Communiqué
Global

Mediterranean Migration Update

Greece - Malgré la dégradation des conditions météorologiques, un grand nombre de migrants et de réfugiés continuent d’affluer en Grèce par la mer depuis la Turquie. D’après la police grecque et le personnel de l’OIM sur le terrain, plus de 30 000 migrants et réfugiés sont arrivés depuis début décembre. Quelque 735 000 migrants se sont rendus en Grèce pendant les 11 premiers mois de l’année.

Le nombre de décès dans la mer Egée a également augmenté en décembre. Environ 25 personnes auraient péri lors de deux naufrages au large des côtes de Farmakonisi les 3 et 9 décembre. Sur ce nombre, 15 sont toujours portées disparues.

Le nombre total de décès de migrants enregistrés dans la Méditerranée cette année s’élève à 3 671. Parmi eux, 2 889 ont eu lieu sur l’itinéraire central depuis l’Afrique du Nord vers l’Italie, 684 sur l’itinéraire oriental depuis la Turquie vers la Grèce, et 94 en chemin depuis l’Afrique de l’Ouest.

A la frontière grecque avec l’Ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM), la police rapporte que 23 707 Syriens, Iraquiens et Afghans ont traversé la frontière entre le 30 novembre et le 8 décembre. Les autres nationalités ont été expulsées.

Au camp de sortie d’Idomeni, du côté grec de la frontière, la police grecque signale que 2 300 migrants bloqués, principalement venus du Pakistan, de Somalie, du Maroc, du Bangladesh et d’Algérie, ont été déplacés par bus vers des centres d’hébergement à Athènes.

L’OIM en Grèce a signalé l’intérêt croissant pour son projet d’aide au retour volontaire, qui permet aux migrants de rentrer dans leur pays d’origine en toute sécurité et dans la dignité en leur offrant des billets d’avion. Dans le même temps en Italie, l’OIM à Rome explique que la mer agitée et le mauvais temps ont fait diminuer le nombre d’arrivées de migrants depuis l’Afrique du Nord. Mercredi, 196 migrants ont été secourus en mer, d’après les garde-côtes italiens.

L’OIM continue également d’aider au relogement de migrants et de réfugiés récemment arrivés. Aujourd’hui, 14 hommes érythréens seront réinstallés en Finlande depuis l’Italie. Le personnel de l’OIM à Rome les a briefés sur leur pays de destination et un interprète de l’OIM les accompagnera à Helsinki où ils seront ensuite transférés vers d’autres villes finlandaises où ils pourront demander l’asile.

Ce jeudi, 24 réfugiés syriens et iraquiens ont été réinstallés en Finlande depuis la Grèce. Le personnel de l’OIM à Rome les a briefé avant leur départ et ils ont été accompagnés par une escorte de l’OIM. Tous seraient ravis d’être réinstallés en Scandinavie.

 

Evolution de la situation dans la Méditerranée

Arrivées par la mer et décès dans la Méditerranée : 1er janvier – 10 décembre 2015

 

Pays d’arrivée

Arrivées

Décès

Italie

148 419 (Est. OIM)

2 889
(Itinéraire Med. centrale)

Malte

106

Grèce

771 508

684
(Itinéraire Méd. orientale)

Chypre

269

Espagne

3 845

94
(Itinéraires Med. Occidentale et Afrique de l’Ouest)

Total estimé

924 147

3 671*

*Au 8 décembre, les données sur les décès de migrants sont recueillies par le département de la recherche de l’OIM. Tous les chiffres sont des estimations minimum. Les estimations sur les arrivées sont basées sur des données issues des gouvernements respectifs et des bureaux de l’OIM sur le terrain.

Les chiffres pour la Grèce sontrecueillis par le personnel de l’OIM en Grèce et par les autorités grecques (01/01/2015-09/12/2015). Jusqu’au 30 octobre, les données pour l’Italie sont établies sur la base des informations communiquées par le Ministère italien de l’intérieur (Mol). Les arrivées à partir du 1er novembre sont des estimations de l’OIM. Les données pour l’Espagne sont valables jusqu’au 15 octobre 2015, et les données pour Malte et Chypre, jusqu’au 30 octobre.

 

ARRIVÉES PAR LA MER EN ITALIE

 

 

1er janvier – 10 décembre 2015

 

148 419*

 

* Jusqu’au 30 octobre, les données pour l’Italie sont établies sur la base des informations communiquées par le Ministère italien de l’intérieur. Les arrivées à partir du 1er novembre sont des estimations de l’OIM.

