Le bureau de l'OIM au Caire organise actuellement une série
de sessions de formation et d'ateliers pour les membres de la
police, les procureurs, les juges, les diplomates et les
représentants des ONG, dans le cadre d'efforts visant
à lutter contre la traite des personnes en Egypte.

Ce projet, financé par le Bureau de contrôle et de
lutte contre la traite des personnes (G/TIP) du Département
d’Etat américain, vise à renforcer la
capacité des officiers du maintien de l'ordre
égyptiens à enquêter sur les infractions de
traite et à poursuivre les trafiquants. Il vise
également à améliorer la coopération
entre les entités de justice pénale actives dans le
domaine de la lutte contre la traite.

En collaboration avec le Ministère de l'intérieur,
le Bureau du Procureur général, le Ministère
de la justice et le Conseil national pour l'enfance et la
maternité (NCCM), le projet a pour but de réduire les
préjugés trop souvent associés aux victimes de
traite.

A ce jour, l'OIM a organisé 12 sessions de formation et
ateliers, qui ont réuni plus de 500 participants. Quelque
800 autres officiers du maintien de l'ordre et de la justice
pénale recevront une formation d'ici la fin de
l'année.

Les sessions de formation et les ateliers font appel à
diverses ressources, notamment au manuel de l'OIM sur «
L'enquête des cas de traite, la poursuite des trafiquants et
le traitement des victimes lors des procédures de maintien
de l'ordre », qui a été élaboré
en collaboration avec les ministères de l'Intérieur
et de la Justice.

Ce manuel est une ressource précieuse pour les organismes
du maintien de l'ordre en Egypte car il détaille les
modalités d'application des dispositions de la
législation existante, notamment de la Loi de lutte contre
la traite adoptée en mai 2010, concernant l'enquête
sur les infractions de traite, la poursuite des trafiquants ainsi
que la protection et l’aide aux victimes.

En parallèle, l'OIM collabore avec les ministères
des affaires étrangères, de la santé et de la
population, ainsi qu'avec le NCCM, afin de renforcer les
capacités du pays à fournir de l'aide et/ou à
renvoyer les victimes de traite vers les organismes
compétents.

Dans le cadre de plusieurs projets en cours, l'OIM fournit
également une aide directe aux victimes, à savoir des
conseils juridiques, des soins médicaux et psychologiques,
une aide au retour et à la réintégration et un
logement temporaire dans un centre d’hébergement pour
les victimes de traite.

La traite des êtres humains est un problème majeur
à travers tout le Moyen-Orient puisque les pays de la
région sont impliqués en tant que pays d'origine, de
transit et de destination.

Depuis 2008, l'OIM collabore avec divers partenaires, notamment
les entités du gouvernement, la société civile
et les institutions des Nations Unies, en vue de mettre en
œuvre des activités centrées sur la
prévention, les poursuites et la protection. L’OIM
coopère également dans les domaines de la gestion des
frontières et des migrations et de la reforme du secteur de
la sécurité.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Mathieu Luciano

OIM Le Caire

Tel: + (202) 273 651 40/1

E-mail: "mailto:mluciano@iom.int">mluciano@iom.int