Comunicado
Global

30 periodistas de Chad se capacitaron este mes, sumando un total de 600 participantes desde 2018 en los talleres de África Occidental y Central

30 periodistas participaron en la primera capacitación de medios sobre migración en Yamena. Foto: OIM/Kimani DeShields-Williams

Yamena – Este mes (10 y 11 de julio), 30 periodistas de Chad se reunieron para participar de un taller sobre migración organizado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en Yamena, la capital de Chad.

En un país donde la dinámica de la migración es compleja y donde coexisten varias categorías de migrantes –personas desplazadas internamente, refugiados, personas que regresaron a Chad y migrantes de tercer país– los periodistas locales suelen necesitar una guía al navegar la cobertura sobre migración.

Mediante la Maison des Médias du Tchad (Casa de Medios de Chad), socia de la OIM, estos periodistas y su personal solicitaron capacitación para brindar a los participantes las herramientas terminológicas y legales necesarias para cubrir la migración de una manera informada. Muchos también solicitaron capacitación para aprender a distinguir entre los tipos de migrantes, en especial aquellos vulnerables.

Desde 2018, cerca de 600 periodistas han participado en los talleres, en toda África Occidental y Central; incluyendo a 51 periodistas y 44 estudiantes de periodismo en Gambia solamente.

Estos talleres contaron con el apoyo de la Iniciativa Conjunta de la Unión Europea y la OIM para la Protección y Reintegración de los Migrantes.

“La idea es visibilizar y realizar preguntas simples, como por ejemplo: preguntar a los participantes si sus padres nacieron en Chad y quiénes estudiaron en el extranjero.  De esta manera, los periodistas toman conciencia de que el periodismo sobre migración no solo incluye artículos relacionados con las muertes en el Mediterráneo”, explicó Anne Kathrin Schaefer, Jefa de Misión de la OIM en Chad.

En la región de África Occidental y Central, la OIM organizó talleres de capacitación para periodistas en Banjul, Gambia, solo en el mes de julio (4 y 5 de julio). Dichos talleres convocaron a 25 periodistas del país, incluyendo a dos antiguos beneficiarios del Programa de Retorno Voluntario Asistido y Reintegración. En Yaundé, Camerún, la OIM organizó una sesión para 20 periodistas desde el 3 y 4 de julio.

“Se ha abusado tanto de la palabra ‘migrante’ en los medios que me apenaba escucharla.  Para mí, la palabra hacía referencia a los africanos de cabello rizado, que padecían hambre y sed y eran vendidos como esclavos”, mencionó Moukhtar Ben Ali, bloguero de Chad que participó de la capacitación. “Pero incluso en Chad, desde su independencia, nuestro Gobierno está constituido por migrantes”.

“¿Por qué insistimos en hablar sobre la migración irregular cuando representa solo el 10% de los movimientos del mundo? ¿Y por qué solo describimos a la ‘migración’ como un asunto de África, cuando este continente es el cuarto ‘proveedor’ de migrantes internacionales? Eso no es justo”, concluyó.

El fotógrafo chadiano Abdoulaye Barry también participó de los talleres para capacitarse a fin de enfatizar no solo la importancia de las imágenes en los medios sino también de mejorar el periodismo gráfico en el país. “Deberíamos ir más allá del simple hecho de producir imágenes sobre migración. Deberíamos darle sentimiento a este fenómeno, eso es lo que hace que una fotografía sea espléndida”, explicó. 

La OIM en Chad está preparando el lanzamiento de la campaña Más allá de los títulos, que apunta a capacitar a los jóvenes graduados en fotografía y periodismo a fin de que puedan cubrir el fenómeno de migración en Chad de una manera distinta.

Mientras que la migración continua siendo un tema frecuentemente mencionado en los medios, en especial enfocándose en las muertes en el Mediterráneo o en el desierto, la diversidad de la migración rara vez se ve reflejada en artículos nuevos. Más allá de los títulos es una iniciativa que brinda a los migrantes en Chad la oportunidad de compartir sus historias y mostrar la cara humana de la complejidad del fenómeno.

Al ofrecer un panorama más completo sobre la migración, el proyecto brindará una visión multidimensional de la migración en Chad.

“Una exhaustiva revisión de los problemas actuales en Gambia reveló una gran falta de datos en la cobertura de los medios sobre migración y temas relacionados. Esta falta corresponde al uso de terminología y los asuntos éticos. La capacitación, el primer paso para achicar la brecha, permitió que los periodistas adquirieran las habilidades necesarias para informar sobre la migración en un contexto regional más amplio”, dijo Lamin Jahateh, Director del Programa en la Unión de la Prensa Gambiana.

“Lejos de ser una campaña de marketing, esta capacitación permite que los periodistas de Camerún aborden la migración desde ángulos nuevos”, dijo Emmanuel Jules Ntap de la Voz de América, quien también participó de la capacitación.

Además, los participantes entrevistaron a refugiados de Sudán y África Central que esperan el reasentamiento en países como Francia y realizaron prácticas sobre las técnicas necesarias para entrevistar a personas vulnerables como son las víctimas de trata.

Para mayor información por favor contactar a: Florence Kim en la Oficina Regional de la OIM para África Occidental y Central, Tel:+221 78 620 62 13, Email: fkim@iom.int