Iraq: La OIM de Iraq está llevando a cabo investigaciones para determinar los factores que limitan la voluntad de los desplazados iraquíes para regresar a su lugar de origen.

La investigación propuesta se realiza en respuesta a la actual crisis de desplazamiento, que dio inicio en enero de 2014 debido a los territorios tomados por el ISIL en Iraq del norte y del centro y la acción posterior de las fuerzas de la coalición para retomar algunas de estas áreas.

En septiembre de 2016, la Matriz de Seguimiento de los Desplazamientos de la OIM de Iraq identificó a más de 900.000 retornados y más de 3,3 millones de personas desplazadas en todo el país.

Investigaciones sobre el terreno se llevarán a cabo en cinco distritos y ocho subdistritos de las zonas afectadas de Iraq. Una capacitación que se realizó a principios de octubre sirvió para familiarizar a los coordinadores de recopilación de datos con el cuestionario de la investigación, y además, se llevó a cabo una revisión de las metodologías de investigación y las mejores prácticas para la recolección de datos en el campo. La recolección de datos en las comunidades locales acaba de comenzar.

El estudio se propone: conocer la dinámica y los actores involucrados en la decisión de regresar, los actores que tienen una mayor influencia en la decisión, y el nivel en que se toma la decisión (hogar, familia o comunidad); indagar sobre los obstáculos que encuentran durante el proceso de retorno y cuando los retornados están de vuelta en su lugar de origen; y medir el nivel de tensiones en la comunidad en lugares seleccionados, centrándose en los factores subyacentes y la identificación de actores potenciales con capacidad para promover el compromiso entre grupos comunitarios.

Los representantes de estos grupos comunitarios están debidamente informados en relación con el contexto, los factores y la dinámica compartida de sus respectivos grupos. Por lo tanto, las entrevistas cualitativas y exhaustivas con líderes de la comunidad se seleccionaron como el método preferido para esta etapa de la investigación. En la segunda etapa se recogerán las opiniones de los retornados y desplazados internos a través de un estudio complementario de investigación cuantitativa.

“En medio de nuevos desplazamientos, cientos de miles de iraquíes han regresado a las zonas liberadas, mientras que otros no pueden regresar debido a una variedad de factores complejos que merecen una evaluación cuidadosa. Esta investigación hará hincapié en los grupos de iraquíes que se encuentran en situaciones de desplazamiento prolongado y que a menudo se pasan por alto por buscar información sobre personas recientemente desplazadas, y se aportará información sobre las áreas de retorno y las complejidades involucradas en la decisión de los iraquíes desplazados de regresar o permanecer”, destacó el Jefe de Misión de la OIM de Iraq, Thomas Weiss.

En un esfuerzo por ayudar y prepararse para más retornos de poblaciones desplazadas de Iraq, la OIM preside el Grupo de Trabajo de Retornos, establecido por el Equipo humanitario de la ONU en el país, para desarrollar recomendaciones para las gobernaciones iraquíes afectadas por los retornos y proporcionar asesoramiento técnico a los socios, el gobierno y la sociedad civil para apoyar la ejecución de los retornos de acuerdo a los estándares internacionales.

Esta investigación forma parte de un proyecto de ocho meses de duración financiado por el Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la UE (ECHO por sus siglas en inglés). Está previsto publicar el informe final en febrero de 2017.

Para obtener información adicional, por favor ponerse en contacto con Sandra Black, OIM de Iraq, Tel. +964 751 234 2550, Email: sblack@iom.int