La OIM en Egipto ha publicado tres estudios en los que se abordan
asuntos tales como las remesas y las inversiones, el papel y las
expectativas de la diáspora egipcia y empresarios egipcios
en Italia.

Estos estudios ponen de relieve el impacto positivo en la
economía nacional de los cerca de 2,7 millones de migrantes
egipcios, un 70 por ciento de los cuales residen en países
árabes y el 30 por ciento restante en Europa y
América del Norte.  De este modo, Egipto ha pasado a
ser el país de Oriente Medio con las remesas más
elevadas, siendo éstas de US$7,8 mil millones en 2009
(aproximadamente un 5 por ciento del PIB). 

El informe resalta también que cerca de un 80 por ciento
de estas remesas se destinan al consumo de bienes y servicios
así como a gastos diarios, mientras que el otro 20 por
ciento se emplea en diferentes formas de inversión,
encabezada por los bienes inmuebles (39 por ciento) y seguida por
el establecimiento de medianas y pequeñas empresas (6 y 22
por ciento, respectivamente).

Las familias de migrantes que no emplean las remesas en
inversiones productivas atribuyen esta decisión al elevado
riesgo que se otorga a esta aventura en Egipto.  No obstante,
se ha constatado que un gran número de hogares no cuentan
con acceso a ningún tipo de información relativa a
las diferentes oportunidades de inversión ni a los pasos a
seguir en el establecimiento de un negocio.

Asimismo, se resalta en ellos la iniciativa y la capacidad de la
diáspora egipcia para contribuir en el desarrollo
económico y social de su país.  Y ello a pesar
de contratiempos como: el difícil acceso a los servicios
consulares (51 por ciento); el mantenimiento de la identidad
nacional entre los familiares de segunda generación (46 por
ciento); la carencia de cooperación cultural entre los
países de acogida y Egipto (24 por ciento); la imposibilidad
de votar en el extranjero (20 por ciento) y la obligatoriedad del
servicio militar (6 por ciento).

La migración ejerce un importante, aunque a menudo
olvidado, impacto en el empoderamiento de la mujer. 
Según el estudio, un 52 por ciento de las esposas de los
migrantes deciden cómo emplear las remesas recibidas,
importante fuente de ingresos ésta que representa un 43 por
ciento de los ingresos familiares.

Las conclusiones y recomendaciones del informe están
orientadas a instar al Gobierno egipcio a introducir en diferentes
municipios programas específicos que ofrezcan
recomendaciones comerciales y de inversión a los migrantes
retornados, así como a focalizarse en la
implementación de medidas para explotar el potencial de la
diáspora.  El propósito de ello es el de
garantizar que dichas iniciativas vayan acompañadas de una
estrategia comunicativa adaptada y orientada que potencie los
beneficios globales para Egipto y para sus nacionales en el
extranjero.

La publicación de dichos informes, financiados por el
Organismo italiano de Cooperación para el Desarrollo dentro
del proyecto de sistema de información integrada sobre
migración y por la oficina regional de la OIM en El Cairo,
tendrá lugar el próximo 12 de julio a las 9:30 AM en
el hotel Semiramis Intercontinental de El Cairo.

Si desea consultar los informes en línea, visite: class="paragraph-link-no-underline-bold" href=
"http://www.egypt.iom.int/publications.htm" target="_blank" title=
"">www.egypt.iom.int/publications.htm

Para más información, póngase en contacto
con:

Roberto Pitea

OIM El Cairo

Tel. +2 02 2358001

E-mail: "mailto:rpitea@iom.int">rpitea@iom.int