Le bureau de liaison de l'OIM en Chine a débuté une
formation d'une semaine spécialisée dans
l'identification des documents de voyage frauduleux pour 30 hauts
fonctionnaires de l'immigration et des consulats chinois, dans le
cadre de son projet de renforcement des capacités pour la
gestion des migrations en Chine (CBMM en anglais).

L'atelier, qui se tient dans la ville de Harbin au nord du pays,
a reçu le soutien des Ministères chinois des Affaires
Etrangères et de la Sécurité Publique. Il
s'agit là du premier atelier de ce type reflètant
l'intérêt croissant de la Chine pour le renforcement
des capacités de son personnel de gestion des migrations,
visant à une gestion globale des flux migratoires
réguliers et irréguliers vers et depuis la Chine.

La formation, dispensée par les experts de l'OIM et les
spécialistes du Service portugais des Frontières et
des Etrangers ainsi que de la Police Fédérale
allemande, présentera les pratiques internationales à
adopter pour le contrôle et l'identification des documents de
voyage frauduleux, aux contrôleurs responsables des postes
frontières de Pékin, Shanghai, Guangzhou et
Xiamen.

« Cet atelier vise à promouvoir le partage
d'expérience internationale et européenne sur les
documents de voyage sécurisés et les processus
sécurisés de délivrance de passeports et de
visas. Il offre également un forum aux fonctionnaires de
l'immigration européens et chinois pour identifier les
domaines dans lesquels étendre la coopération pour
lutter contre l'utilisation frauduleuse de documents dans des las
de trafic ou de traite de migrants », déclare Thomas
Sinkovits, responsable du bureau de liaison de l'OIM en Chine.

Il ajoute : « Les sujets traités lors de la
formation comprendront les pratiques techniques, administratives et
législatives européennes à adopter pour la
création et la délivrance de passeports
biométriques et de visas, l'organisation de la documentation
nécessaire à la délivrance de passeports
électroniques, et la technologie d'analyse de documents pour
soutenir la Chine à développer ses propres documents
de voyage.

Yang Xiaokun, Directeur du Département International du
Ministère chinois des Affaires Etrangères a accueilli
l'atelier comme une « excellente opportunité de
partager l'information entre les responsables de l'immigration
européens et chinois. » Il a réaffirmé
l'engagement de la Chine d'étendre sa coopération
avec l'OIM et l'Union Européenne sur les questions de
migration.

Pendant la formation, l'OIM débutera également la
traduction chinoise du Manuel de Procédure de Contrôle
des Passeports de l'OIM. Le manuel est conçu pour être
utilisé par les responsables de l'immigration et les
fonctionnaires consulaires de première ligne. Il promeut une
approche standardisée du contrôle et de
l'identification des documents de voyage frauduleux.

Depuis 2007, l'OIM et l'Organisation Mondiale du Travail (OIT)
ont mis conjointement en ouvre le projet CBMM, principalement
financé par la Commission Européenne dans le cadre du
programme ENEAS, et cofinancé par le Ministère
italien de l'Intérieur et l'Agence britannique des
Frontières.

Pour plus d'informations, veuillez contacter:

Kieran Best

OIM Pékin

Tél. +86 5979 9665 ext. 203

E-mail : "mailto:kgormanbest@iom.int">kgormanbest@iom.int