El Departamento de Migración y Salud de la OIM ha lanzado
esta semana el Programa de asistencia para el traslado y retorno de
pacientes dados de alta para ayudar a las personas que, desde un
punto de vista médico, están preparadas para
abandonar el hospital, pero a quienes se considera vulnerables y
necesitan ayuda para su reintegración en Puerto
Príncipe.

Financiado por la Oficina de USAID de asistencia para Casos de
Desastre en el Extranjero (OFDA), este programa de un año de
duración pretende descongestionar los hospitales y
relacionar a los pacientes que acaban de recibir el alta
hospitalaria con servicios de refugios de emergencia, de seguridad
social y de atención médica en curso.

Un grupo sanitario de la OIM formado por médicos,
enfermeras y asistentes sociales se encargará de gestionar
las solicitudes recibidas de hospitales locales y organismos
asociados.  Las peticiones de ayuda pueden hacerse
telefónicamente o por correo electrónico.

Tras el devastador terremoto que asoló Haití el
pasado mes de enero, los abarrotados hospitales han informado de un
importante retraso a la hora de otorgar el alta a pacientes listos
para recibirla pero incapaces de abandonar las salas y pasillos de
sus instalaciones debido a que carecen de hogar, de medios de
transporte para llegar a las comunidades o asentamientos de su
preferencia o por la incapacidad de continuar el tratamiento a la
salida del hospital debido a la lejanía a la que se
encuentran los servicios de atención primaria y
rehabilitación.

Los supervivientes más vulnerables –entre los que
se incluyen amputados, mujeres cabeza de familia, personas con
discapacidad, embarazadas y mujeres postparto, menores de menos de
5 años y ancianos – necesitan ayuda para abandonar los
hospitales y retornar a sus comunidades, hogares o asentamientos
para desplazados internos.

«Trabajamos con aquellos pacientes que sencillamente no
disponen de un lugar al que acudir a la salida del hospital. 
Para poder recomenzar sus vidas, necesitan ayuda para el refugio y
el acceso a la atención sanitaria», explica Patrick
Duigan, jefe del Departamento de Salud de la OIM en
Haití.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 220px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">Efectuar
una donación Apoye a las victimas del seísmo
en Haiti "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="MARGIN-LEFT: 7px">  "paragraph-link-no-underline" href="http://www.usaim.org/" target=
"_blank" title="">Estados Unidos "12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"
style="MARGIN-LEFT: 7px">  "paragraph-link-no-underline" href=
"http://iomdonations.kintera.org/" target="_blank" title="">Otros
países

Este es el caso de Clerette Antoine, anciana de 76 años
que perdió a su hermana y a su nieta después de que
su casa se derrumbara en el terremoto.  La señora
Antoine estuvo brevemente atrapada entre los escombros de su
vivienda y, como consecuencia, sufrió la fractura de
múltiples costillas.  Ingresó en el
Hôpital de l'Université d'État de Haití,
donde recibió atención sanitaria, y ha estado
esperando el alta varias semanas ya que ni ella ni su hermana ni su
sobrino tienen a donde ir.  Su única opción
consiste en instalarse en uno de los asentamientos
espontáneos de la capital.

La OIM y sus socios le han ofrecido a ella y a su familia una
sólida tienda de campaña, kits de cocina e higiene y
catres.  Los asistentes sociales de la Organización la
han puesto en contacto con un familiar lejano que tiene espacio
para que la señora monte la tienda de campaña en su
propiedad.  Entretanto, la OIM continuará
proporcionándole medicamentos y servicios de transporte para
que pueda seguir con la rehabilitación a su salida del
hospital.

«Los pacientes como la señora Antoine, mayores y
con alguna discapacidad, necesitan mucho más que
alojamiento.  Tienen que recomenzar sus vidas en un lugar
donde puedan tener acceso al poyo comunitario y social»,
declara Jessica Greenberg, asesora técnica de la OIM.
«Necesita un andador para desplazarse y no puede levantarse
sola.  Por eso, es imposible que vaya a un campamento y que
duerma en el suelo.  En este tipo de situaciones de
emergencia, es fácil olvidar las necesidades especiales de
las personas mayores».

El jueves pasado, la señora Antoine abandonó el
hospital y un equipo de la OIM la llevó a su nuevo
hogar.

«Los hospitales están llenos de personas
discapacitadas, muchas de ellas con amputaciones. 
Estás personas podrían dejar el hospital, pero lo han
perdido todo y no tienen donde ir.  La asistencia ofrecida
tras el alta les ayuda a volver de manera segura a sus
comunidades», añade Greenberg.

Más de 5.000 pacientes y familiares podrán
beneficiarse de este programa de la OIM durante los próximos
doce meses.

Para más información, póngase en contacto
con:

Bertrand Martin

OIM Puerto-Príncipe

Tel. +509 3859 8619

E-mail: "mailto:bmartin@iom.int">bmartin@iom.int