Comunicado
Global

Actualización sobre la migración en el Mediterráneo

Grecia- A pesar del empeoramiento de las condiciones meteorológicas, un gran número de migrantes y refugiados siguen llegando a Grecia por mar desde Turquía. De acuerdo con la policía griega y personal de campo de la OIM, más de 30.000 migrantes y refugiados han llegado desde principios de diciembre. Unos 735.000 migrantes llegaron a Grecia durante los primeros 11 meses del año.

El número de víctimas mortales en el mar Egeo también ha aumentado en diciembre. Se presume que unas 25 personas perdieron la vida en dos naufragios en las costas de Farmakonisi el 3 y el 9 de diciembre. De ellas, 15 siguen desaparecidas.

En este momento, el número total de muertes de migrantes registradas este año en el Mediterráneo asciende a 3.671. Esto incluye 2.889 muertes en la ruta central entre el norte de África e Italia; 684 de la ruta oriental entre Turquía y Grecia; y 94 en la ruta desde África Occidental.

En la frontera entre Grecia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, la policía informó que 23.707 sirios, iraquíes y afganos cruzaron la frontera entre el 30 de noviembre y el 8 de diciembre. Los ciudadanos de otros países fueron devueltos.

A la salida de campamento de Idomeni del lado griego de la frontera, la policía griega informó que unos 2.300 migrantes varados, sobre todo de Pakistán, Somalia, Marruecos, Bangladesh y Argelia, fueron trasladados en autobús a centros de alojamiento en Atenas.

La OIM de Grecia ha informado sobre el interés creciente en su proyecto de Retorno Voluntario Asistido que permite a los migrantes retornar a su país de origen con seguridad y dignidad al proporcionarles boletos aéreos gratuitos.

Mientras tanto en Italia, la OIM de Roma informó que el mar agitado y las condiciones meteorológicas adversas han reducido el número de llegadas de migrantes provenientes del norte de África. El miércoles se rescató a 196 migrantes en el mar, según informó la Guardia Costera Italiana.

Asimismo, la OIM continúa prestando asistencia en la reubicación de los migrantes y refugiados recién llegados. Hoy 14 hombres eritreos serán trasladados de Italia a Finlandia. Funcionarios de la OIM de Roma les informaron sobre su país de destino y un intérprete de la OIM los acompañará a Helsinki. Luego se les transferirá a otras ciudades de Finlandia, donde podrán solicitar asilo.

El jueves, otros 24 refugiados sirios e iraquíes fueron reubicados de Grecia a Finlandia. Empleados de la OIM de Roma les brindaron información previo a su salida y una escolta de la OIM los acompañó. Aparentemente todos estaban muy contentos de ser reasentados al norte de Europa.

 

Evolución en el Mediterráneo
  
Llegadas por mar y muertes en el Mediterráneo entre el
1 de enero y el 10 de diciembre de 2015

País de llegada

Llegadas

Muertes

Italia

148,419 (IOM est.)

2,889

(Ruta del Mediterráneo Central)

Malta

106

Grecia

771,508

684

(Ruta del Mediterráneo Oriental)

Chipre

269

España

3,845

94
(Rutas del Mediterráneo Occidental y de África Occidental)

Total estimado

924,147

3,671 *

                       
*Hasta el 8 de diciembre. Los datos sobre las muertes de migrantes fueron compilados por investigación de la OIM. Todas las cifras son estimaciones mínimas. Las estimaciones sobre las llegadas se basan en datos de los gobiernos respectivos y las oficinas exteriores de la OIM.

 Los datos correspondientes a Grecia fueron recabados por personal de la OIM en Grecia y las autoridades griegas (1/1/2015 – 9/12/2015). Los datos para Italia hasta el 30 de octubre se basan en información difundida por el Ministerio del Interior de Italia. Las llegadas a partir del 1 de noviembre son estimaciones de la OIM. La información para España abarca hasta el 15 de octubre de 2015, mientras que la información para Malta y Chipre es hasta el 30 de octubre.

Llegadas POR MAR a Italia

1 de enero – 10 de diciembre de 2015

148,419 *

* Los datos para Italia hasta el 30 de octubre se basan en información difundida por el Ministerio del Interior de Italia. Las llegadas a partir del 1 de noviembre son estimaciones de la OIM.

