Investigación sobre el trafico de hombres desde el Cuerno de África y África oriental hacia Sudáfrica
Un nuevo informe de la OIM sobre el trafico de hombres desde el
Cuerno de África y África oriental hacia
Sudáfrica ha revelado la existencia de un número cada
vez mayor de migrantes traficados, especialmente de Etiopía
y Somalia, que son rutinariamente engañados, abusados,
explotados y estigmatizados por diferentes personas desde el
momento en que abandonan sus hogares hasta que consiguen llegar a
Sudáfrica, donde algunos se establecen y otros
continúan viajando a lugares tan distantes como Europa, los
EE.UU. o Australia.
el Informe
"http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=7&products_id=507"
target="_blank" title="">
"BACKGROUND-COLOR: rgb(153,204,255)">In Pursuit of the Southern
Dream: Victims of Necessity
El informe, titulado "En busca del sueño sureño:
víctimas de la necesidad", está basado en entrevistas
exhaustivas que la OIM ha realizado a 800 personas, entre las que
se incluyen migrantes, representantes de la comunidad, funcionarios
del estado, miembros de la sociedad civil y del sector privado de
siete países de destino, tránsito y origen
(Etiopía, Kenya, Malawi, Mozambique, la República de
Sudáfrica, Tanzania y Zambia).
En él se revela que traficantes, delincuentes locales y
supuestos funcionarios que violan a menudo los derechos humanos de
los migrantes. Estas violaciones incluyen: hostigamiento,
palizas, robos y, en algunos casos, violaciones.
En contra de lo establecido en el Protocolo contra el trafico de
personas, cuyo fin es penalizar el trafico y proteger a los
migrantes, el informe afirma que varios países
continúan deteniendo y condenando a los migrantes traficados
en lugar de hacerlo con los traficantes, quienes siguen gozando de
una impunidad prácticamente completa.
Además, tanto la corrupción de los funcionarios
del estado como una débil gestión de las fronteras
son factores que facilitan el tráfico de personas.
Según el informe, unos 20.000 migrantes etíopes y
somalíes son traficados anualmente desde el Cuerno de
África a la República de Sudáfrica.
Estas personas pagan una media de US$ 2.000 por el viaje, aunque
los precios pueden aumentar si los migrantes realizan una parte o
todo el trayecto en avión. No obstante, no todos
consiguen llegar de manera segura.
Una abrumadora mayoría de migrantes son traficados por
tierra o mar, sobre todo los somalíes que viajan en
embarcaciones desvencijadas desde la capital, Mogadiscio, o desde
el puerto meridional de Kismayo hasta Mombasa (Kenya), Dar Es
Salaam (Tanzania) o Mocimboa y de allí hasta
Sudáfrica.
Tal y como señala el informe, un número reducido
de migrantes realiza el viaje por carretera y de manera directa
-atravesando Kenya, Tanzania y Mozambique- y la mayoría hace
enrevesados trayectos, pasando por Malawi, Zambia, Zimbabwe,
Uganda, Burundi y Rwanda antes de llegar a Sudáfrica.
Asimismo, se informa de que cada vez más los migrantes
son transportados en grandes números en contenedores mal
ventilados, corriendo mayores riesgos, especialmente entre Tanzania
y Malawi; en Malawi, y desde Malawi hasta Mozambique.
La inestabilidad política, la inseguridad y la pobreza
endémica aparecen como principales razones del aumento del
número de migrantes traficados desde el Cuerno de
África y de África oriental hacia
Sudáfrica. Asimismo, las condiciones climáticas
adversas –sequías e inundaciones- cobrarían
cada vez más fuerza en la decisión de partir.
A pesar del brote xenófobo de 2008, el informe afirma que
Sudáfrica sigue siendo un destino atractivo para los
migrantes del Cuerno de África y de África oriental,
en contraste con la ruta norte hacia Europa, a través de
Libia, y la ruta oriental del Golfo de Adén, desde Bossaso a
Yemen.
La exposición a una importante violencia criminal y a
prejuicios es el precio que muchos migrantes están
dispuestos a pagar por conseguir una nueva vida de supuestas
oportunidades en Sudáfrica. Para algunos, este
país es sólo un alto en el camino que esperan les
lleve a Europa, EE.UU. o Australia.
El informe recomienda la provisión de una
protección adecuada y conforme a las leyes internacionales
de los migrantes irregulares, quienes no deben ser considerados
como delincuentes. Es más, la legislación
debería penalizar a aquellos que organizan y se benefician
de la trata de personas, prestando una mayor atención a las
acusaciones en casos de corrupción oficial. Por
último, se requiere una respuesta regional, multilateral y
coordinada que aborde la cuestión de los derechos de los
migrantes y de su protección así como la
gestión de las fronteras para poder reducir la magnitud y el
impacto humano de dicho problema.
El informe está disponible en la siguiente
dirección:
"http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=7&products_id=507"
target="" title="">enlace
Para más información, póngase en contacto
con:
Tal Raviv
OIM Nairobi
Tel. + 254 20 4444167 Ext: 217
E-mail:
"mailto:traviv@iom.int">traviv@iom.int
o
Richard Danziger
OIM Ginebra
Tel. + 41 22 717 9334
E-mail:
"mailto:rdanziger@iom.int">rdanziger@iom.int