L'OIM et le Ministère chinois des affaires civiles
co-organisera aujourd'hui une formation de trois jours à
Beijing à destination des responsables d'abris, en vue de
mieux identifier, protéger et aider les victimes de traite.
L'évènement réunira des responsables d'abris
de tout le pays.

La formation, rendue possible grâce au financement du
Bureau de la population, des réfugiés et des
migrations (PRM) du Département d'état
américain, fait partie de l'engagement permanent de l'OIM,
auprès du Ministère des affaires civiles,
d'améliorer l'aide directe aux victimes de traite en
Chine.

En s'appuyant sur un précédent atelier qui s'est
tenu en 2010, elle cible les responsables d'abris des provinces
affichant les taux les plus élevés de traite interne
et transfrontière.

Réponse directe à l'engagement de la Chine
à améliorer la gestion des abris et l'aide directe
aux femmes et aux enfants victimes de traite dans le cadre du Plan
d'action national chinois en matière de lutte contre la
traite (2008-2012), la formation apportera une aide pratique sur
les procédures d'examen, une aide médicale et
psychosociale et des possibilités de rapatriement et de
réintégration.

« La violence physique, l'agression sexuelle, la privation
et l'intimidation sont toutes des caractéristiques de traite
et peuvent laisser des cicatrices physiques et psychologiques
profondes, notamment des souffrances corporelles, du stress
post-traumatique et de la malnutrition », déclare
Thomas Sinkovits, responsable du Bureau de liaison de l'OIM en
Chine.

« Cette formation réunit des experts chinois et
internationaux en termes d'abris et les invite à partager
leurs compétences pointues sur la façon d'aider les
victimes à reconstruire leur bien-être physique et
émotionnel », ajoute-t-il.

Ces dernières années, la Chine a intensifié
ses efforts de lutte contre la traite par le biais d'une campagne
de lutte à grande échelle ciblant les gangs criminels
internes et transnationaux. D'après le Ministère de
la sécurité publique, depuis janvier 2011, la police
chinoise a résolu 9 165 cas de traite et secouru 17 746
femmes depuis avril 2009, moment où la campagne a
été lancée.

« Cette formation, basée sur les échanges
précédents avec l'OIM, approfondira et étendra
notre connaissance institutionnelle de la gestion des abris. Nous
espérons que, par le biais d'échanges plus
approfondis d'expériences poussées, de
méthodes ayant fait leurs preuves et de compétences
professionnelles, nous pourrons renforcer la protection et l'aide
aux victimes de traite en Chine », a fait remarqué
Zhang Mingliang, Directeur général du
Ministère des affaires civiles.

Le Ministère des affaires civiles est l'organisme chinois
principal d'aide aux victimes de traite et fournit actuellement 1
400 abris sur le territoire national.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Kieran Best

OIM Beijing

Tel: +86 10 8532 5303, Ext. 203

E-mail: "mailto:kgormanbest@iom.int">kgormanbest@iom.int