Comunicado
Global

Ciclistas rohingyas comparten información puerta a puerta sobre la COVID-19 en los campamentos de refugiados de Cox’s Bazar

Un ciclista voluntario rohingya es fotografiado antes de su turno con un megáfono y sus mensajes claves. Foto: OIM/Mashrif Abdullah Al

Cox’s Bazar – El distanciamiento físico es un aspecto crucial de la lucha contra la pandemia de COVID-19. Pero el mismo plantea desafíos en cuanto al acceso de las comunidades al flujo de información clave en un momento en el que estar bien informado es también crucial para la salud pública. Aquí es donde las bicicletas y los bicitaxis entran en juego.

En Cox’s Bazar, que es el mayor campamento de refugiados del mundo, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) sigue explorando nuevas formas de llevar mensajes claves a los rohingyas y a miembros de las comunidades de acogida en todo el distrito. Iniciativas tales como la difusión de mensajes en bicitaxi y por medio del  sistema Interactivo de Respuesta por Voz de la OIM están mostrando grandes progresos en cuanto a asegurar que el público esté bien informado.

Sin embargo, sigue habiendo brechas informativas en los lugares en donde los teléfonos y el acceso por caminos son limitados.

A fin de amplificar los mensajes claves y asegurar que nadie sea dejado sin acceso a información vital, la unidad de Apoyo Psicosocial y Salud Mental de la OIM (MHPSS) en Cox’s Bazar empezó a compartir información en los asentamientos de rohingyas mediante el uso de bicicletas.

Siguiendo los lineamientos de la Agenda 2030 y de las recomendaciones de las Naciones Unidas sobre la “recuperación verde” relacionadas con estimular una cultura del ciclismo, la OIM está apoyando a los participantes rohingyas para que usen bicicletas conseguidas y pintadas localmente y recorrer con ellas sectores identificados previamente en el seno de los campamentos.  Los ciclistas usan megáfonos para difundir mensajes pregrabados en cada sector.

La iniciativa es llevada a cabo por los mismos refugiados rohingya para quienes está destinada. Ya ha llegado a aproximadamente 67.000 beneficiarios en el campamento. Se planea aumentar la cantidad de mensajes a medida que las cifras de la pandemia vayan aumentando. Al 10 de junio de 2020, 37 refugiados rohingya habían dado positivo en la prueba de detección del virus.

“Estoy muy feliz de poder ayudar a mi comunidad mediante información compartida en todo el campamento en momentos tan serios como estos”, dijo Mohammed Hasan, un ciclista rohingya que participa del programa. “Gracias a esto, ahora puedo ayudar a mi familia con el ingreso generado con esta actividad”.

El contenido de los mensajes va desde información clave sobre la COVID-19 hasta información general de apoyo en materia de salud mental y psicosocial, y toda esta información es grabada en inglés, rohingya y bengalí gracias al apoyo de Bengal Creative Media y de Translators Without Borders.  

Los mensajes son almacenados en llaves USB de modo que la información pueda adaptarse con facilidad a las cambiantes condiciones allí en donde las restricciones limitan los movimientos de los vehículos en los campamentos.

Si bien los mensajes en bicitaxi tienen un enfoque similar, la iniciativa de los rohingya mediante el uso de bicicletas implica una comunicación alternativa, respetuosa del medioambiente y que contribuye a la salud y al sustento de los ciclistas locales. La iniciativa también aumenta la sostenibilidad económica, puesto que el costo total de una bicicleta puede compararse con lo que cuesta alquilar un carro durante cuatro días.

“A nivel mundial, estamos enfrentando un desafío sin precedentes. Mientras que las cifras de la COVID-19 aumentan en los campamentos, nuevas y desafiantes dimensiones vienen a agregarse a la situación que ya de por si es muy compleja. En la OIM estamos adaptando nuestra respuesta utilizando métodos sustentables para prestar servicios a los más vulnerables y asegurar que nadie sea dejado atrás”, sostuvo Kenny Rasool, Oficial de Enlace para el Fortalecimiento Institucional en materia de MHPSS en la OIM Cox’s Bazar.  

 

Para más información por favor contactar a Tarek Mahmud. Tel: + 880 1752 380240, Correo electrónico: tmahmud@iom.int o Nathan Webb. Tel + 880 1869 530170, Correo electrónico: nwebb@iom.int en la OIM Bangladesh en Cox’s Bazar.