Esta semana, el Programa de la OIM para la Asistencia contra la
Trata de Personas en el África Meridional  (SACTAP, por
sus siglas en inglés) lanzará una nueva y emocionante
serie de intriga, Dealers, que saldrá al aire por todas las
estaciones de radio de Zambia.

Esta nueva radio-novela entrelaza las cuestiones de la trata de
personas y la migración en una historia llena de
acción que da vida a una serie tanto entretenida como
informativa.  La producción corrió a cargo de
CMFD Productions ("Community Media for Development"), con base en
Johanesburgo. 

La serie Dealers tendrá 13 episodios y contará con
el talento de Lilian Tembo, cantante popular zambiana que
participó en la grabación de la conmovedora banda
sonora de la serie, así como con la participación de
un gran elenco estelar.  La serie narra la vida de una familia
de mujeres comerciantes que accidentalmente se ven involucradas en
un escándalo de la mafia y son víctimas de una red de
trata de personas.

"Una novela llena de acción, con una pizca de humor, que
hará que la gente escuche", comentó Deborah Walter de
la CMFD.  "Informar a la gente de que esto podría
sucederle a ellos puede prevenir casos de trata de personas y las
devastadoras consecuencias para los individuos y las familias que
se asocian a este fenómeno", agregó Walter.

Por su parte, Elizabeth Barnhart, Directora de Salud y Lucha
contra la Trata de Personas de la OIM en Lusaka, declaró:
"Esperamos que esta serie dinámica, que forma parte de los
esfuerzos regionales de la OIM para luchar contra la trata de
personas, ayudará a evitar que las personas vulnerables se
vuelvan víctimas de los tratantes y animará a las
víctimas a que busquen ayuda.  En Zambia, dicha ayuda
está disponible mediante un número de teléfono
gratuito (el 990), a su disposición 24 horas al día,
7 días a la semana".

Zambia es un país de origen y de tránsito para los
tratantes de personas; las víctimas terminan en Europa o en
países como Sudáfrica o Malawi.  Se las atrae
mediante falsas promesas de trabajo o educación para luego
venderlas en condiciones que se asemejan a la esclavitud.  Las
mujeres y los niños son los más vulnerables y a
menudo se los obliga a prostituirse.

La puesta en el aire de Dealers este 5 de junio coincide con el
lanzamiento de la Campaña Nacional de Lucha contra la Trata
de Personas del Gobierno de Zambia, que se titula "Rompiendo la
Cadena".  El Ministro del Interior, el teniente general Ronni
Shikapwasha, presidirá la inauguración de la
campaña, que además servirá para promover la
radio-novela.

La OIM también tiene un número telefónico
gratuito en Sudáfrica al que la gente puede llamar para
solicitar información o ayuda: 0800-555-999.

En los próximos meses, Dealers se transmitirá en
Mozambique bajo el nombre de "Troco"; la serie ya ha sido adaptada
y grabada en portugués.

Si desea más información, favor de ponerse en
contacto con:

Karen Blackman

OIM en Pretoria

Tel.: +27 (0)12-342-2789

Correo Electrónico:
href="mailto:kblackman@iom.int">kblackman@iom.int

o con

Elizabeth Barnhart

OIM en Lusaka

Tel.: +260 211 254 055

Correo Electrónico:
href="mailto:ebarnhart@iom.int">ebarnhart@iom.int

o bien, con

Deborah Walter

CMFD Productions

Tel.: + 27(0)73 132 7032

Correo Electrónico:  "paragraph-link-no-underline" href=
"mailto:info@cmfd.org">info@cmfd.org

También pueden solicitarse fotografías o visitar
el sitio "http://www.dealersradio.org" target="_blank" title=
"">http://www.dealersradio.org