Comunicado
Global

Superviviente de la trata se reencuentra con sus hijos tras ocho años de separación

Gracias a la ayuda de la OIM y de la ONG asociada Coalición
para Abolir la Esclavitud y la Trata (CAST, por sus siglas en
inglés), Flor Molina, superviviente mexicana de este delito
pudo reencontrarse recientemente con sus tres hijos adolescentes
tras ocho años de separación.

Flor, quien valerosamente compartió su historia con 600
personas en la Conferencia Nacional sobre la trata celebrada la
semana pasada por el Departamento de Justicia estadounidense en
Washington D.C., afirmó: «Aunque mi sojuzgamiento no
me define, influye en la persona en la que me he convertido. 
He sobrevivido a un delito tan atroz que la única manera de
seguir adelante es luchar contra el».

En 2001, le ofrecieron lo que parecía ser la oportunidad
de su vida, con la que ganaría lo suficiente como para abrir
su propio negocio como costurera.  Decidió partir de su
ciudad con rumbo a California donde, tras arrebatarle sus
documentos de identidad, la obligaron a trabajar 18 horas diarias
en una fabrica elaborando vestidos para dos grandes almacenes
estadounidenses.  Con una única pausa de 10 minutos
para ingerir el refrigerio del día, era custodiada de cerca
y tenía prohibido abandonar las instalaciones. 
Dormía en un pequeño colchón dentro del local,
donde la encerraban durante la noche, sin tener acceso a
instalaciones sanitarias ni a atención médica.

Flor recuerda las palabras de su tratante, quien afirmaba que en
ese país los «animales tenían más
derechos» que ella.  Víctima de frecuentes abusos
físicos y verbales, vivía atemorizada por la
seguridad de sus hijos y de su madre en México.

Según estimaciones del Gobierno estadounidense, 17.500
personas son tratadas anualmente en Estados Unidos (EE.UU.).

El proyecto de la OIM de Retorno, Reintegración y
Reunificación Familiar de las Víctimas de la Trata en
EE.UU. ofrece ayuda al retorno, la reintegración o la
reunificación familiar a las víctimas de la trata en
EE.UU. identificadas por sus socios, entre los que se incluyen ONG,
personal encargado del cumplimiento de las leyes y organismos
gubernamentales estadounidenses.

Este proyecto, desarrollado a petición de la Oficina de
Población, Refugiados y Migración (PRM) del
Departamento de Estado de los EE.UU., cuenta con el respaldo de la
misma como apoyo a las disposiciones en materia de
protección establecidas por la Ley de Protección de
las Víctimas de la Trata.

Gracias al visado T, los supervivientes de la trata,
además de tener la posibilidad de reencontrarse con sus
familiares en los EE.UU, están autorizados para trabajar en
el país, otorgándoles un estatus de inmigrante
temporal.  Finalmente, los poseedores de este visado pueden
solicitar la residencia permanente.

Más de 2.000 supervivientes de la trata y sus familiares
más cercanos se han beneficiado de dicho visado desde que la
ley al respecto entrase en vigor en el año 2000.

Desde 2005, la OIM ha participado en la reunificación de
más de 440 supervivientes de 40 nacionalidades diferentes
con sus familiares en los EE.UU. mediante el programa de visado
T.  En la actualidad, la OIM ayuda a otras 200 personas a
reencontrase con sus seres queridos en EE.UU.  A nivel
mundial, la OIM ha prestado ayuda a más de 15.000
supervivientes de la trata desde la década de 1990.

La OIM y CAST trabajan de manera conjunta en la
reunificación de familiares de víctimas de la trata
desde septiembre de 2005, habiendo ayudado desde entonces a 20
supervivientes de este delito.  Si bien la historia de Flor
tiene un final feliz, son cientos las personas que continúan
esperando el reencuentro con sus familiares.

Como beneficiaria de un visado T, Flor contó con el apoyo
a la reunificación familiar de la OIM.  Recientemente
manifestó su agradecimiento a CAST y a la OIM por la ayuda
prestada: «Ustedes consiguen cambiar la vida a la
gente.  El mío es un final feliz».

Los supervivientes reciben el apoyo de organizaciones de todo el
país en el ámbito social, legal, y de ayuda al
refugio y la reunificación entre otros.  Flor se
benefició en un primer momento del apoyo de la
Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los
Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en inglés), y, a
continuación contó con la ayuda de CAST, quien le
procuró servicios sociales y legales así como
refugio, facilitándole el acceso a los beneficios federales
disponibles para los supervivientes de la trata y entre los que se
incluye el visado T.

Desgraciadamente, los recursos financieros de los que disponen
para ellos y sus familiares son limitados, a pesar de que su
necesidad está en constante aumento.  Asesora y miembro
en la actualidad del Comité Asesor de Supervivientes de
CAST, Flor insta a asesores, personas encargadas del cumplimiento
de las leyes y representantes gubernamentales: «Debemos
preservar los servicios destinados a los supervivientes y sus
familiares. [Los supervivientes] Siempre hemos afirmado que si
contar nuestra historia puede ayudar a alguien, a pesar de lo
doloroso, merece la pena».

Para denunciar un posible caso de trata de personas en los
EE.UU., póngase en contacto con el Departamento de Justicia
estadounidense en el número de atención
telefónica directa 1 888 428 7581 o con la línea de
atención telefónica 24 horas de CAST en el 1 888 539
2373.

Flor ha accedido a ser identificada y a publicar su
historia  para colaborar en la concienciación sobre la
trata de personas.

Para conocer más sobre su historia,  visite el sitio
web de CAST, "http://www.castla.org" target="_blank" title=
"">www.castla.org, o póngase en  contacto con:

Lisette Arsuaga

E-mail: "mailto:lisette@castla.org">lisette@castla.org

Tel. 1 213 365 1906 Ext. 118.

Para más información acerca del programa de
la  OIM, póngase en contacto con:

Niurka Piñeiro

E-mail: "mailto:npineiro@iom.int">npineiro@iom.int

Tel. 1 202 862 1826 Ext. 225

Para contribuir económicamente con los esfuerzos de la
OIM, visite el sitio web de USAIM, "paragraph-link-no-underline-bold" href="http://www.usaim.org"
target="_blank" title="">www.usaim.org