Un groupe de 20 conseillers des centres de services aux migrants
(CSM) en Albanie, en Bosnie Herzégovine, en
ex-République yougoslave de Macédoine, au
Monténégro, en Serbie et au Kosovo vient de terminer
aujourd'hui, au titre de la Résolution 1244 du Conseil de
Sécurité des Nations Unies, une formation
régionale de l'OIM de quatre jours à Tirana, sur la
fourniture de services d'informations en matière de
migration.

Les centres de services aux migrants (CSM) ont été
établis dans les Balkans occidentaux par l'OIM en 2008, en
coopération avec le Service national de l'emploi et
fournissent des informations, des conseils et des services de
renvoi aux migrants, aux rapatriés et aux immigrants, sur
les voies légales de migration à l'intérieur
et à l'extérieur de la région.

"CLEAR: right; BORDER-RIGHT: rgb(51,102,204) 1px solid; BORDER-TOP: rgb(51,102,204) 1px solid; BACKGROUND: rgb(153,204,255) 0% 50%; FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; BORDER-LEFT: rgb(51,102,204) 1px solid; WIDTH: 200px; BORDER-BOTTOM: rgb(51,102,204) 1px solid">
"PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-LEFT: 3px; BACKGROUND: rgb(51,102,204) 0% 50%; PADDING-BOTTOM: 3px; PADDING-TOP: 3px">Lien
connexe alt="" border="0" height="12" hspace="0" src=
"/jahia/webdav/site/myjahiasite/shared/shared/mainsite/graphics/interface/icons_buttons/blue_link_box.gif"> "http://www.migrantservicecentres.org/" target="_blank" title=
"">Migrants des Centres de Services

Les informations fournies par les conseillers des CSM
comprennent entre autres des détails sur les conditions
d'entrée, les visas, les permis de résidence et de
travail, la sécurité sociale et les systèmes
de santé, les pénuries sur le marché du
travail, les possibilités d'études et de bourses
ainsi que sur le droit international de la migration. Ils
fournissent également des informations aux migrants de
retour sur leur pays de retour. Actuellement, 51 CSM sont
opérationnels dans la région.

La formation vise à renforcer les capacités des
conseillers des CSM à se procurer et à fournir des
informations efficaces, actualisées et pertinentes à
leurs clients dans des cadres à la fois individuel et
collectif, et notamment à dispenser une orientation
culturelle avant le départ des migrants potentiels.

La formation a été organisée dans le cadre
du projet de Migration pour le développement des Balkans
occidentaux (MIDWEB) non seulement pour garantir la diffusion
efficace des informations sur les voies légales de migration
aux migrants de main-d'œuvre potentiels, mais aussi en vue
d'offrir des opportunités de retour de compétences et
de capital humain permettant d'aider au développement des
pays d'origine.

Des possibilités de placement temporaire pour 60
professionnels qualifiés originaires des Balkans occidentaux
et vivant de manière permanente en Autriche, en Allemagne,
en Italie, aux Pays-Bas, en Suisse et au Royaume-Uni, sont offertes
par le biais du programme. Les candidats sélectionnés
peuvent retourner dans leurs pays d'origine pendant une courte
période pour transmettre leurs compétences et leur
expertise et ainsi contribuer au développement de leur pays
d'origine.

Le projet est géré par l'OIM en partenariat avec
l'Initiative Régionale pour les Migrations, l'Asile et les
Réfugiés (MARRI), l'Office Fédéral
Allemand pour les Migrations et les Réfugiés et
l'Institut Viennois d'Etudes Economiques Internationales, et est
financé par le programme 2 multibénéficiaires
de l'IAP 2009 de la commission européenne.

Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur :

"http://www.migrantservicecentres.org/" target="_blank" title=
"">http://www.migrantservicecentres.org/

ou contacter:

Magdalena Majkowska-Tomkin

OIM Budapest

Tel: + 36 1 472 25 19

E-mail: "mailto:mmajkowska@iom.int">mmajkowska@iom.int