Comunicado
Global

Completada la primera fase de reubicación prioritaria

La OIM ha finalizado la fase inicial de reubicación
prioritaria de haitianos desplazados a causa del terremoto del
pasado 12 de enero, participando en el traslado de más de
7.300 personas del Valle de Bourdon y del Club de golf de
Petionville, ambas consideradas zonas no seguras.

Más de 4.900 individuos de las cerca de 1.300 familias
instaladas en el campo de golf han optado por trasladarse a un
nuevo campamento ubicado en Corail Cesselesse, gestionado
inicialmente por la OIM y, en la actualidad, bajo la
administración de la organización American Refugee
Council (ARC). 

Entretanto, cerca de 2.400 personas pertenecientes a unas 500
familias abandonaron el aislado Valle de Bourdon,
desplazándose a un nuevo campamento en Tabarre Issa
administrado por la organización humanitaria Concern.

No obstante, la reubicación en nuevos emplazamientos
continúa siendo una medida de último recurso para la
población haitiana desplazada y propuesta a aquellas
poblaciones residentes en zonas en riesgo de inundaciones,
aluviones de barro y otros peligros inmediatos.

Esta medida se suma a una serie de opciones voluntarias
propuestas por los actores humanitarios y entre las que se incluyen
el retorno a las viviendas cuya estructura se considere estable o
el traslado con una familia de acogida.

"BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; CLEAR: right; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">
"PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-TOP: 3px; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial">Enlaces
relacionados alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/0/fHkiojcxZHY" target=""
title="">Moving Haiti's Earthquake Displaced Out of Danger alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/1/TYlgBTtodbs" target=
"_blank" title="">Relocation from Vallee de Bourdon to Tabarre
Issa

«El objetivo de esta operación consiste en alejar a la
población de los peligros inmediatos», afirma Giovanni
Casani, encargado de la gestión y de la coordinación
de los campamentos de la OIM, quien agrega: «Ha sido una
acción rápida y exitosa, que se ha llevado a cabo
antes del comienzo de la temporada de lluvias».


Bajo la dirección del Gobierno de Haití, la OIM y
otros asociados se encuentran en el proceso de
identificación de nuevos emplazamientos prioritarios para la
reubicación, sin olvidar el deseo del pueblo haitiano de
reanudar una vida normal, donde se incluye la reapertura de los
centros escolares, así como la necesidad de hacer frente a
riesgos medio ambientales emergentes para la salud humana.

Por el momento, el equipo de gestión de campamentos de la
OIM ha lanzado una nueva acción de información a gran
escala en los alrededores de Puerto Príncipe, destinada a
identificar las necesidades y prioridades específicas de los
cerca de 900 campamentos de la zona urbana. 

Para ello, se producirá un despliegue de equipos
multidisciplinares por toda la ciudad, quienes trabajarán de
manera conjunta con las autoridades municipales, el departamento
haitiano de defensa civil, comités de los campamentos y la
población en la identificación de necesidades
prioritarias en materia de infraestructuras.

Esta actividad se realizará de paralelamente a las
labores de inscripción que la OIM implementa de manera
continuada, mediante las cuales se han registrado hasta ahora a
más de 450.000 personas y que proporcionan una valiosa
información a los actores de la comunidad humanitaria.

Igualmente, la OIM, en calidad de organismo principal para la
respuesta internacional de emergencia, ha capacitado a 370 personas
de 80 organizaciones en materia de prácticas y
estándares en la gestión de campamentos.

En el sitio web de la OIM o en el canal OIM de YouTube es
posible visionar unos breves videos sobre ambas actividades de
reubicación.

"http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/0/fHkiojcxZHY" target=
"_blank" title=
"">http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/0/fHkiojcxZHY

"http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/1/TYlgBTtodbs" target=
"_blank" title=
"">http://www.youtube.com/user/OIMIOM#p/a/u/1/TYlgBTtodbs

Para más información, póngase en contacto
con:

Mark Turner

OIM Haití

Tel: +509 37025066 o +509 34906678

Email: "mailto:mturner@iom.int">mturner@iom.int o "paragraph-link-no-underline" href=
"mailto:markyturner@yahoo.com">markyturner@yahoo.com