Communiqué
Global

L’OIM et des évêques catholiques anglais et gallois coopèrent pour lutter contre la traite

Royaume-Uni – Un manuel de lutte contre la traite élaboré par l’OIM en collaboration avec la Conférence d’Angleterre et de Galles des évêques catholiques et avec les services de Police métropolitaine sera présenté à Rome du 9 au 10 avril 2014, à l’occasion de la Seconde Conférence internationale du Vatican sur la traite des personnes.

Le manuel fait suite à une collaboration réussie entre l’OIM et l’Eglise catholique d’Angleterre et du Pays de Galles dans le domaine de la lutte contre la traite qui a débuté en 2013 et a permis le développement d’un programme de formation. Le manuel a été distribué à quelque 150 membres du Clergé catholique et autres personnes laïques au Royaume-Uni.

La formation apprend à reconnaître les victimes de traite, à les orienter une fois identifiées, et à gérer le processus de retour et de réintégration, lorsqu’une victime décide de rentrer dans son pays d’origine.

Le manuel, qui sera présenté à Rome en fin de semaine par l’évêque Patrick Lynch, Président du Bureau pour la politique migratoire de la Conférence d’Angleterre et de Galles des évêques catholiques, cible le personnel de première ligne et les personnes dans les diocèses catholiques qui sont amenés à entrer en contact avec les victimes ou les victimes potentielles.

« Il est très gratifiant de pouvoir partager ce manuel avec tous les acteurs qui participent à la Conférence au Vatican. Nous avons hâte de poursuivre notre collaboration avec l’OIM, pour continuer à former notre personnel, ainsi que d’autres groupes religieux au Royaume-Uni, afin de les sensibiliser et de combattre cet important phénomène mondial qu’est la traite », a déclaré Monseigneur Lynch.

L’OIM étend actuellement son programme de formation à l’Eglise anglicane et à d’autres groupes religieux, dans le cadre de ses efforts de sensibilisation à la traite au Royaume-Uni. Elle dispense une formation similaire à d’autres acteurs de première ligne, notamment la police, les œuvres caritatives, les conseils locaux de Londres, les travailleurs sociaux de Westminster, le Conseil de Croydon et le Ministère britannique de l’intérieur.

L’article 3 du Protocole additionnel de Palerme à la Convention des Nations Unies visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, définit la traite comme « le recrutement, le transport, le transfert, l’hébergement ou l’accueil de personnes, par la menace de recours ou le recours à la force, ou à d’autres formes de contraintes, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité, ou par l’offre ou l’acceptation de paiements ou d’avantages pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur une autre aux fins d’exploitation. L’exploitation comprend, au minimum, l’exploitation de la prostitution d’autrui ou d’autres formes d’exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l’esclavage ou les pratiques analogues à l’esclavage, la servitude ou le prélèvement d’organes. »

Pour télécharger un exemplaire du manuel de l’OIM, veuillez vous rendre sur www.iomuk.org/doc/ct/IOM-CTManual.pdf

Pour plus d’informations, veuillez contacter

Clarissa Azkoul
OIM Londres
Email : cazkoul@iom.int
Tél. +44 7775428874