Un informe que la OIM ha publicado hoy acerca de las necesidades
más apremiantes que los antiguos desplazados internos se ven
obligados a afrontar una vez que retornan a sus localidades de
origen, en el sur de Sudán y el sur de Kordofán,
presenta el acceso al agua como el principal problema.

Dicho informe, elaborado en cooperación con el Gobierno
de Unidad Nacional, la Comisión de Ayuda Humanitaria, el
Gobierno del Sur de Sudán, la Comisión de Ayuda y
Rehabilitación del Sur de Sudán, la Misión de
las Naciones Unidas en Sudán y ONG colaboradoras,
está basado en las evaluaciones realizadas en más de
1.500 pueblos en los estados del norte y del oeste de Bahr al
Ghazal, Warrab, Unity y el Sur de Kordofán.

El agua potable, en particular, sigue siendo la prioridad
más importante en todas las zonas de retorno.  Una
cuarta parte de los pueblos estudiados dependen de los ríos
como principal fuente de agua mientras que un 60% de los pueblos
consiguen el agua extrayéndola de pozos con bombas de
mano.  Sin embargo, y según el informe, el
mantenimiento de dichas bombas es prácticamente inexistente
por lo que un 43% de ellas no funciona.

La segunda gran preocupación es la falta de acceso a los
servicios sanitarios: únicamente el 20% de los pueblos
cuenta con instalaciones sanitarias, con un número reducido
o nulo de personal cualificado.  A lo largo de la
región, el personal sanitario está compuesto en un
38% por matronas o parteras tradicionales, un 32% de enfermeras, un
28% de auxiliares médicos y sólo un 2% de
médicos.

Igualmente, se constató que la concienciación
sobre el VIH/SIDA era mínima, habiendo tan sólo un
11% de interlocutores en el norte de Bahr al Ghazal y de Warrab que
afirmaban tener algún conocimiento acerca de la
enfermedad.

En cuanto a la educación, el informe encontró que
un 52% de los pueblos estudiados tenían acceso a ella, sobre
todo a la educación primaria (72%) y que únicamente
un 2% tenía acceso a la escuela secundaria.  Las
niñas representan tan sólo el 30% de los alumnos en
el Sur de Sudán.

Prácticamente la mayoría de la población de
las zonas de retornados subsiste gracias a la agricultura y la
ganadería, siendo la pesca una actividad suplementaria.

"El informe, que pretende identificar las necesidades de los
pueblos, proporciona una importante información acerca de
las necesidades de reintegración de los retornados", explica
Mario Tavolaj, jefe de la misión de la OIM en Sudán.
"Asimismo, es una importante herramienta para establecer un plan de
recuperación a medio plazo en el sur de Sudán".

El informe de marzo de 2005 de la Misión de
evaluación conjunta de Sudán estimó que
alrededor de 4 millones de personas se habían desplazado en
Sudán debido a los 20 años de enfrentamientos entre
las regiones del norte y del sur del país.

Según el informe de la OIM sobre el seguimiento de los
últimos retornos espontáneos, que está
financiado por el Fondo Humanitario Común de las Naciones
Unidas, la Dirección General de Ayuda Humanitaria de la
Comisión Europea, la Oficina de asistencia para Casos de
Desastre en el Extranjero (OFDA/USAID), la Agencia de Australia
para el Desarrollo Internacional, el Gobierno de Japón y el
equipo del PNUD de identificación de amenazas y riesgos,
cerca de 1,7 millones de desplazados internos han retornado al sur
del país de manera satisfactoria desde la firma, en enero de
2005, del Acuerdo General de Paz.

El informe está disponible en línea "paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.iom.imt/">www.iom.imt

Para más información, póngase en contacto
con:

Gerry Waite

OIM Sudán

E-mail: "mailto:gwaite@iom.int">gwaite@iom.int

o

Inge Zorn

OIM Juba

Tel: +249 (0)910623519

E-mail: "mailto:izorn@iom.int">izorn@iom.int