Comunicado
Global

Investigaciones de la OIM en Centroamérica y la República Dominicana confirman que es prioritario mejorar la normativa para combatir la trata de personas

Según revelan unos estudios realizados en Costa Rica por la
OIM, es prioritario mejorar la normativa para combatir la trata de
personas en Centroamérica y de la República
Dominicana.

"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 10px; FLOAT: right; PADDING-BOTTOM: 10px; WIDTH: 50%; PADDING-TOP: 0px">
"BACKGROUND-IMAGE: none; VERTICAL-ALIGN: top; WIDTH: 100%; BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(51,102,204); TEXT-ALIGN: left; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">Downloads "BACKGROUND-IMAGE: none; VERTICAL-ALIGN: top; WIDTH: 100%; BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(153,204,255); TEXT-ALIGN: left; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">

"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> 
"paragraph-link-no-underline" href=
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/libro_vivencias_costarica.pdf"
target="_blank" title="">Libro Vivencias Costa Rica

"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> 
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/libro_normativas_costarica.pdf"
target="_blank" title="">Libro Normativas Costa Rica

"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> 
"/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/resumen_normativa_regional_ingles.pdf"
target="_blank" title="">Resumen Normativa Regional
Ingles

"Las víctimas de la trata de personas no reciben la
protección legal que precisan.  Esta nueva
investigación de la OIM confirma la necesidad urgente de una
legislación adecuada así como de su aplicación
para poder ayudar a las víctimas", explica Ana Hidalgo, Jefa
de la Unidad Regional de la OIM en la lucha contra la trata de
personas.


Se llevaron a cabo de manera simultánea 14 estudios
nacionales en los siete países participantes (Costa Rica,
República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, Panamá).  Unos de los temas estudiados se
centraba en la normativa y en su aplicación y los otros se
enfocaron en información recibida de mujeres víctimas
de la trata de personas.

Las 106 entrevistas realizadas a la policía,
psicólogos, ONG y otros proveedores de servicios en los
siete países así como el examen en profundidad de 46
archivos judiciales de casos reales relevaron las limitaciones del
sistema judicial a la hora de identificar, investigar y sancionar
los casos de trata de seres humanos.

"Uno de los principales problemas es que muchos fiscales no son
conscientes de que la trata de personas constituye un delito
incluido en el código penal, por ello cuando se interpone
una demanda la archivan como violación, secuestro,
confinamiento u otros delitos relacionados.  Por supuesto,
esto encubre la magnitud real de la trata de personas en el
país," explicaba uno de los abogados entrevistados.

Trabajando junto al Consejo de Mujeres Ministras de
Centroamérica (COMMCA), la OIM estudió la
información y recopiló los estudios para poder
ofrecer una visión regional de la trata de seres humanos y
de la legislación pertinente.

"Se trata de la primera iniciativa regional de este tipo. 
La OIM ha trabajado para luchar contra la trata de personas en la
región durante la última década, así
que éramos conscientes de la necesidad de sistematizar
aquellos aspectos primordiales relacionados con la
administración de la justicia.  Los resultados de los
estudios representan una valiosa fuente de información y de
referencia para fomentar el cambio legislativo y mejorar la
investigación judicial", añade Hidalgo.

Algunas de las principales conclusiones a nivel regional:

Debido a la falta de concienciación, los fiscales locales
no perciben la trata de personas como un crimen internacional
organizado. Esto limita la financiación pública
destinada a luchar contra ella.

La definición de la trata de personas varía en el
código penal de cada país, a pesar de que todos los
países estudiados hayan ratificado el Protocolo de Palermo.
Los estudios recomiendan la estandarización de la ley para
así evitar cualquier posible laguna jurídica.

Existen grandes limitaciones en relación a los recursos
humanos y financieros.  En muchas ocasiones ni la
policía ni los fiscales tienen acceso a los ordenadores o al
transporte para poder investigar los delitos relacionados con la
trata de personas.

Los programas de protección de testigos y víctimas
están faltos de personal y recursos.  Los escasos
mecanismos de los que se dispone no sirven para tratar las
necesidades específicas de las víctimas de la trata
de personas. 

El segundo estudio se basaba en la violencia y los traumas que
han tenido que soportar las víctimas.  Se realizaron
entrevistas en profundidad a 46 mujeres adultas víctimas de
la explotación sexual, del trabajo forzado y de la
servidumbre doméstica.

En él se confirmaba que la trata de personas perjudica
igualmente a las mujeres adultas y que la ayuda proporcionada a las
víctimas no es adecuada.

"Hasta que no se encarcele a los tratantes, será
difícil combatir el delito.  En lo que respecta a las
víctimas, ellas necesitan saber que sus derechos humanos
serán restituidos y que aquellos que las han esclavizado,
maltratado y traumatizado recibirán el castigo que se
merecen," concluye Hidalgo.

Los estudios se llevaron a cabo gracias al apoyo del Consejo de
Mujeres Ministras de Centroamérica (COMMCA), el Sistema de
Integración Centroamericana (SICA), el Instituto Nacional de
la Mujer (INAMU) con fondos de la Agencia Española de
Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Los estudios sobre Costa Rica están disponibles en
español en "http://www.iom.int">www.iom.int. Los estudios sobre los
demás países, así como la recopilación
regional, se publicarán oficialmente en las próximas
semanas.

Para más información, póngase en contacto
con:

Ana Beatriz Fernández

OIM Costa Rica

Tel. +506. 222. 15348, ext. 136

E-mail: "mailto:afernandez@iom.int">afernandez@iom.int