Communiqué
Global

Un feuilleton radiodiffusé sensibilise la population à la traite des êtres humains

Le Programme de l'OIM de lutte contre la traite des êtres
humains en Afrique Australe (SACTAP) lance au Mozambique une
nouvelle série radiodiffusée destinée à
sensibiliser la population aux dangers de la migration
irrégulière et de la traite.

Produite à  Johannesburg par le CMFD (Community
Media for Development , cette série de 13 épisodes,
intitulée « Troco » ou « Changement
», s'inspire du désir de nombreux Mozambicains
d'émigrer afin d'améliorer leurs conditions de vie;
désir qui bien souvent les rendent vulnérables
à la traite.

La série, également diffusée en Zambie,
raconte l'histoire de femmes commerçantes qui se retrouvent
mêlées malgré elle à la mafia et
à un trafic d'êtres humains. Leurs expériences
et celles vécues par leur entourage permettront aux
auditeurs de poser des questions et de débattre des aspects
liés à la traite et à la migration
irrégulière. 

Dans le cadre de cette initiative, un manuel destiné aux
journalistes et aux organisations communautaires donnera des
informations pour favoriser les débats sur les
difficultés auxquelles se heurtent les protagonistes du
feuilleton. Les stations de radio seront encouragées
à organiser des tables rondes en direct après chaque
épisode. La série aura aussi un blog bilingue
anglais/portugais.

La semaine dernière, le président mozambicain
Armando Guebuza a entériné trois projets de loi
rendant illégale la traite.

« Il faut informer les gens sur la nouvelle
législation et former des représentants de la loi et
des agents des services sociaux qui seront en charge de sa mise en
pratique », affirme Nelly Chimedza, coordinatrice de projet
de l'OIM à Maputo. Cette série s'inscrit dans le
cadre des efforts visant à faire connaître la nouvelle
législation dans un pays où règne la culture
du silence quand le sujet de la traite est abordé.

Une version portugaise de la série devrait la rendre
accessible aux auditeurs vivant  au Portugal, au Mozambique,
au Cap Vert, en Guinée, à Sao Tomé et en
Angola grâce au service africain de langue portugaise de
Rádio Difusão Portuguesa (RDP).

La radio est considérée comme la source de
divertissement et d'information la plus populaire pour les
communautés rurales, lesquelles sont les plus
vulnérables à la traite en Afrique australe.

La traite est un problème croissant au Mozambique. Depuis
janvier 2008, les autorités mozambicaines ont secouru plus
de 200 enfants victimes de la traite qui devaient être
envoyés en Afrique du Sud.

Le programme SACTAP de l'OIM est financé par l'ambassade
norvégienne en Afrique du Sud et par le Bureau de la
population, des réfugiés et des migrations (PRM) du
Département d'État des États-Unis.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Nelly Chimedza

OIM Maputo

Tél.: +258 21 310 779

E-mail: "mailto:nchimedza@iom.int">nchimedza@iom.int 

ou

Karen Blackman

OIM Pretoria

Tél.: + 27 12 342 27 89

E-mail: "mailto:kblackman@iom.int">kblackman@iom.int