Iraq - El 16 de septiembre, la OIM transportó a 210 desplazados internos (36 familias) desde Khabat, una ciudad localizada entre Mosul y Erbil, a un campamento construido recientemente en Ainkawa, un barrio de Erbil, donde la OIM les entregó kits de artículos no alimentarios.  Las familias desplazadas huyeron de la violencia de Mosul y pueblos aledaños.

Los desplazados internos sobrevivieron gracias a la generosidad de sus vecinos en Khabat, y los miembros de la comunidad local les proporcionaron agua y alimentos.  Las familias se quedaron en un edificio en construcción sin instalaciones sanitarias, lo que los obligaba a bañarse al aire libre con baldes de agua.  Cuando desviaron energía eléctrica desde una estación de servicio del otro lado de la calle explotó un quemador de gas que habían encontrado, por lo que se quedaron sin estufas.

“Me preocupa la salud de mis hijos en este lugar”, manifestó Umm Ali, madre de los siete niños que la rodeaban mientras hablaba con el personal de la OIM.  “Hemos estado en este edificio en construcción, sin puertas ni ventanas durante cuarenta días.  No tenemos acceso a servicios médicos o educación.  Nos alegra que iremos al campamento, en donde las condiciones serán mejores”.

Debido al movimiento de las familias desplazadas que recientemente huyeron de la gobernación de Erbil y de la Región del Kurdistán de Iraq (KRI por sus siglas en inglés), hay una grave escasez de instalaciones y materiales para apoyar a los desplazados internos.  Todavía hay muchas familias que viven en mezquitas, escuelas, iglesias y edificios abandonados y en construcción, con poco o ningún acceso a servicios básicos.  La gobernación de Erbil alberga a unas 170.000 personas desplazadas por la crisis actual, según información de la Matriz de Seguimiento de Desplazados de la OIM (DTM por sus siglas en inglés). 

“En cooperación con las autoridades locales y agencias de las Naciones Unidas, el personal de la OIM a menudo trabaja de sol a sol para prestar ayuda de emergencia que necesitan las familias iraquíes más vulnerables”, relató el Jefe de Misión de la OIM en Iraq, Thomas Lothar Weiss.  “Aunque todavía hace mucho calor aquí en el norte de Iraq, el invierno se acerca con rapidez y todavía hay un gran número de familias desplazadas que requieren de un refugio adecuado y servicios básicos.  Estamos en una carrera contra el tiempo para hacer todo lo posible a fin de prestar la asistencia necesaria para salvar vidas”.

Los desplazados que huyeron de Mosul relataron historias de familiares asesinados con arma de fuego y describieron su travesía inicial de 14 kilómetros a pie para huir de la ciudad.  Muchos tuvieron que dejar atrás a familiares enfermos y a otras personas que no podían huir.  Un capitán de la policía que huyó de Mosul contó que tuvo que dejar a su esposa embarazada cuando ella estaba a punto de dar a luz.

“Permanecí escondido durante unas semanas después de la caída de Mosul, con la esperanza de poder organizar la fuga de mi esposa y mi hija de dos años de edad.  Pero no funcionó; era demasiado arriesgado.  Tuve que huir solo.  Hace veinte días, mi esposa dio a luz a mi hijo Mustafa, al que todavía no conozco.  Estoy en contacto telefónico con ellos, todos los días.  Viven en condiciones aun más miserables que las condiciones que tenemos aquí.  En Mosul no hay comida, ni agua, ni electricidad y todos viven en permanente temor.  Mi esposa y mis hijos cambian de casa todos los días, trasladándose con amigos, ya que los terroristas están tratando de capturarlos porque soy oficial de la policía.  Incendiaron mi casa tan pronto como se enteraron quién soy”.

El capitán de la policía expresó al personal de la OIM: “Gracias por darnos estos utensilios domésticos.  Mi vida será mucho mejor en este campamento que en Khabat, pero debo regresar a Mosul.  Tan pronto como la ciudad sea liberada, seré el primero en volver para reunirme con mi familia”.

Desde que comenzó la más reciente crisis de Iraq en enero de 2014, la OIM ha distribuido 30.439 kits de ayuda no alimentaria entre las familias, beneficiando a unos 182.634 iraquíes necesitados.  Además, la OIM de Iraq ha transportado a 18.164 desplazados internos como los de Khabat a lugares más seguros en todo Iraq.

“Esta operación de transporte y distribución de artículos no alimentarios entre 36 familias desplazadas de Mosul ilustra los esfuerzos de la OIM para prestar asistencia a través de nuestros diferentes programas”, declaró Thomas Lothar Weiss.  “En el mismo campamento en donde se acogió a estas familias, pronto comenzaremos a llevar a cabo proyectos destinados a restablecer los medios de subsistencia facilitando a los desplazados capacitaciones en la gestión de pequeñas empresas y formación vocacional.  Nuestra meta es prestar apoyo a las personas más vulnerables a través de una variedad de servicios para que se vuelvan a valer por sí mismas y recuperen su dignidad”.

Las autoridades regionales donaron tierras para el campamento de desplazados internos de Ankara.  Agencias de las Naciones Unidas, entre estas el ACNUR, el UNICEF y la ONG ACTED están atendiendo las necesidades básicas de los desplazados.

La OIM de Iraq sigue abordando la actual crisis de desplazados internos a través de la entrega de artículos no alimentarios, vivienda, transporte y restablecimiento de los medios de subsistencia de personas y familias desplazadas en todo el país.  A través de la coordinación con las autoridades locales y asociados pertinentes de las Naciones Unidas, la OIM proporcionará a los desplazados refugios y artículos no alimentarios para el invierno, atención primaria de la salud, ayuda psicológica y asistencia de subsistencia, lo que mejorará la infraestructura socioeconómica de las comunidades a lo largo de Iraq.

A través de la DTM, la OIM de Iraq ofrece información quincenal actualizada que describe las condiciones y necesidades de la población desplazada en todo el país.  Según la DTM de la OIM, hay más de 1,7 millones de desplazados internos en todo el país.

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con

Sandra Black
Oficial de Comunicaciones de la OIM de Iraq
Tel: + 964 751 234 2550
Email: sblack@iom.int.