Costa Rica - Una madre siente la angustia de no poder alimentar a sus hijos; una persona vive temerosa de las agresiones físicas de su pareja; un trabajador no conoce sus derechos y se siente vulnerable en el lugar de trabajo.  Estos son sólo unos cuantos ejemplos de las situaciones de la vida real que los migrantes enfrentan a diario, quienes creen que no tienen acceso al sistema de justicia de Costa Rica porque carecen de los documentos adecuados debido a su condición irregular en el país.

En colaboración con el sistema de justicia de Costa Rica y la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de la Justicia (CONAMAJ), la OIM de Costa Rica produjo una campaña informativa por radio para asesorar a los migrantes sobre su derecho a acudir a las autoridades y buscar su protección, independientemente de la condición migratoria en que se encuentren.

Los mensajes creados para la campaña de radio explican las directrices adoptadas por el Consejo Superior del Poder Judicial. Estas estipulan que toda persona que viva en Costa Rica, independientemente de su condición migratoria, tiene derecho a solicitar la protección de las autoridades judiciales.

Las directrices se refieren a las violaciones reportadas con mayor frecuencia, entre estas, la falta de pago de manutención de los hijos; violencia doméstica; protección para víctimas de crímenes y testigos; presentación de denuncias formales para todo tipo de crímenes; y violaciones en el lugar de trabajo.

“Hay un gran segmento de la población de migrantes y refugiados en el país que no denuncia crímenes ni acude a las autoridades para solicitar protección, ya sea por temor o simplemente por desconocimiento de sus derechos”, declara la coordinadora del proyecto de la OIM de Costa Rica, Marcelina Martino.

Los mensajes de la campaña se transmitirán diariamente durante los próximos dos meses en estaciones de radio privadas y públicas.  Habrá un número telefónico gratuito (800-800-3000) a donde las personas pueden llamar para hablar sobre los temas y para presentar denuncias formales ante las autoridades.

“Tenemos la esperanza de que la campaña ponga fin a los temores que los migrantes podrían tener cuando necesiten acudir a las autoridades judiciales”, indica Martino.

Según cifras oficiales, el 8,97% (385.899 personas) de la población de Costa Rica nació en el extranjero.  La gran mayoría (75%) proviene de Nicaragua.  Los otros grandes grupos son colombianos (4%), estadounidenses (4%) y panameños (3%).

Alrededor del 18% de los migrantes son empleados en la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca, mientras otros son empleados en el sector de servicios (16,5%) o en la industria manufacturera y la construcción (11%).  Las mujeres constituyen la gran mayoría de migrantes que trabajan en el servicio doméstico.

La campaña de radio es parte de un proyecto regional de la OIM, Protección y asistencia a migrantes vulnerables en Mesoamérica, financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM) del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Para mayor información, por favor contactar a:

Carolina Urcuyo
en la OIM de Costa Rica
Email: curcuyo@iom.int
Tel: 506 2212 5308