·       Ha habido 16 desembarques desde el 4 de diciembre. Unos 5.305 inmigrantes fueron rescatados y llevados a los puertos de Lampedusa, Pozzallo, Augusta, Catania, Cagliari, Reggio Calabria.

·       Hay personal de la OIM desplegado en los principales puntos de desembarque en Sicilia (incluido Lampedusa), Calabria y Apulia para ofrecer asistencia jurídica a las personas que llegan por vía marítima, monitorear las condiciones de recepción y apoyar a las autoridades en la identificación de grupos vulnerables. La información sobre los puntos de desembarque en los que no hay presencia de personal de la OIM no está incluida en el conteo de noviembre.

 Ø Octubre de 2015: 8.916 personas en total (información proporcionada por el Ministerio del Interior de Italia)

Ø  Noviembre de 2015: 2.127 personas en total (estimación de la OIM)

Ø  Diciembre de 2015: Hasta la fecha: 5.305 personas en total (estimación de la OIM hasta el 10 de diciembre)

Ø  Principales países de origen: Eritrea, Nigeria, Somalia, Sudán, Siria, Gambia, Malí, Senegal, Bangladesh, Ghana. 
                                                      
Ø  Principal país de salida: Libia (hay algunas salidas desde Egipto, Grecia y Turquía)

Ø Total de 2014: 170.100 personas llegaron a Italia

 

Llegadas por mar a Italia
entre enero y octubre de 2014/2015
(Fuente: Ministerio del Interior de Italia)

 

2014

2015

Enero

2,171

3,528

Febrero

3,335

4,354

Marzo

5,459

2,283

Abril

15,679

16,063

Mayo

14,599

21,221

Junio

22,641

22,905

Julio

24,031

23,186

Agosto

24,774

22,607

Septiembre

26,107

15,922

Octubre

15,393

8,916

TOTAL

154,189

140,987

 

Llegadas por mar a Italia: principales países de origen
entre enero y octubre de 2014/2015
(Fuente: Ministerio del Interior de Italia)

 

Principales países de origen

2014

2015

 

Eritrea

32,537

37,796

 

Nigeria

6,951

19,576

 

Somalia

4,113

11,020

 

Sudán

2,370

8,692

 

Siria

32,681

7,232

 

Gambia

6,179

6,759

 

Total de todos los países de origen

154,189

140,987

 

 

LLEGADAS POR MAR A GRECIA

1 de enero – 9 de diciembre de 2015

771,508*

* Cifras no oficiales de llegadas marítimas obtenidas a partir de información recolectada por personal de la OIM en Grecia y por las autoridades griegas (1/1/2015 - 9/12/2015).

Ø  4.180 nuevas llegadas se registraron el 9 de diciembre. (Las cifras no se refieren a las llegadas diarias reales sino al número de migrantes registrados oficialmente por las autoridades griegas tras su llegada. Este procedimiento puede demorar unos días.)

Ø  Principales países de origen: Siria y Afganistán      
                                                                                            
Ø  Principal país de salida: Turquía

Ø  Principales puntos de desembarque: islas de Lesbos, Kos, Samos, Rodas, Kalymnos, Megisti, Leros y Chios

Ø  El personal de la OIM está presente en las islas de Creta, Samos, Kos y Lesbos y trabaja en estrecha colaboración con las autoridades para identificar a los migrantes vulnerables, tales como menores no acompañados, migrantes de edad avanzada, migrantes con necesidades médicas y familias con niños. Los grupos vulnerables son referidos a las autoridades con el fin de que se les brinde la atención necesaria.

Ø Total de 2014: 34.442 personas llegaron por mar a Grecia entre el 1 de enero y el 31 diciembre de 2014.

Ø  Septiembre de 2015: 147.671 personas

Ø  Octubre de 2015: 217.936 personas
 

LLEGADAS POR MAR A GRECIA ENTRE ENERO Y OCTUBRE DE 2015

Principales países de origen

Total

Siria

388,130

Afganistán

142,301

Iraq

44,349

Pakistán

17,881

Irán

10,286

Total: todos los países de origen

608,325

Para obtener más información, por favor ponerse en contacto con la OIM de Grecia, Daniel Esdras, Tel: +30 210 9912174, Email: iomathens@iom.int o Kelly Namia, Tel: +302109919040, +302109912174, Email: knamia@iom.int o Flavio Di Giacomo, OIM Italia, Tel: +39 347 089 8996, Email: fdigiacomo@iom.int