Tanzania - La OIM puso en marcha una operación para repatriar a 220 migrantes etíopes irregulares encarcelados en seis prisiones de Tanzania.

Implementado en estrecha cooperación con el Ministerio del Interior de Tanzania y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Etiopía, el proyecto es financiado por los Estados Unidos y Japón y concluirá a finales de mayo.

El proyecto es posterior a una misión de verificación conjunta de una semana de duración que la OIM y funcionarios de Etiopía y Tanzania llevaron a cabo en cárceles de las regiones de la Costa, Iringa, Mbeya, Morogoro, Moshi y Tanga de Tanzania, en donde migrantes etíopes irregulares permanecen detenidos.

“Salí de mi país hace un año y medio, cuando un amigo me contó que Kenya ofrece muchos empleos bien pagados.  Fui y me quedé por unos meses, pero tuve problemas con la documentación y los permisos, por lo que me trasladé a Uganda y luego traté de regresar a Kenya para conseguir otro trabajo”, relató Daniel, un repatriado voluntario de 30 años.

“Por último decidí ir a Sudáfrica a través de Tanzania, pero allí me capturaron y me enviaron a prisión.  He permanecido aquí por más de cinco meses y no he hablado con mi esposa y mis hijos desde entonces.  Tal vez piensan que estoy muerto”, añadió.

Cientos de migrantes irregulares del Cuerno de África que tratan de llegar a Sudáfrica terminan atrapados en cárceles hacinadas en Tanzania, según informó el Director de Proyectos de la OIM de Dar-es-Salaam, Charles Mkude:

“Tanzania se ha convertido en un corredor de tránsito hacia Mozambique, Malawi y Zambia, en la ruta hacia Sudáfrica.  En vista de que el país no dispone de instalaciones especializadas para albergar a migrantes irregulares, los capturados quedan detenidos en las cárceles.  La convivencia de estos migrantes con delincuentes, en instalaciones con capacidad limitada de recepción, ha creado una crisis humanitaria.  Muchas familias de migrantes carecen de información sobre el paradero de los mismos y a la vez están en riesgo por no contar con su apoyo económico”, Agregó Mkude.

“La decisión de Arabia Saudita de 2013 de sellar sus fronteras y deportar a más de 160.000 migrantes etíopes irregulares ha agravado el problema, dado que dificulta aun más a los etíopes conseguir empleo en el Golfo, por lo que tratan de llegar a Sudáfrica a través de Tanzania”, concluyó Mkude.

“Estos migrantes se encuentran en una situación desesperada: no tienen la documentación requerida, no hablan swahili y están lejos de su familia y parientes.  Tanzania no tiene la capacidad de solventar su manutención y repatriación”, explicó un funcionario de inmigración de Tanzania.

La operación de repatriación voluntaria de la OIM incluye exámenes médicos, vuelos a Etiopía, recepción en Addis Abeba, transporte hasta las comunidades de origen y asistencia de reintegración.

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con

Charles Mkude
en la OIM de Dar-es-Salaam
Email: cmkude@iom.int