Según el informe de seguimiento de la OIM sobre los retornos
espontáneos, un número estimado de 1,7 millones de
desplazados internos han regresado satisfactoriamente al sur de
Sudán tras la firma, en enero de 2005, del Acuerdo general
de paz.

El informe, realizado gracias al apoyo de la Comisión de
ayuda y rehabilitación del sur de Sudán (SSRRC, por
sus siglas en inglés) del gobierno del sur de Sudán y
en colaboración con la Misión de las Naciones Unidas
en Sudán, ACNUR y ONG colaboradoras, se ha basado en los
datos recopilados por unos 350 encuestadores que han entrevistado a
aproximadamente 875.000 personas durante su viaje de retorno o en
las zonas de retorno.

Los datos obtenidos revelan las mujeres están al cargo de
un 60 por ciento de las familias retornadas.  Los menores de
edades comprendidas entre 5 y 17 años representan el 59 por
ciento de casos mientras que los mayores de 60 años son
sólo un 10.

El norte de Bahr el Ghazal y el sur de Kordofan han recibido el
mayor número de retornados con un 22 por ciento (401.763
personas) y un 16 por ciento (298.098 personas) respectivamente, en
tanto que Equatoria oriental y los estados occidentales de Bahr el
Ghazal han registrado el menor número de ellos con 53.395 (3
por ciento) y 62.304 (3 por ciento) personas retornadas
respectivamente.  Esta información corrobora las pautas
que muestran los estudios sobre retornados que la OIM
realizó en 2005 y 2006 en Jartum y otros lugares del norte
de Sudán.

Según el informe, el 75 por ciento de los retornados
viajó en autobús o camiones para llegar al punto
final de su destino; el 17 por ciento lo hizo a pie; el 5 por
ciento, en barco; y el 3 por ciento restante regresó en
avión.

Tal y como explica el Jefe de la Misión de la OIM en
Sudán, Mario Tavolaj, «el seguimiento
espontáneo de los retornos, especialmente en las aldeas, nos
ofrece una valiosa información acerca de las necesidades de
reintegración de las personas vulnerables y de las familias,
como, por ejemplo, de las familias dirigidas por mujeres. 
Igualmente, proporciona un sistema para alertar a nuestros
colaboradores humanitarios en las zonas que registran el mayor
número de retornados.  Es una herramienta muy
útil para la planificación de las actividades de
recuperación a largo plazo en el sur de
Sudán.»

El informe de marzo de 2005 de la Misión de
evaluación conjunta de Sudán calcula que cerca de
cuatro millones de personas se han desplazado del sur de
Sudán o dentro de sus fronteras como consecuencia de 20
años de conflicto entre las regiones del sur y del norte del
país.

Dicho informe, financiado por el Fondo Humanitario Común
de las Naciones Unidas, la Dirección General de Ayuda
Humanitaria de la Comisión Europea, la Oficina de Ayuda
Exterior para Casos de Desastre de los Estados Unidos, el gobierno
noruego y el Progama Mundial de Alimentos – se encuentra
disponible en línea en la dirección: "paragraph-link-no-underline" href=
"http://www.iom.imt/">www.iom.imt 

Para más información, póngase en contacto
con:

Alghribawy Mayssa

OIM Jartum

Tel. +249 183 570 801 a 804

E-mail: "mailto:malghribawy@iom.int">malghribawy@iom.int