El miércoles 25 de agosto, la OIM ayudó al
último grupo de 111 trabajadores migrantes nepaleses
desamparados en Libia a retornar a sus hogares. De ellos, 21
fueron repatriados el 17 de agosto a Katmandú y, al
día siguiente, otros 40 pudieron regresar a sus
hogares. Los 50 restantes lo hicieron este miércoles.

El retorno, facilitado por la OIM a petición del Gobierno
de Nepal, marca el fructífero desenlace de las complejas
negociaciones entabladas en pos del regreso de los
trabajadores.

«En nombre del Gobierno nepalí, queremos agradecer
los sinceros esfuerzos, coordinación y negociación
llevados a cabo por la OIM en Trípoli y la misión de
la OIM en Nepal en materia de salarios, asistencia médica,
exención de visados, preparativos para el viaje y retorno de
los migrantes a Nepal», declaró el señor
Bhattarai, Secretario Adjunto del Ministerio de Trabajo y
Gestión del Transporte de Nepal, quien añadió:
«Transmitimos nuestros mayores respetos y aprecio al Director
General de la OIM, William Lacy Swing, por el compromiso de la
Organización en este respecto».

Los 111 nepaleses fueron contratados en noviembre de 2008 por
Dhaulagiri International Manpower para trabajar en Libia para CKG,
compañía que cerró a principios de año
negándose a compensarles y a devolverles sus
pasaportes.  Al no contar con ninguna fuente de ingresos, los
trabajadores se vieron rápidamente viviendo en condiciones
de miseria.

En ese momento, el Gobierno nepalí solicitó que la
OIM interviniese junto a las autoridades libias y CGK para
así facilitar el retorno de sus nacionales y el pago de sus
salarios.  Tras varios encuentros en los que participaron el
Gobierno de Libia, la misión de la OIM en Trípoli, la
Embajada nepalí en El Cairo y la compañía en
cuestión, la situación pudo resolverse con
éxito.

La Organización para el Desarrollo de Centros
Administrativos, entidad estatal que contrató los servicios
de CKG, accedió finalmente a pagar el dinero que se
debía a los trabajadores así como los billetes de
regreso de 61 de los 111 migrantes desamparados.

Suresh Khadka, migrante que viajaba en el primer grupo,
declaró: «A algunos de los trabajadores se les
desembolsó tres de los cinco meses [que se les
debía], mientras que a otros sólo se les pagó
algunos días.  No sé en base a qué han
establecido los pagos, pero estoy más que contento de
regresar a Nepal. Tengo una gran deuda con la OIM».

Las compensaciones económicas de los restantes 50
migrantes son responsabilidad de la compañía Gurkhas
Construction que subcontrató los servicios de CKG. A
pesar de que los trabajadores pagaron alrededor de US$2.500-3.500 a
la compañía para ir a Libia en busca de mejores
oportunidades laborales, Gurkhas Construction dejo de pagarles
algunos meses después de su llegada.

En base a las negociaciones entabladas con la OIM en
Trípoli, la Organización para el Desarrollo de
Centros Administrativos ha accedido a hacerse cargo del viaje de
Trípoli a Katmandú de los restantes 50 trabajadores,
pero no afrontará las compensaciones
económicas.  El Gobierno de Nepal ha ofrecido ayuda
financiera y subsidios a estos 50 migrantes para que puedan
regresar a sus distritos en la capital nepalí.

Representando aproximadamente un 23 por ciento del PIB, los
trabajadores migrantes son una importante fuente de ingresos para
muchas familias nepaleses.  No obstante, este incidente pone
de manifiesto la necesidad de contar con mejores mecanismos
reguladores y de seguimiento en materia de migración de
trabajadores. Se estima que 1,4 millones de migrantes
regulares y 1,3 millones de migrantes irregulares viven y trabajan
en el extranjero, principalmente en Malasia, los Estados del Golfo,
Corea y Japón.  Aproximadamente 900 jóvenes
nepaleses realizan diariamente algún tipo de empleo en el
extranjero.

«Por desgracia, hasta que no se establezca y se instaure
una política adecuada de reclutamiento y trabajo en el
extranjero que disponga de un mecanismo de control especializado,
este tipo de incidentes seguirán siendo frecuentes. La
OIM en Trípoli brinda su ayuda al Gobierno libio y a los
migrantes con el propósito de reducir dicho riesgo»,
afirma Laurence Hart, jefe de la misión de la OIM en
Trípoli.

Para más información, póngase en contacto
con:

Michele Bombassei

OIM Trípoli

E-mail: "mailto:mbombassei@iom.int">mbombassei@iom.int

o

Pravina Gurung

OIM Nepal

E-mail: "mailto:pgurung@iom.int">pgurung@iom.int