Libia: Ayer 10 de octubre, la OIM prestó asistencia a 154 migrantes nigerianos varados, entre ellos 98 mujeres, un bebé y tres niños, para retornar a su lugar de origen en Nigeria desde Libia. Del grupo, 153 habían pasado varios meses en los centros de detención de migrantes de Al Fallah y Abu Saleem en Libia.

La repatriación voluntaria se realizó en estrecha cooperación con las autoridades de Libia, la Embajada de Nigeria en Trípoli y la Misión de la OIM en Nigeria mediante un vuelo chárter que partió del aeropuerto Mitiga de Trípoli y aterrizó en Abuja, Nigeria, por la tarde. Antes de la salida, todos los migrantes recibieron ropa y zapatos. Una patrulla móvil de la Dirección de Libia de Lucha contra la Migración Ilegal (DCIM por sus siglas en inglés) escoltó a los autobuses hasta el aeropuerto de Mitiga.

Las circunstancias de este grupo eran similares a las de otros migrantes que la OIM repatrió anteriormente desde Libia. Algunos de los migrantes que conversaron con la OIM explicaron la razón por la que se sintieron compelidos a emprender viajes peligrosos y relataron algunas de sus experiencias en Libia.

Malika, una mujer embarazada de 25 años de edad, comentó a la OIM: “Le pagué USD 1.500 a un traficante en Nigeria para reunirme con mi marido en Libia y luego seguir juntos el viaje a Italia. Me traficaron a través de Agadez (Níger), el desierto, luego Murzug, hasta el sur de Libia, donde me reuní con mi marido. Luego nos fuimos a Trípoli y Misrata donde nos encarcelaron por tres meses. Después de eso mataron a mi marido y me trasladaron a Al Fallah”.

Sandra, de 18 años, narró: “Decidí irme a Libia después de la muerte de mis padres y tenía que encontrar formas de mantenernos a mí y a mi familia. Un amigo me prometió un trabajo en Trípoli y le pagué USD 1.000 dólares a un traficante en Nigeria. Me tomó tres días llegar a Sebha, Libia, después de viajar a través del desierto de Níger. Trabajé por dos meses en Sebha, luego viajé a Beni Walid y después a Trípoli. Trabajé como empleada doméstica en Trípoli, pero cuando pedí mi salario, mi patrón me llevó a la estación de policía más cercana para denunciarme como ladrona. Me detuvieron y me enviaron al centro de detención de migrantes de Al Fallah”.

Franz, de 31 años de edad, relató a la OIM: “Decidí irme a Libia para trabajar y mantener a mi familia. Un amigo se unió a mí y cada uno pagó USD 1.200 a un traficante que prometió llevarnos a Trípoli. Después de llegar a Libia a través de Agadez (Níger) nos dejó en Sebha sin ningún lugar a donde ir. Por suerte nos encontramos con un nigeriano que nos acogió hasta que encontramos el camino a Misrata, donde trabajé para una empresa de construcción. Un día, en camino a casa desde el trabajo, hombres armados nos detuvieron y encarcelaron. Nos pusieron en libertad después de pagarles USD 735 y en ese momento decidimos que teníamos que salir de Libia e ir a Italia. Establecimos contacto con un traficante para tomar un barco, pero nos capturaron en el área de Al Bwea y nos enviaron al centro de detención de Abu Saleem”.

A su llegada, los migrantes repatriados fueron recibidos por la OIM de Nigeria en el aeropuerto internacional Murtala Muhammed. Se les proporcionaron subvenciones en efectivo para el pago de su transporte hasta su destino final en Nigeria.

Los retornados más vulnerables del grupo recibirán asistencia de reintegración facilitada por la OIM de Nigeria.

El vuelo chárter fue financiado por el instrumento de la Unión Europea para contribuir a la estabilidad y la paz (IcSP por sus siglas en inglés) en el marco de un proyecto de la OIM para prestar asistencia de repatriación a migrantes vulnerables varados en Libia y promover la estabilidad en las regiones del sur de Libia.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con la OIM Libia. Othman Belbeisi, Tel +216 29 600389, Email: obelbeisi@iom.int o Ashraf Hassan, Tel +216 29 794707, Email: ashassan@iom.int