  • 16 débarquements ont eu lieu depuis le 4 décembre. Quelque 5 305 migrants ont été secourus et amenés aux ports de Lampedusa, de Pozzallo, d’Augusta, de Catane, de Cagliari, de Reggio Calabria.
  • Le personnel de l’OIM est déployé aux principaux points de débarquement en Sicile (notamment Lampedusa), en Calabre et dans les Pouilles et fournit des conseils juridiques aux migrants qui arrivent par la mer, surveille les conditions d’accueil et aide les autorités à identifier les groupes vulnérables. Les données sur les arrivées aux points de débarquement où le personnel de l’OIM n’est pas présent ne sont pas inclues dans le bilan de novembre.

 

  • Total en octobre 2015 : 8 916 (Données fournies par le Ministère italien de l’intérieur)
  • Total en novembre 2015 : 2 127 (Estimations de l’OIM)
  • Total en décembre 2015: à ce jour, 5 305 (estimations de l’OIM au 10 décembre)
  • Principaux pays d’origine : Erythrée, Nigéria, Somalie, Soudan, Syrie, Gambie, Mali, Sénégal, Bangladesh, Ghana.
  • Principal pays de départ : Libye (quelques départs depuis l’Egypte, la Grèce et la Turquie).
  • Total d’arrivées en 2014 : 170 100 arrivées en Italie

 

Arrivées par la mer en Italie
Janvier à octobre 2014/2015
(source: Ministère italien de l’intérieur)

 

2014

2015

Janvier

2 171

3 528

Février

3 335

4 354

Mars

5 459

2 283

Avril

15 679

16 063

Mai

14 599

21 221

Juin

22 641

22 905

Juillet

24 031

23 186

Août

24 774

22 607

Septembre

26 107

15 922

Octobre

15 393

8 916

TOTAL

154 189

140 987

 

Arrivées par la mer en Italie – Principaux pays d’origine
Janvier – Octobre 2014/2015
(source: Ministère italien de l’intérieur)

 

Principaux pays d’origine

2014

2015

 

Erythrée

32 537

35 938

 

Nigeria

6 951

17 886

 

Somalie

4 113

10 050

 

Soudan

2 370

8 370

 

Syrie

32 681

7 072

 

Gambie

6 179

5 315

 

Total de tous les pays d’origine

154 189

140 987

 

 

 

ARRIVÉES PAR LA MER EN GRÈCE

 

1er janvier – 9 décembre 2015

 

771 508*

*Données non officielles des arrivées maritimes recueillies par le personnel de l’OIM en Grèce et par les autorités grecques (01/01/2015-09/12/2015

  • 4 180 nouvelles arrivées ont été enregistrées le 9 décembre (il ne s’agit toutefois pas du nombre d’arrivées quotidiennes mais du nombre de migrants qui ont officiellement été enregistrés par les autorités grecques après leur arrivée. Cette procédure peut prendre quelques jours).
  • Principaux pays d’origine : Syrie et Afghanistan
  • Principal pays de départ : Turquie
  • Principaux points de débarquement : les îles de Lesbos, de Kos, de Samos, de Rhodes, de Kalimnos, de Megisti, de Leros et de Chios.
  • Le personnel de l’OIM est présent sur les îles de Crète, de Samos, de Kos et de Lesbos, et travaille en coopération étroite avec les autorités afin d’identifier les migrants vulnérables, notamment les mineurs non accompagnés, les migrants âgés, les migrants ayant des besoins médicaux et les familles avec enfants. Les groupes vulnérables sont renvoyés vers les autorités pour bénéficier d’une prise en charge appropriée.

 

  • Total en 2014 : 34 442 personnes arrivées en Grèce par la mer entre le 1er janvier et le 31 décembre 2014.
  • Total en septembre 2015 : 147 671
  • Total en octobre 2015 : 217 936

ARRIVEES PAR LA MER EN GRECE, JANVIER – OCTOBRE 2015

 

Principaux pays d’origine

Total

 

 

Syrie

388 130

 

 

Afghanistan

142 301

 

 

Iraq

44 349

 

 

Pakistan

17 881

 

 

Iran

10 286

 

 

Total de tous les pays d’origine

608 325

 

 

 

Pour plus d’informations, veuillez contacter Daniel Esdras, OIM Grèce, Tel: +30 210 9912174, Email: iomathens@iom.intou Kelly Namia, OIM Grèce, Tel: +302109919040, +302109912174, Email: knamia@iom.int, ou Flavio Di Giacomo, OIM Italie, Tel: +39 347 089 8996, Email: fdigiacomo@iom.int