Un primer grupo de 400 dinkas en situación de vulnerabilidad
emprenderá mañana el trayecto final de su largo viaje
de retorno a su lugar de origen desde Juba, en Equatoria Central
(Sudán), a Bor, en la provincia de Jonglei.

El grupo, compuesto de ancianos, discapacitados, mujeres
embarazadas y con niños pequeños, se embarcará
en un ferry de dos plantas fletado por la OIM y emprenderá
un viaje de 14 horas Nilo Blanco arriba.

“El ferry, propiedad del Estado, precisaba de bastante
trabajo de renovación para que pudiera utilizarse en la
operación de retorno”, afirma Louis Hoffmann, de la
OIM, responsable de coordinar la operación de retorno en
Juba.  “En primer lugar, tuvimos que instalar sistemas
de agua corriente y saneamiento, amueblar las zonas de descanso y
comprar 500 chalecos salvavidas.  A pesar de todos los
esfuerzos, el motor no arrancaba.  De modo que lo
desplazará un remolcador”.

El personal de la OIM prestará asistencia médica
durante el viaje.  En los próximos dos meses, la OIM
tiene planeadas hasta 12 rotaciones entre Juba y Bor para asistir a
unos 4.200 desplazados internos (IDP, por sus siglas en
inglés) en situación vulnerable.

Éstos forman parte de un grupo mucho mayor de unos 12.000
dinkas que huyeron de Bor a Maridi, en Equatoria Occidental, hace
unos 14 años para escapar de los enfrentamientos entre las
fuerzas del Gobierno de Sudán y el Ejército de
Liberación del Pueblo Sudanés (SPLA).

Tras la firma del acuerdo de paz en enero de 2005 y la
consiguiente entrega de Bor al Gobierno del sur de Sudán, el
grupo decidió retornar a pie a Bor, pasando por Juba, con
hasta medio millón de cabezas de ganado, su preciada
propiedad.

Los dinkas y su ganado ya han cruzado el Nilo Blanco en Juba y
avanzan en dirección norte, hacia Bor, en la orilla oriental
del río.  Hay constancia de que ya hay varios
campamentos de ganado en las afueras de Bor.

A instancias del Gobierno del sur de Sudán y en
coordinación con Naciones Unidas, la OIM ya ha proporcionado
transporte terrestre a IDP vulnerables de varias zonas al oeste de
Juba a una estación de paso del ACNUR en la ciudad.

El Programa Mundial de Alimentos (PMA), UNICEF y Adventist
Development and Relief Agency International (ADRA) proporcionan
alimentos, medicinas y atención médica en la
estación de paso.  Naciones Unidas y varias ONG
prestarán asistencia para la reintegración a la
llegada en Bor.

Si bien se calcula que cientos de miles de sudaneses del sur
desplazados por el conflicto han retornado a sus lugares de origen,
se trata del segundo grupo de gran número de IDP que recibe
asistencia para el retorno por parte de la OIM. El verano pasado,
la OIM proporcionó asistencia a los más vulnerables
de un grupo de 5.000 personas que cruzaban los densos bosques y
pantanos para retornar a sus lugares de origen en Raja, al oeste de
Bahr el Ghazal.

Se estima que hay unos seis millones de IDP en Sudán, de
los que cuatro millones se han visto desplazados por el conflicto
de 21 años en el sur.

Si desea más información, póngase en
contacto con:

Louis Hoffmann

OIM de Juba

Tel: +882 16433 38260

E-mail: "mailto:lhoffman@iom.int" target="_blank" title=
"">lhoffman@iom.int