realizar un cambio en las políticas para apoyar, facilitar y acompañar la movilidad de los migrantes, no para restringirla”.

En la jornada de orientación hubo cuatro sesiones, entre estas, presentaciones en torno a los mitos y realidades sobre la migración en la India, la amplificación de las voces de migrantes a través de la radio comunitaria, el poder de la fotografía para formar a las actitudes del público e influenciar el debate público, y la autorregulación de los medios de comunicación y los informes con sensibilidad hacia los migrantes. Además, la OIM presentó la campaña “Soy migrante, soy refugiado” y la UNESCO presentó el portal web sobre migración, género y juventud (GYM por sus siglas en inglés)”.

Durante las sesiones, los participantes deliberaron sobre la manera de desplegar historias individuales en los medios de comunicación y mejorar la educación mediática, y para ello presentaron diversos ejemplos de diferentes Estados de la India y los países europeos e informes sobre los refugiados sirios en el Líbano.

La India tiene una de las historias de migración más complejas y diversas. En la actualidad hay una diáspora india en cada continente, y grandes comunidades en el Reino Unido, Malasia, Estados Unidos, Sudáfrica y Arabia Saudita.

El número de migrantes indios en todo el mundo se calcula en 11,4 millones. Dentro de la India, los migrantes constituyen una población considerable: 326 millones de migrantes internos, y unos 100 millones de migrantes estacionales que viven atribulados (censo de la India de 2001 y Encuesta Nacional de la Organización de 2007-2008).

Los migrantes internos, al igual que los migrantes internacionales, a menudo recorren  grandes distancias y conocen muchos beneficios y dificultades similares. En países tan diversos como la India, se enfrentan a las mismas exclusiones que los migrantes internacionales: barreras lingüísticas, trabajos mal remunerados, trabajos inseguros o peligrosos, vulnerabilidad extrema ante la trata y la explotación sexual, y discriminación basada en factores de origen étnico, religión, casta o sexo.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Meera Sethi, OIM de la India, Tel: +91 95559 71297, Email: msethi@iom.int o Marina Faetanini, UNESCO de Nueva Delhi, Tel: +91 11 2671 3000, Email: m.faetanini@unesco.org