República Centroafricana - La OIM llevó a cabo una segunda encuesta sobre las intenciones de retorno de los desplazados internos en Bangui, capital de la República Centroafricana (RCA).  Esta encuesta es la segunda después de una encuesta inicial sobre la intención de retorno que se realizó el 15 y 16 de enero.

El objetivo era identificar cambios en las intenciones de retorno de la comunidad de desplazados internos a lo largo de un período de un mes.  La encuesta se basa en 600 entrevistas realizadas por facilitadores de sitios de la OIM en más de 40 asentamientos para desplazados internos en Bangui.

Según las últimas conclusiones de la Comisión para el Movimiento de Poblaciones, publicadas el 11 de febrero, actualmente hay 714.000 desplazados en la RCA: 425.000 fuera de Bangui y unos 289.000 que viven en 69 sitios de Bangui.

Según reflejan las encuestas de enero y febrero, la inseguridad es el motivo principal por el que las personas abandonan su lugar de origen (el 99% de los entrevistados), y el 20% de los entrevistados indicó haberse refugiado en más de un sitio para desplazados.

El conflicto en la RCA ha dividido a la población por razones étnicas y religiosas.  La situación se ha deteriorado a tal punto que los musulmanes y otras minorías no se sienten seguras en ningún lugar, salvo en los sitios para desplazados internos.  En su mayoría las personas pasan la noche en los sitios para desplazados internos pero salen a trabajar durante el día.

Al comparar las dos encuestas, el porcentaje de desplazados internos que desearía volver a su lugar de origen ha disminuido de enero a febrero, del 72% al 65,5%.

Hay una diferencia considerable entre las intenciones de retorno de las poblaciones mayoritarias y las minoritarias: el 72% de la mayoría (cristianos) desearía volver, mientras que el 66% de las minorías (musulmanes y minorías étnicas) desearía trasladarse a otra región o su país de origen, o desearía permanecer en un sitio para desplazados.

Para aquellos que quisieran retornar, la prioridad principal es la vivienda, mientras que hace un mes la necesidad prioritaria era la mejora de la seguridad.

La encuesta también señala las dificultades económicas de la población de desplazados internos: el 93% tiene porciones reducidas de alimentos para los miembros de la familia, el 90% ha reducido la comida de los adultos para alimentar a los niños, y el 85% pasa el día entero sin comer.  Todos estos indicadores han aumentado desde la encuesta de enero.

El Jefe de Misión de la Oficina de la OIM en la RCA, Giuseppe Loprete, comentó: “La OIM sigue concentrada en hacer frente a las necesidades humanitarias de la población desplazada.  La encuesta es un ejercicio sumamente útil para entender mejor la situación en base a las percepciones de las personas desplazadas.  Además, es una oportunidad para que la población desplazada exprese sus necesidades.”

El informe final se publicará esta semana en inglés y francés. 

Para más información, por favor ponerse en contacto con

Sandra Black
en la OIM de Bangui
Email: sblack@iom.int
Tel.: +236 7276 3411