Comunicado
Global

El Director General asiste a la XVII Conferencia Regional sobre Migración en Panamá

El Director General de la OIM, William Lacy Swing, participa en la
reunión, de cuatro días en la ciudad de
Panamá, junto a funcionarios de los 11 países que
conforman la Conferencia Regional sobre Migración (CRM).

Durante la reunión, que concluye hoy, 22 de junio, los
debates de los Viceministros de Asuntos Exteriores e Interior y
altos funcionarios de migración han girado en torno a un
tema central: La seguridad en el contexto de los derechos humanos y
los flujos migratorios mixtos.

El Director General de la OIM, William Lacy Swing,
recalcó ante los participantes que la seguridad, los
derechos humanos y los flujos migratorios mixtos son fundamentales
para gestionar la migración de manera que mejor sirva a los
intereses de los países de origen y de acogida, así
como a los propios migrantes.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px">Enlaces
Relacionados
alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "#" onclick=
"window.open('http://www.iom.int/jahia/Jahia/media/all-speeches/cache/offonce/lang/es?entryId=31906', 'mywindow', 'location=1,status=1,scrollbars=1')">Declaración
del Director General de la OIM, William Lacy Swing

alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "#" onclick=
"window.open('http://www.iom.int/jahia/Jahia/media/all-speeches/cache/offonce?entryId=31906', 'mywindow', 'location=1,status=1,scrollbars=1')">Intervención
del señor Robert G. Paiva, Director Regional para
Centroamérica, Norteamérica y el Caribe

alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "#" onclick=
"window.open('http://www.rcmvs.org', 'mywindow', 'location=1,status=1,scrollbars=1')">Conferencia
Regional sobre Migración

“Quizá no exista un lugar donde este desafío
sea más relevante que aquí en las Américas,
donde puede sentirse con intensidad el vínculo entre estas
cuestiones.  Este es, después de todo, el pasillo
migratorio más concurrido y largo del mundo”, asevera
Swing.

De acuerdo con el Centro de Estudios Migratorios del Instituto
Nacional de Migración (INM) de México, la media de
personas que cruza la frontera del país cada año
desde 2009 ronda los dos millones.  De ellas, en torno a
400.000 son nacionales de países centroamericanos
vecinos.

“Debido a la creciente participación de las redes
transnacionales de delincuencia organizada de trata y
tráfico de migrantes, debemos aunar esfuerzos en el
ámbito de la gestión fronteriza y el fortalecimiento
de capacidades con miras a reforzar los sistemas de
seguridad.  No obstante, resulta de igual importancia el
brindar a los migrantes acceso a los sistemas judiciales para
así acabar con la impunidad de la que gozan muchas de estas
redes de delincuencia”, agrega Swing.

Según el Estudio Mundial sobre Homicidios 2001 de la
UNODC, un 31% del total de homicidios registrados en 2011 (145.000
muertes) ocurrieron en las Américas. De ellos, un 74% fueron
por arma de fuego y un 25% estuvieron vinculados a la delincuencia
organizada.  El informe añade que en
Centroamérica uno de cada 50 hombres de 20 años de
edad será asesinado antes de cumplir los 31 años.

Robert Paiva, director regional de la OIM para
Norteamérica, Centroamérica y el Caribe,
encomió a los miembros de la CRM a seleccionar el tema de
este año, pero advirtió que cualquier acción
emprendida deberá guiarse por el principio de que todo
migrante, regular o irregular, tiene derechos humanos que
deberán ser respetados y protegidos.

Entre 2009 y 2010, la Comisión de Jefes Policiales de
Centroamérica informó de un aumento en las cifras de
casos detectados de tráfico (de más de un 300%) y
trata de migrantes (de cerca de un 400%).

“Está claro que una de las principales amenazas
para la región en cuanto a migración y seguridad
consiste en la incorporación, por parte de los grupos de
delincuencia organizada, de delitos perpetrados contra los
migrantes en sus acciones delictivas diarias.  Bajo ninguna
circunstancia esto debe pasar de ser la excepción a
convertirse en la norma.  Los delincuentes deben recibir claro
el mensaje de que los países de la región
están aunando esfuerzos para combatir los delitos y que lo
harán conjuntamente, con mismo grado de compromiso, para
promover la seguridad y los derechos humanos de los migrantes
regionales y de otros continentes independientemente de su
condición migratoria”, afirma Paiva.

Durante los últimos 16 años, los países de
la CRM (Belice, Canadá, Costa Rica, El Salvador, Estados
Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua,
Panamá y República Dominicana) han mantenido su
compromiso de proseguir con los debates francos sobre cuestiones
relacionadas con la migración regional.  Asimismo, han
realizado esfuerzos a nivel regional para proteger los derechos
humanos de los migrantes y fortalecer la integridad de las leyes de
inmigración, fronteras y seguridad nacional de los Estados
miembros, así como para confirmar los vínculos entre
la migración y el desarrollo.

La OIM brinda apoyo técnico y logístico a la
Secretaría Técnica de la CRM y recibe
orientación política y supervisión de la
Presidencia pro-tempore para dar seguimiento a los mandatos e
instrucciones emitidos al final de cada reunión anual. 
Igualmente, lleva a cabo proyectos relacionados con la trata y el
tráfico de personas y brinda asistencia para el retorno a
migrantes vulnerables en nombre de los Estados miembros de la
CRM.

Si desea saber más acerca de la Conferencia Regional
sobre Migración, visite: "paragraph-link-no-underline" href="http://www.rcmvs.org/" target=
"_blank">http://www.rcmvs.org
o póngase en contacto
con

Oliver Bush

OIM San Jose

Tel.: 506 2221 5348

E-mail: "mailto:obush@iom.int">obush@iom.int