Cox’s Bazar – Desde agosto de 2017, casi un millón de refugiados rohingyas han sido alojados en el mayor campamento de refugiados de todo el mundo en Cox’s Bazar, en donde las cuestiones referidas a la protección siguen siendo un desafío muy importante. Con temor por la seguridad de sus hijos, muchos padres rohingyas muestran aprehensión en cuanto a dejarlos solos en sus casas mientras van a trabajar o a buscar artículos esenciales de asistencia.

Habiendo advertido esta gran preocupación, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Cox’s Bazar ha publicado dos folletos con el propósito de ayudar a los menores y a sus padres a que dialoguen sobre la cuestión de la protección.

Uno de los folletos ha sido titulado “De corazón a corazón con mis hijos”. Destinado a adultos y menores rohingyas, esta publicación presenta mensajes sobre la protección infantil en términos accesibles tanto en idioma rohingya como en inglés. Los mensajes van acompañados de ilustraciones hechas por artistas rohingyas de sexo femenino, que trabajan para el Centro Cultural de la Memoria Rohingya de la OIM (RCMC).

Durante discusiones de grupos focales y entrevistas individuales con el equipo de protección de la OIM, los refugiados con frecuencia comparten historias de acoso y abuso físico. El equipo se encontró con varios riesgos referidos a la protección en los campamentos, que el personal ha estado mitigando gradualmente.

“Cuando uno ha tenido que enfrentar tanta adversidad en su vida, como tener que irte de tu casa y no ver más a tus seres queridos, llevando contigo terribles recuerdos, eso ya de por sí es una pesada carga para todos estos padres e hijos”, explicó la Oficial de Protección Infantil de Bangladesh, Bernadett Fekete. “Tenemos la esperanza de que estos folletos ayuden a aliviar parte de la presión y a incentivar discusiones constructivas a nivel familiar y comunitario”.

Los padres rohingyas desean garantizar la seguridad de sus hijos, pero admiten que discutir tal cuestión no es una tarea sencilla. Durante sus propias infancias – cuando los riesgos referidos a la protección de los menores se consideraba un tema tabú – no se podía acceder a esta información de manera simple. A la fecha, muchos padres creen que casar a sus hijos a una edad temprana puede garantizar la seguridad del menor.

“Durante nuestras conversaciones con las madres rohingyas, muchas de ellas se negaron a hablar acerca de temas relacionados con la protección de los y las menores, pero otras están comenzando a abrirse. Para estas mujeres este es un lugar seguro en el cual pueden hablar acerca de sus problemas y contar con el apoyo mental y emocional que necesitan”, explicó la asistente social especializada en Protección Infantil, Shahnaz Akter.

El segundo folleto ha sido titulado, “Sentirse seguro y feliz”, que es un libro para colorear destinado a niños y niñas más pequeños, que se entrega con un conjunto de crayones. Las imágenes y la narración ponen el foco en la relación positiva entre los padres y sus hijos, poniendo de relieve el hecho de que la familia debe ser el entorno más seguro y más importante para el menor.

Debido a la incertidumbre, a la falta de seguridad, de educación y de medios de subsistencia, muchas familias se encuentran sujetas a una gran presión. Esta presión puede a menudo verse exacerbada por cuestiones referidas a la protección en relación a las tensiones familiares, la violencia doméstica, o incluso el abuso infantil, con un efecto dominó sobre la comunidad.

“Desde que visito el Espacio Seguro para Mujeres y Jóvenes, he aprendido diferentes maneras de manejar a mis hijos cuando estoy preocupada o estresada”, dijo una madre rohingya que participó en una de las sesiones. “No sé leer, pero he comprendido los mensajes que se han enviado por medio de las imágenes. Espero tener la posibilidad de concurrir a otras sesiones para aprender más acerca del tema”, agregó.

Para más información por favor contactar a Mónica Chiriac, Correo electrónico: mchiriac@iom.int, o Tarek Mahmud. Tel: + 880 1752 380240, Correo electrónico: tmahmud@iom.int, en la OIM Bangladesh en Cox’s Bazar.